Psalms 86:17
Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.
Translations
Show me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because you, LORD, have helped me, and comforted me.
Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.
Shew me a token for good;
That they which hate me may see it, and be ashamed:
Because thou, Lord, hast holpen me, and comforted me.Show me a token for good; that they who hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast helped me, and comforted me.
Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed, because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me,
Show me a token for good,
That they who hate me may see it, and be put to shame,
Because thou, Jehovah, hast helped me, and comforted me.Do with me a sign for good, And those hating me see and are ashamed, For Thou, O Jehovah, hast helped me, Yea, Thou hast comforted me!
Shew me a token for good, that they which hate me may see it, and be ashamed; for thou, Jehovah, hast helped me and comforted me.
Perform with me a token for good,—That they who hate me may see and be ashamed, In that, thou, Yahweh, hast helped me and comforted me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Show me a sign of Your goodness,
that my enemies may see and be ashamed;
for You, O LORD, have helped me and comforted me.Show me a sign of your goodness,
that those who hate me may see it, and be shamed,
because you, LORD, have helped me, and comforted me.Give me a sign for good; so that my haters may see it and be shamed; because you, Lord, have been my help and comfort.
Shew a token of thy goodnes towarde me, that they which hate me, may see it, and be ashamed, because thou, O Lord, hast holpen me and comforted me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Shew me a token for good: that they who hate me may see, and be confounded, because thou, O Lord, hast helped me and hast comforted me.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The tokens for good are evidences and present proofs of heavenly blessing and of God's care in helping, comforting, and mercifully delivering His people.7T 211.1Lt 2, 1859, par. 7Lt 30, 1890, par. 4 Being spared from death and danger is such a token.Lt 2, 1859, par. 7 The work God has done and the reforms He has brought about are such tokens.7T 211.1 The changing of a discouraging current, the Lord at work for His ministers, their return to their fields of labor with much light and deeper experience and more courage in the Lord, and the great value of His blessing are such tokens.Lt 30, 1890, par. 4
Remembering these signs encourages trust in God through trial and sacrifice instead of unbelief and discouragement.7T 211.1 These tokens call for gratitude instead of murmuring against God.Lt 2, 1859, par. 7 Where there was fear of going forward in depression and discouragement, these tokens lift the heart, with assurance that the Lord will continue His work until He brings His people to where they praise His holy name.Lt 30, 1890, par. 4
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The prayer asks for a visible sign of divine favor toward the one praying, to be seen by those who hate him so that they are put to shame, and it appeals to God on the ground that he has helped and comforted in the past. It is a plea made while facing proud and wicked enemies.RH Jul 17, 1860 It rests on integrity before God, for the psalmist can call himself holy.RH Jul 17, 1860 When a person has humbly examined himself and can honestly plead innocence in the matter at hand, such an appeal brings meek confidence and joyful affection.RH Jul 17, 1860
The tokens for good sought are God's presence and blessing upon consecrated workers and their work, showing his help and comfort.RH Sep 3, 1903 A token for good is an encouraging sign from the Lord giving assurance that the work will be rewarded.RH Sep 3, 1903 Growing attendance and voluntary donations for the work are such tokens of God's help and comfort and evidence of sincere interest, giving hope that the Lord's work will advance.RH Sep 15, 1868
Sources