Psalms 77:15
Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
Translations
You have with your arm redeemed your people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
Thou hast with thine arm redeemed thy people,
The sons of Jacob and Joseph. Selah.Thou hast with thy arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah
Thou hast with thine arm redeemed thy people,
The sons of Jacob and Joseph. [SelahThou hast redeemed with strength Thy people, The sons of Jacob and Joseph. Selah.
Thou hast with [thine] arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
Thou didst redeem, with thine arm—Thy people, Thy sons of Jacob and Joseph. [Selah.]
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
With power You redeemed Your people,
the sons of Jacob and Joseph.
SelahYou have redeemed your people with your arm,
the sons of Jacob and Joseph. Selah.With your arm you have made your people free, the sons of Jacob and Joseph. (Selah.)
Thou hast redeemed thy people with thine arme, euen the sonnes of Iaakob and Ioseph. Selah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
With thy arm thou hast redeemed thy people the children of Jacob and of Joseph.
Cross-references
- Exodus 14:21-31
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
Israel escapes Pharaoh as the Egyptians are drowned.
- Hebrews 11:29
By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.
Israel passes through the sea by faith.
- Exodus 19
In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
Israel’s covenant at Sinai precedes its rebellion in the wilderness.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
God with his own arm redeemed his people Israel, named as the sons of Jacob and Joseph.RH Aug 31, 1916ST Jun 11, 1894ST Aug 22, 1911RH Jun 24, 1902 That redeeming act was his leading of Israel out of Egypt and his deliverance of them at the Red Sea.ST Jun 11, 1894RH Jun 24, 1902 The verses around it picture that Red Sea deliverance in waters, clouds, thunder, lightning and trembling earth, a storm that carried salvation to Israel and destruction to the Egyptians.RH Jun 24, 1902
As a whole the psalm recounts the general history of Israel's doings, tracing their shifts from faith and obedience to rebellion and idolatry.RH Jan 7, 1862 In its Babylonian captivity setting it voices the distress of the Hebrew captives together with assurance of divine help and of eventual deliverance from their persecutors.RH Aug 31, 1916 Remembering God's mighty works in this way stands as a comfort.ST Mar 11, 1908
Sources