Zechariah 10:7
And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yes, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.
And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.
And they of Ephraim shall be like a mighty man,
And their heart shall rejoice as through wine:
Yea, their children shall see it, and be glad;
Their heart shall rejoice in the Lord.And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and rejoice; their heart shall be glad in the LORD.
And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine; yea, their children shall see it, and rejoice; their heart shall be glad in Jehovah.
And Ephraim hath been as a hero, And rejoiced hath their heart as wine, And their sons see, and they have rejoiced, Rejoice doth their heart in Jehovah.
And [ they of] Ephraim shall be like a mighty man, and their hearts shall rejoice as through wine; and their children shall see [ it], and rejoice; their heart shall be joyful in Jehovah.
And they shall be as the mighty one of Ephraim, and their heart, shall rejoice, as through wine,—yea, their children, shall see and rejoice, their heart, shall exult, in Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Ephraim will be like a mighty man,
and their hearts will be glad as with wine.
Their children will see it and be joyful;
their hearts will rejoice in the LORD.Ephraim will be like a mighty man,
and their heart will rejoice as through wine.
Yes, their children will see it and rejoice.
Their heart will be glad in the LORD.And Ephraim will be like a man of war, and their hearts will be glad as with wine; and their children will see it with joy; their hearts will be glad in the Lord.
And they of Ephraim shall be as a gyant, and their heart shall reioyce as thorowe wine: yea, their children shall see it, and be glad: and their heart shall reioyce in the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they shall be as the valiant men of Ephraim, and their heart shall rejoice as through wine: and their children shall see, and shall rejoice, and their heart shall be joyful in the Lord.
Cross-references
- Isaiah 11:12
And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
The Lord gathers the dispersed people of Israel.
- Psalms 33:21
For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
Both speak of rejoicing in the Lord through trust in him.
- Zechariah 9:15-17
The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar.
God’s people rejoice and flourish through the Lord’s goodness.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The promise describes what takes place when everyone receives the showers of the latter rain from heaven.Lt 23a, 1893, par. 34–35 All who receive those showers bring forth fruit in rich abundance and are made like a mighty man.Lt 23a, 1893, par. 34–35 Their heart is gladdened as if by wine and rejoices in the LORD, a gladness their children behold and share with glad hearts of their own.Lt 23a, 1893, par. 34–35
This is the LORD manifesting His mercy and goodness and power toward His people by undertaking for them and granting grace to succeed where they could not succeed by themselves.Lt 23a, 1893, par. 34–35 Its fulfillment calls for hope and faith and love to be cultivated in the church, for faith is weak and hope is feeble and love is almost dead.Lt 23a, 1893, par. 34–35 A great change must be wrought before its members love one another as Christ loves.Lt 23a, 1893, par. 34–35
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
Zechariah 10:7 was originally a message of restoration encouraging Zerubbabel and Ezra in building the temple and restoring Jerusalem.ST Dec 15, 1909 It stands in the prophecy of chapters 9-14, which predicts Christ's kingdom, the great day of the Lord, and the punishment of the wicked.ST Nov 25, 1908 It belongs to the closing prophecies that look forward to the final restoration.ST Aug 22, 1911 That restoration reformation movement is a type of the last reformation.ST Dec 15, 1909
It is part of the promise that God will gather and redeem his people, who will return and live with their children.RH Jun 23, 1853 It belongs to a prophecy about the remnant's departure from captivity and gathering, fulfilled in the removal of papal dominion in 1798 and the remnant's westward journey across the sea to America.RH Feb 28, 1856 Ephraim's people will become strong like a mighty man, and their heart will rejoice as though with wine, rejoicing in the Lord, while their children see it and share in the gladness.ST Dec 22, 1914RH Jun 23, 1853RH Jul 9, 1901 The remnant will turn from idols and rejoice in the Lord with their children, and others led to believe through them will live with them as their children.ST Dec 3, 1902
When God restores Israel, Ephraim's children come with their parents and share in the joy of the restoration, which means in God's final recovery of the true Israel that obedient children along with their parents will go with them into the heavenly Canaan.RH Jan 1851 That joy and strength belong to those who receive the latter rain, understood as a special outpouring of the Holy Spirit before the final harvest, by which they are filled with spiritual truth and equipped to do God's work.RH Jul 9, 1901 It presents hopeful promises for God's people who truly seek him and trust by faith in the promises of the Spirit.ST Aug 22, 1911
Sources