AdventAI

Ruth 2:12

The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    The LORD recompense your work, and a full reward be given you of the LORD God of Israel, under whose wings you are come to trust.

  • King James Version

    The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    The Lord recompense thy work, and a full reward be given thee of the Lord God of Israel, under whose wings thou art come to trust.

  • Webster Bible

    The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou hast come to trust.

  • Revised Version

    The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD, the God of Israel, under whose wings thou art come to take refuge.

  • American Standard Version

    Jehovah recompense thy work, and a full reward be given thee of Jehovah, the God of Israel, under whose wings thou art come to take refuge.

  • Young's Literal Translation

    Jehovah doth recompense thy work, and thy reward is complete from Jehovah, God of Israel, under whose wings thou hast come to take refuge.'

  • Darby Translation

    Jehovah recompense thy work, and let thy reward be full from Jehovah the God of Israel, under whose wings thou art come to take refuge.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Yahweh recompense thy deed,—and let thy reward be full from Yahweh, the God of Israel, unto whom thou hast come to take refuge under his wings.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    May the LORD repay your work, and may you receive a rich reward from the LORD, the God of Israel, under whose wings you have taken refuge.”

  • World English Bible

    May the LORD repay your work, and a full reward be given to you from the LORD, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge.”

  • Bible in Basic English

    The Lord give you a reward for what you have done, and may a full reward be given to you by the Lord, the God of Israel, under whose wings you have come to take cover.

  • Geneva Bible

    The Lord recompense thy worke, and a ful reward be giuen thee of the Lord God of Israel, vnder whose wings thou art come to trust.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The Lord render unto thee for thy work, and mayest thou receive a full reward of the Lord the God of Israel, to whom thou art come, and under whose wings thou art fled.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The Lord repays with a full reward the work done in giving help to others.Lt 7, 1853, par. 7 That recompense is not partial or uncertain, but full, given by the Lord Himself in return for helpful labor.Lt 7, 1853, par. 7 It is right to ask Him to bestow that reward upon those who have given such help.Lt 7, 1853, par. 7 Such prayer seeks that their work for others will be met by His full repayment.Lt 7, 1853, par. 7

Sources

  1. Lt 7, 1853, par. 7 Letters and Manuscripts — Volume 1 (1844 - 1868) — Lt 7, 1853 Ellen G. White, written August 24, 1853

Pioneers and periodicals

9 sources

The verse belongs to the brief, beautiful, wonderfully interesting pastoral story of Ruth from the time of the judges, which closes by showing the ancestry of Jesus, into which a Moabite woman is brought.ST Mar 31, 1909 It was spoken in Boaz's harvest field where Ruth was gleaning, and that harvest pictures gathering people into the church.RH Sep 3, 1872 Gathering even a handful of grain there is small, humble work, yet it serves God's harvest.RH Sep 3, 1872

Boaz spoke the blessing after he had fully learned all Ruth had done for her mother-in-law since her husband's death, how she left her father and mother and the land of her birth and came to a people she had not known in order to trust under the wings of the Lord God of Israel.ST Nov 10, 1898 He had already noticed her discreet, modest demeanor and her care in supporting Naomi by daily toil in gleaning, had favored her gleaning and provided for her temporal needs at the common meal, and as a godly employer to all in his service had greeted his reapers kindly, showing his comforting words were not prompted by selfish motives.ST Nov 10, 1898 To trust under the wings of the Lord God of Israel means to seek refuge under His protection and care, and Boaz prayed that the God of Israel would recompense Ruth's work and give her a full reward for that trust and faithful work.ST Nov 10, 1898ST Jan 21, 1903ST Oct 28, 1889RH Apr 22, 1902

Israel's privileges were given so they could extend to people of every nation who turned to the Lord, so God's people should welcome them.ST Jan 21, 1903 The promised recompense is shown in that Ruth, having forsaken the gods of Moab to worship the true God, became an ancestress of kings and of Jesus, the Son of heaven, which proved her practical faith right.RH Mar 9, 1911ST Nov 10, 1898 Her trust in Boaz as redeemer and husband exemplifies relying on Christ to redeem from sin and supply what is needed, so believers need not remain anxious or doubtful about His redemption or promised grace.ST Oct 28, 1889

Ruth's gleaning shows that such small, humble, faithful work serves God's harvest; the verse asks blessing and reward for those who do it, encourages humble, persistent labor, and includes seeking out those overlooked by others to offer care, prayer, or an inviting word.RH Sep 3, 1872 The verse applies to those loyally serving God in their present work, with the full reward ultimately given in God's kingdom.RH Apr 22, 1902 Waiting to serve God until some promise of temporal gain appears comes from selfish motives at best, while stepping out on God's naked promises proves loyal love and sincere purpose, and though many obstacles may appear and the road ahead may seem dark, the end will be lightened by God's glorious presence and the sunshine of His favoring grace.ST Nov 10, 1898

Sources

  1. ST Mar 31, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 13 — OUR BIBLE BAND March 31, 1909
  2. RH Sep 3, 1872 Review and Herald, Vol. 40, No. 12 — The First Blow in Conversion T. DeWitt Talmage, September 3, 1872
  3. RH Sep 3, 1872 Review and Herald, Vol. 40, No. 12 — The First Blow in Conversion T. DeWitt Talmage, September 3, 1872
  4. ST Nov 10, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 45 — RUTH AND NAOMI F. M. Wilcox, November 10, 1898
  5. ST Jan 21, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 3 — RELIGIOUS LESSONS FROM RUTH Alexander McLaren, January 21, 1903
  6. ST Oct 28, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 41 — THE SECRET OF VICTORY OVER SIN October 28, 1889
  7. RH Apr 22, 1902 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 79, No. 16 — The Proving of Israel, Ancient and Modern P. T. Magan, Tuesday, April 22, 1902
  8. RH Mar 9, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 10 — GEORGE E. TACK George E. Tack, March 9, 1911
  9. ST Nov 10, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 45 — RUTH AND NAOMI F. M. Wilcox, November 10, 1898

Cross-references

  1. Ruth 2:4

    And, behold, Boaz came from Beth-lehem, and said unto the reapers, The LORD be with you. And they answered him, The LORD bless thee.

    Boaz’s greeting reflects his unselfish motive.