Psalms 88:15
I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
Translations
I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer your terrors I am distracted.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
I am afflicted and ready to die from my youth up:
While I suffer thy terrors I am distracted.I [am] afflicted, and expiring from youth, I have borne Thy terrors — I pine away.
I am afflicted and expiring from my youth up; I suffer thy terrors, [ and] I am distracted.
Afflicted have I been, and dying, from youth, I have borne the terror of thee—I shall be distracted!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
From my youth I was afflicted and near death.
I have borne Your terrors; I am in despair.I am afflicted and ready to die from my youth up.
While I suffer your terrors, I am distracted.I have been troubled and in fear of death from the time when I was young; your wrath is hard on me, and I have no strength.
I am afflicted and at the point of death: from my youth I suffer thy terrours, doubting of my life.
Douay-Rheims (Challoner revision)
I am poor, and in labours from my youth: and being exalted have been humbled and troubled.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
The verse portrays affliction that is prolonged and severe, stretching from youth onward.ST Sep 28, 1904 From early life the sufferer lives under affliction and stands as one ready to die, with nearness to death felt as a continual condition.ST Sep 28, 1904 The suffering is endured as God's terrors pressing upon him, overwhelming him in mind and spirit.ST Sep 28, 1904 Under that weight he is left distracted and confused, without steadiness or relief.ST Sep 28, 1904
Sources