Translations
I am as a wonder to many; but you are my strong refuge.
King James Version, Revised Version
I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
I am as a wonder unto many;
But thou art my strong refuge.I am as a wonder to many; but thou art my strong refuge.
As a wonder I have been to many, And Thou [art] my strong refuge.
I have been as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
A very wonder, have I been unto many, Seeing that, thou, hast been my strong refuge,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I have become a portent to many,
but You are my strong refuge.I am a marvel to many,
but you are my strong refuge.I am a wonder to all; but you are my strong tower.
I am become as it were a monster vnto many: but thou art my sure trust.
Douay-Rheims (Challoner revision)
I run become unto many as a wonder, but thou art a strong helper.
Cross-references
- Psalms 91
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
These psalms are also named for reading.
- Psalms 71:1
In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.
Both express trust in God and a plea not to be confounded.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
Psalm 71:5-18 is Hezekiah's prayer, shaped after the pattern of David's prayer. In it the one praying places confident trust in God as his hope. He acknowledges that God has upheld and sustained him throughout his life. As his own strength declines he earnestly pleads for divine help and asks not to be abandoned. His desire in being preserved is to be able to declare God's power and faithfulness to the people of his own time and to generations yet to come.
Pioneers and periodicals
4 sources
Psalm 71 stands among the psalms that place human frailty and need beside divine strength, love, and mercy.ST Jun 14, 1910 It holds helpful lessons and memorable words able to sustain people in times of trouble.ST Jun 14, 1910 Verses 5 through 18 form Hezekiah's prayer shaped after David's pattern, confessing God as hope from youth and as the one who has sustained life from the beginning. In that prayer strength is failing, help is pleaded for, and forsaking in old age is deprecated so that God's power can still be proclaimed to the present and coming generations.
The verse is the prayer of one sitting alone, forsaken and bitter in spirit under slander.RH Sep 6, 1870 It belongs to the moment when cruel tongues have spoken vile falsehoods and a thoughtless world has believed them.RH Sep 6, 1870 To be a wonder to many is to be stared at as a strange spectacle, regarded with amazement and attention and even scorn.RH Sep 6, 1870RH Jul 6, 1868RH Oct 13, 1868 Against that exposure God remains the strong refuge, shelter, and protection to run to, and the verse expresses settled confidence in that protection amid trouble.RH Sep 6, 1870RH Jul 6, 1868RH Oct 13, 1868
That confidence asks God to judge and clear a life walked in integrity.RH Sep 6, 1870 It trusts in never being put to shame.RH Sep 6, 1870 It longs for Christ to come soon, that His judgment may make innocence known.RH Sep 6, 1870 In the same sense God's people, though regarded as a wonder by many, find encouragement in belonging to the Lord as their refuge.RH Oct 13, 1868 This especially sustains lonely members of the remnant church when they face scorn.RH Oct 13, 1868
Sources