Psalms 65:4
Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.
Translations
Blessed is the man whom you choose, and cause to approach to you, that he may dwell in your courts: we shall be satisfied with the goodness of your house, even of your holy temple.
Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.
Blessed is the man whom thou choosest,
And causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts:
We shall be satisfied with the goodness of thy house,
Even of thy holy temple.Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach to thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.
Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, the holy place of thy temple.
Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee,
That he may dwell in thy courts:
We shall be satisfied with the goodness of thy house,
Thy holy temple.O the happiness of [him whom] Thou choosest, And drawest near, he inhabiteth Thy courts, We are satisfied with the goodness of Thy house, Thy holy temple.
Blessed is he whom thou choosest and causest to approach: he shall dwell in thy courts. We shall be satisfied with the goodness of thy house, of thy holy temple.
How happy the man thou shalt choose and bring near! He shall abide in thy courts,—We shall be satisfied with, The blessing of thy house, The holiness of thy temple.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Blessed is the one You choose
and bring near to dwell in Your courts!
We are filled with the goodness of Your house,
the holiness of Your temple.Blessed is the one whom you choose and cause to come near,
that he may live in your courts.
We will be filled with the goodness of your house,
your holy temple.Happy is the man of your selection, to whom you give a resting-place in your house; we will be full of the good things out of your holy place.
Blessed is he, whom thou chusest and causest to come to thee: he shall dwell in thy courtes, and we shall be satisfied with the pleasures of thine House, euen of thine holy Temple.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Blessed is he whom thou hast chosen and taken to thee: he shall dwell in thy courts. We shall be filled with the good things of thy house; holy is thy temple,
Cross-references
- Leviticus 10:3
Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.
Both speak of approaching God in holiness.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Blessed is the man whom God chooses and causes to approach unto Him, that he may dwell in His courts.10MR 243.2–247.4Ms 85, 1899, par. 28–29ST To be chosen by God and brought near to Him is itself the blessing declared.10MR 243.2–247.4Ms 85, 1899, par. 28–29ST Tola valued divine worship and chose to live near the tabernacle so that he could attend its services more often.ST
The blessing is a firm promise and assurance from God to His peculiar people when they take heed to His words.10MR 243.2–247.4 It is found in Christ, in whom people are blessed, and it includes the peace promised to children.Ms 85, 1899, par. 28–29 It belongs to those who look to Jesus and press upward and forward to the light, purified and sanctified from selfishness and wearing the ornament of a meek and quiet spirit.Ms 85, 1899, par. 28–29
It produces a trusting, rejoicing mind that makes those blessed a light to the people among whom they are established.10MR 243.2–247.4 Those blessed let the light of truth shine forth from good works that restore the sick and relieve suffering so that God is glorified.Ms 85, 1899, par. 28–29
Sources
Pioneers and periodicals
2 sources
The verse expresses thankfulness for deliverance from trials, first voiced by David.ST Jul 28, 1909 It points beyond David to Christ as the greater David, whose Spirit inspired David's words.ST Jul 28, 1909 It declares the blessing of being chosen by God and brought near to him to dwell in his courts.ST Tola illustrates its spirit, valuing divine worship and living near the tabernacle so he could attend its services more often.ST It is to be memorized so that it abides constantly with Christian pilgrims on earth and is sung along the way.ST Jul 28, 1909
Sources