Psalms 77:19
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
Translations
Your way is in the sea, and your path in the great waters, and your footsteps are not known.
King James Version, Webster Bible
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
Thy way is in the sea,
And thy path in the great waters,
And thy footsteps are not known.Thy way was in the sea, and thy paths in the great waters, and thy footsteps were not known.
Thy way was in the sea,
And thy paths in the great waters,
And thy footsteps were not known.In the sea [is] Thy way, And Thy paths [are] in many waters, And Thy tracks have not been known.
Thy way is in the sea, and thy paths are in the great waters; and thy footsteps are not known.
In the sea, was thy way, And, thy path, in the mighty waters, And, thy footprints, could not be known:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Your path led through the sea,
Your way through the mighty waters,
but Your footprints were not to be found.Your way was through the sea,
your paths through the great waters.
Your footsteps were not known.Your way was in the sea, and your road in the great waters; there was no knowledge of your footsteps.
Thy way is in the Sea, and thy paths in the great waters, and thy footesteps are not knowen.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thy way is in the sea, and thy paths in many waters: and thy footsteps shall not be known.
Pictures




Cross-references
- Exodus 14:21-22
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
God makes a path through the sea for Israel to cross on dry ground.
- Hebrews 11:29
By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.
Israel crossed the Red Sea by faith, while the Egyptians were drowned.
- Exodus 14:23-28
And the Egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, even all Pharaoh’s horses, his chariots, and his horsemen.
The Egyptians pursue Israel into the sea, where God overthrows them.
- Romans 11:33
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
Both describe God's ways as beyond human searching.
- Exodus 15:1-10
Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
Israel’s song celebrates God’s triumph over Egypt at the sea.
- Exodus 13:21-22
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:
God guides Israel by the pillar of cloud and fire.
- Exodus 14:27-28
And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
The sea returned and overwhelmed the Egyptian army.
- Exodus 14:15
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:
God commands Israel to move forward despite the sea ahead.
- Nahum 1:3
The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
Both describe the Lord’s way through mighty waters and storms.
- Job 23:10
But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
Job trusts God’s hidden way will bring him through suffering refined.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
Thy way is in the sea describes God's own action at the Red Sea when He delivered Israel from Egypt and led His people through the sea.PP 287.1–2Lt 162, 1900, par. 4–8PP 287.5–288.1PP 287.4PP 287.3 He parted the waters so that Israel crossed on dry ground with the waters standing on either side.PP 287.1–2 The pillar of fire lit the road across the sea for their passage.PP 287.1–2
He guided His people safely through like a flock by the hand of Moses and Aaron.PP 287.5–288.1PP 287.3 When Moses stretched out his rod the waters rushed together and overwhelmed the Egyptian army, so that God both saved His people and overthrew the Egyptians, and the deliverance was His work.Lt 162, 1900, par. 4–8PP 287.4 His path in the great waters and His footsteps were beyond human knowledge and unseen.PP 287.1–2Lt 162, 1900, par. 4–8PP 287.5–288.1PP 287.4PP 287.3
At the Red Sea Israel faced what appeared to be an impassable barrier, showing that God's way is unlike the course people would choose.Lt 162, 1900, par. 4–8 The verse therefore calls God's people to trust and follow His direction even when they cannot see how He will lead them.Lt 162, 1900, par. 4–8
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
This psalm belongs among those linked to the sorrows and afflictions of the Hebrew captives in Babylon, joined with encouragement and assurance of divine help and eventual deliverance from their persecutors.RH Aug 31, 1916
It recalls God leading Israel through the Red Sea, leading them like a flock by the hand of Moses and Aaron.RH Nov 14, 1912ST Dec 18, 1901ST Jun 11, 1894
His way was in the sea and His path in the great waters, whose course was not visible beforehand and whose footsteps could not be seen or traced, displaying His wonderful and mysterious providence in the deliverance of His people.RH Nov 14, 1912ST Dec 18, 1901ST Jun 11, 1894RH Jun 24, 1902RH Mar 17, 1910
In redeeming His people through the storm and waters, He made the same waters that brought destruction to Egypt become the way of salvation for Israel, though His path through the great waters remained unseen while He led and delivered them.RH Jun 24, 1902
His way and works are beyond human knowledge, for His people cannot see or explain how He works, and even after examining all they can they have seen only a tiny part of His path while His footsteps remain unknown, since His power and wisdom are immeasurable and His works include wonders people cannot fully understand or explain.ST Dec 17, 1885ST Apr 19, 1910
His providential ways can be dark and hidden even while He is at work and impossible for people to trace, yet His footsteps can become manifest through His providential work, as when He guides events in His own way to bring the true cause of trouble to light.RH Jan 24, 1865RH Mar 14, 1854
He remains present with His people and in control amid storms, dangers, and the unknown that people cannot understand, leading them through the unknown and providing guidance and shelter, as the wilderness journey illustrates; even the billows along the way serve His purpose, and His hidden path is no less sure for being unseen.RH Mar 17, 1910ST May 19, 1909
When His people are in danger or need, He makes a way to deliver, provide for, and guide them.ST Dec 17, 1885
The verse therefore calls His people to trust and obey His word rather than rely on human reasoning.ST Dec 17, 1885
A meek spirit trusts that all things will work for good to those who love God though the way cannot yet be understood, follows God in faith, and is assured that what is unknown now will be known hereafter.RH Jan 24, 1865
The verse is applied to trusting God with the direction of life's perilous voyage, for His way and footsteps are upon the sea.RH Oct 31, 1871
Sources