Translations
American King James Version, Webster Bible
I cried to him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
King James Version, Revised Version
I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
I cried unto him with my mouth,
And he was extolled with my tongue.Unto Him [with] my mouth I have called, And exaltation [is] under my tongue.
I called unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
Unto him—with my mouth, did I cry, And high praise was under my tongue.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I cried out to Him with my mouth
and praised Him with my tongue.I cried to him with my mouth.
He was extolled with my tongue.My voice went up to him, and I was lifted up from the underworld.
I called vnto him with my mouth, and he was exalted with my tongue.
Douay-Rheims (Challoner revision)
I cried to him with my mouth: and I extolled him with my tongue.
Cross-references
- Hosea 7:14
And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.
It describes people who do not cry to God from the heart.
- Hebrews 13:15
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
Both describe praise to God offered with the lips.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
The verse portrays calling upon God aloud with the mouth while honoring and lifting Him up with the tongue, so that prayer and praise are joined together.Ms 51, 1886, par. 1–3Ms 74, 1897, par. 36Lt 198, 1907, par. 14GW92 35.1–36.14T 533.3–534.1 That crying and extolling is declaring from the soul what He has done for the soul, and inviting all who fear God to come and hear it.Ms 51, 1886, par. 1–3Ms 74, 1897, par. 36Lt 198, 1907, par. 14 Such praise springs from a full heart enjoying the love of God within, with praise and thanksgiving coming forth as the fruit of the lips from the good treasure inside.Ms 51, 1886, par. 1–3Ms 74, 1897, par. 36
This is the privilege and proper language of every soul, belonging to those who die to self, which is life, who do not give up the interests of the soul, and who show the blessed light to all with whom they associate.Lt 198, 1907, par. 14 This spoken testimony is how the message of truth goes forward like a burning lamp, so that God's way is known upon the earth and His saving health among all nations.Ms 51, 1886, par. 1–3 Human lips and pens must do this proclaiming to bring belief and obedience to all His commandments, since nature alone only declares a living God and angels are sent only to help human beings proclaim to a perishing world.Ms 51, 1886, par. 1–3
Sincere prayer must come from the heart and not be mere outward lip-service.GW92 35.1–36.14T 533.3–534.1 Cherishing iniquity in the heart while praying prevents the Lord from hearing and causes the prayer to be rejected as unaccepted.GW92 35.1–36.14T 533.3–534.1
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse presents crying to God with the mouth as prayer and lifting Him high with the tongue as audible praise, so that petition and extolling belong together.RH Jan 1, 1867ST Sep 28, 1904RH May 19, 1859 In distress it gives God's people encouragement and ground for faith, and when its promises are claimed in faith it brings light in perplexity and moves them to praise God for a deliverance they trust will come.RH May 21, 1901 It belongs to trouble in which prayer to God is answered.RH May 19, 1859
Spoken prayer and praise become a testimony to divine goodness.RH Jan 1, 1867RH May 19, 1859 Those who fear God are invited to hear what He has done for the soul, and the deliverance is publicly declared before them.RH Jan 1, 1867RH May 19, 1859 Believers are to make such prayers their own and use them in communion with God.ST Sep 28, 1904
Sources