Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version
In Judah is God known: his name is great in Israel.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
In Judah is God known:
His name is great in Israel.To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song of Asaph. In Judah is God known: his name is great in Israel.
To the Overseer with stringed instruments. — A Psalm of Asaph. — A Song. In Judah [is] God known, in Israel His name [is] great.
In Judah is God known, his name is great in Israel;
God is, known in Judah, In Israel, great is his Name;
God is known in Judah;
His name is great in Israel.For the choirmaster. With stringed instruments. A Psalm of Asaph. A song. God is known in Judah; His name is great in Israel.
In Judah, God is known.
His name is great in Israel.In Judah is the knowledge of God; his name is great in Israel,
To him that excelleth on Neginoth. A Psalme or song committed to Asaph. God is knowen in Iudah: his Name is great in Israel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Unto the end, in praises, a psalm for Asaph: a canticle to the Assyrians.
In Judea God is known: his name is great in Israel.
Cross-references
- 2 Chronicles 32:21
And the LORD sent an angel, which cut off all the mighty men of valour, and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels slew him there with the sword.
Describes the defeat of the Assyrian forces before Jerusalem.
- 2 Kings 19:35
And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
Records the destruction of the Assyrian army that prompted the praise.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
God is known in Judah, and His name is great and honored throughout Israel.Ms 18, 1905, par. 22–23PK 361.4
After He delivered Jerusalem from the Assyrian army, the people praised Him because His power and name to save had been vindicated before the surrounding nations.PK 361.4
This renown belongs with His tabernacle in Salem and His dwelling place in Zion.Ms 18, 1905, par. 22–23
Although He does not dwell in temples made with hands, He honors the assemblies of His people with His presence and meets with them when they come together to seek Him, acknowledge their sins, and pray for one another.Ms 18, 1905, par. 22–23
That coming together is of no avail unless they empty their hearts of every evil thing and worship Him in spirit and truth and in the beauty of holiness.Ms 18, 1905, par. 22–23
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The psalm was written by Asaph during the reign of Hezekiah while Isaiah was prophesying, concerning the invasion of Sennacherib and the destruction of the Assyrian army.RH Jul 13, 1916 It declares that God is known in Judah and that His name is great and honored throughout Israel, setting forth His greatness.ST Mar 11, 1908RH Jul 28, 1904 After God delivered Jerusalem from the Assyrian army, the people praised Him because His power and name had been vindicated before the surrounding nations. It calls His victorious power to remembrance.ST Mar 11, 1908
It points to His faithful leadings in preserving Israel in times of difficulty, recalling the days of old and the years of ancient times to keep His deliverances fresh in mind and avoid forgetting God.RH Jul 28, 1904 In connection with Jerusalem's destruction by Nebuchadnezzar, it refers to the sanctuary in Jerusalem, which was plundered and destroyed as judgment on Judah.RH May 18, 1876 It presses the question whether one will be saved with the meek of the earth.RH Jul 13, 1916
Sources