Psalms 65:3
Iniquities prevail against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away.
Translations
Iniquities prevail against me: as for our transgressions, you shall purge them away.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
Iniquities prevail against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away.
Iniquities prevail against me:
As for our transgressions, thou shalt purge them away.Iniquities prevail against me:
As for our transgressions, thou wilt forgive them.Matters of iniquities were mightier than I, Our transgressions — Thou dost cover them.
Iniquities have prevailed against me: our transgressions, thou wilt forgive them.
Iniquitous things, have been too strong for me, As for our transgressions, wilt, thou, by propitiation remove them.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When iniquities prevail against me,
You atone for our transgressions.Sins overwhelmed me,
but you atoned for our transgressions.Evils have overcome us: but as for our sins, you will take them away.
Wicked deedes haue preuailed against me: but thou wilt be mercifull vnto our transgressions.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The words of the wicked have prevailed over us: and thou wilt pardon our transgressions.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
Iniquities gain the upper hand and weigh down upon human beings with overwhelming force. Yet there is full confidence that God himself will take transgressions away and clear them from his people. That removal is forgiveness, by which guilt is purged and put away.