Psalms 90:15
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
Translations
Make us glad according to the days wherein you have afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
King James Version, Revised Version
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us,
And the years wherein we have seen evil.Make us glad according to the days in which thou hast afflicted us, and the years in which we have seen evil.
Cause us to rejoice according to the days Wherein Thou hast afflicted us, The years we have seen evil.
Make us glad according to the days [wherein] thou hast afflicted us, according to the years [wherein] we have seen evil.
Make us glad, according to, The days thou hast humbled us, The years we have seen misfortune:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Make us glad for as many days as You have afflicted us,
for as many years as we have seen evil.Make us glad for as many days as you have afflicted us,
for as many years as we have seen evil.Make us glad in reward for the days of our sorrow, and for the years in which we have seen evil.
Comfort vs according to the dayes that thou hast afflicted vs, and according to the yeeres that we haue seene euill.
Douay-Rheims (Challoner revision)
We have rejoiced for the days in which thou hast humbled us: for the years in which we have seen evils.
Cross-references
- Numbers 14:33
And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness.
The disbelieving generation’s sentence brought years of wilderness wandering and affliction.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
It is a prayer asking God to answer past affliction and years of seeing evil with a corresponding measure of gladness.8T 270.3–5Ms 137, 1903, par. 3–9 The gladness requested is proportioned to the days of being afflicted and to the years of experiencing evil.8T 270.3–5Ms 137, 1903, par. 3–9 It is sought together with God's mercy, so that His servants and His people may rejoice through all their days and throughout their lives.8T 270.3–5Ms 137, 1903, par. 3–9
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
Psalm 90 is the prayer of Moses and stands at the beginning of the fourth book of the Psalms, which runs from Psalm 90 to Psalm 150.ST Jul 7, 1909RH Dec 4, 1856
The psalm recounts the sad years of Israel's wilderness wandering, when the unbelieving generation died during its long journey.RH Sep 14, 1916
It sets forth the vanity of human life and the importance of seeking God.
The verse asks God to give gladness measured in proportion to the days of affliction and the years of evil, suffering and trouble, so that past sorrow is answered and turned into joy.ST Jan 16, 1912RH Jun 5, 1913RH Jul 8, 1909RH Jan 8, 1901RH Dec 4, 1856
As part of Moses's prayer, it remains a fitting expression of human thoughts and desires in every age.RH Dec 4, 1856
The psalm and verse are suited for use at funeral services to give comfort to mourners when laying the dead to rest to await the first resurrection.RH Jul 8, 1909RH Jan 27, 1910RH Apr 18, 1912
The verse gives words of comfort to sorrowing relatives and friends mourning a loved one who believed the truth and kept the Sabbath.RH Apr 18, 1912
So it was used at a funeral for a woman who had borne long affliction patiently.RH Jan 8, 1901
Sources