AdventAI

Psalms 71:6

By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother’s bowels: my praise shall be continually of thee.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    By you have I been held up from the womb: you are he that took me out of my mother’s bowels: my praise shall be continually of you.

  • King James Version, Revised Version

    By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother’s bowels: my praise shall be continually of thee.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    By thee have I been holden up from the womb:
    Thou art he that took me out of my mother’s bowels:
    My praise shall be continually of thee.

  • Webster Bible

    By thee have I been sustained from my birth: thou art he that brought me into life: my praise shall be continually of thee.

  • American Standard Version

    By thee have I been holden up from the womb;
    Thou art he that took me out of my mother’s bowels:
    My praise shall be continually of thee.

  • Young's Literal Translation

    By Thee I have been supported from the womb, From my mother's bowels Thou dost cut me out, In Thee [is] my praise continually.

  • Darby Translation

    On thee have I been stayed from the womb; from the bowels of my mother thou didst draw me forth: my praise shall be continually of thee.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Upon thee, have I stayed myself from birth, Thou art he that severed me, from the body of my mother, Of thee, shall be my praise—continually.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    I have leaned on You since birth;
    You pulled me from my mother’s womb.
    My praise is always for You.

  • World English Bible

    I have relied on you from the womb.
    You are he who took me out of my mother’s womb.
    I will always praise you.

  • Bible in Basic English

    You have been my support from the day of my birth; you took me out of my mother's body; my praise will be ever of you.

  • Geneva Bible

    Vpon thee haue I beene stayed from the wombe: thou art he that tooke me out of my mothers bowels: my praise shalbe alwaies of thee.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    By thee have I been confirmed from the womb: from my mother’s womb thou art my protector. Of thee shall I continually sing:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

God has held the speaker up from the womb, sustaining him from birth and from the very beginning of life onward.PK 340.3MH 101.7 That lifelong upholding makes Him the source of the speaker's trust and the reason praise belongs to Him continually, as ongoing praise rooted in lifelong dependence.PK 340.3MH 101.7 In mortal illness while facing death, Hezekiah could therefore appeal to God as the One who had upheld him throughout his life, pleading this lifelong trust and asking God not to forsake him as his strength failed.PK 340.3

He wanted to live on so that he could proclaim God's power to future generations. The continual praise is praise that keeps going without stopping, to be spoken out openly rather than kept secret, like the healed woman who was asked to acknowledge her blessing.MH 101.7MH 100.1–2

Every person is to confess God's faithfulness from distinct personal life and experience of divine power at work within, and God wants that praise to carry each person's own individuality.MH 100.1–2 Such acknowledgment of grace, when supported by a Christlike life, is Heaven's chosen way to reveal Christ to the world.MH 100.1–2 It has irresistible power working for the salvation of souls.MH 100.1–2

Sources

  1. PK 340.3 Prophets and Kings — THE AMBASSADORS FROM BABYLON—29 Ellen G. White, 1917
  2. MH 101.7 The Ministry of Healing — *Saved to Serve* Ellen G. White, 1905
  3. MH 100.1–2 The Ministry of Healing — *Saved to Serve* Ellen G. White, 1905

Pioneers and periodicals

1 source

God upheld the speaker from the womb from the very beginning of life and brought him forth out of his mother's womb. This upholding is trust in God begun in youth and continued through the whole of life.ST Aug 11, 1914 Because God so sustained him from the beginning, his praise is continually directed to God.ST Aug 11, 1914

When facing death, Hezekiah could plead this sustaining from the beginning as testimony to his lifelong trust in God, asking God not to forsake him as his strength failed so that he could proclaim God's power to future generations.

Sources

  1. ST Aug 11, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 31 — Notes of Praise and Thanksgiving August 11, 1914

Cross-references

  1. Psalms 71:18

    Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.

    He asks to live and declare God’s strength to later generations.

  2. Psalms 71:22-24

    I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.

    Continual praise joins rejoicing in God’s redemption and righteousness.