Zechariah 14:21
Yea, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto the LORD of hosts: and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein: and in that day there shall be no more the Canaanite in the house of the LORD of hosts.
Translations
Yes, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness to the LORD of hosts: and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein: and in that day there shall be no more the Canaanite in the house of the LORD of hosts.
Yea, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto the LORD of hosts: and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein: and in that day there shall be no more the Canaanite in the house of the LORD of hosts.
Yea, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto the Lord of hosts:
And all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein:
And in that day there shall be no more the Canaanite in the house of the Lord of hosts.Yes, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness to the LORD of hosts: and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe in them: and in that day there shall be no more the Canaanite in the house of the LORD of hosts.
Yea, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holy unto the LORD of hosts: and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein: and in that day there shall be no more a Canaanite in the house of the LORD of hosts.
Yea, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holy unto Jehovah of hosts; and all they that sacrifice shall come and take of them, and boil therein: and in that day there shall be no more a Canaanite in the house of Jehovah of hosts.
And every pot in Jerusalem, and in Judah, Have been holy to Jehovah of Hosts, And all those sacrificing have come in, And have taken of them, and boiled in them, And there is no merchant any more in the house of Jehovah of Hosts in that day!
And every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto Jehovah of hosts; and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein. And in that day there shall be no more a Canaanite in the house of Jehovah of hosts.
And every caldron in Jerusalem and in Judah shall be Holy unto Yahweh of hosts,—So shall all who are offering sacrifice, come in, and take of them, and boil therein,—Neither shall there be a merchant any more in the house of Yahweh of hosts, in that day.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Indeed, every pot in Jerusalem and Judah will be holy to the LORD of Hosts, and all who sacrifice will come and take some pots and cook in them. And on that day there will no longer be a Canaanite in the house of the LORD of Hosts.
Yes, every pot in Jerusalem and in Judah will be holy to the LORD of Armies; and all those who sacrifice will come and take of them, and cook in them. In that day there will no longer be a Canaanite in the house of the LORD of Armies.
And every pot in Jerusalem and in Judah will be holy to the Lord of armies: and all those who make offerings will come and take them for boiling their offerings: in that day there will be no more traders in the house of the Lord of armies.
Yea, euery potte in Ierusalem and Iudah shall be holy vnto the Lord of hostes, and all they that sacrifice, shall come and take of them, and seethe therein: and in that day there shall be no more the Canaanite in the House of the Lord of hostes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And every caldron in Jerusalem and Juda shall be sanctified to the Lord of hosts: and all that sacrifice shall come, and take of them, and shall seethe in them: and the merchant shall be no more in the house of the Lord of hosts in that day.
Cross-references
- Revelation 21:27
And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life.
Nothing defiling enters the holy city.
- Revelation 21:2
And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
The holy city descends from heaven as the eternal Jerusalem.
- Isaiah 52:1
Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
Both describe Jerusalem as holy and exclude the unclean.
- Zechariah 14:16
And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast of tabernacles.
The nations’ survivors go up yearly to worship the King and keep the feast.
- Deuteronomy 20:16-18
But of the cities of these people, which the LORD thy God doth give thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth:
Canaanites are identified as enemies appointed for destruction.
- Zechariah 14:9
And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.
The Lord is king over all the earth, and his name is one.
- Leviticus 23:33-43
And the LORD spake unto Moses, saying,
The Feast of Tabernacles’ observance and deliverance commemoration provide its type.
- Romans 12:1
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
God’s people present themselves as holy, acceptable living sacrifices.
- Joel 3:17
So shall ye know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.
Both describe Jerusalem as holy, with its people dwelling there securely.
- Joel 3:20
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.
Jerusalem is holy, and its people dwell there securely.
- Ezekiel 44:7-9
In that ye have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.
Further states conditions for the proposed temple.
- Isaiah 6:3
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
The seraphim praise the LORD’s holiness, and the earth is full of his glory.
- Isaiah 66:23
And it shall come to pass, that from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith the LORD.
Both describe worship of the LORD on Sabbaths and new moons.
- Isaiah 65:18
But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.
Both texts promise Jerusalem’s holiness and joy in the coming renewal.
- Zechariah 14:1-3
Behold, the day of the LORD cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.
Distinguishes the battle at the day’s beginning from the work at its end.
- Isaiah 62:4
Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzi-bah, and thy land Beulah: for the LORD delighteth in thee, and thy land shall be married.
Both describe Jerusalem restored and no longer desolate.
- Ezekiel 46:4-7
And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.
Cited as another text that mentions future offerings.
- Zechariah 14:12-15
And this shall be the plague wherewith the LORD will smite all the people that have fought against Jerusalem; Their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth.
Describes the wicked’s destruction at the beginning of the day.
- Galatians 4:26
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
Jerusalem above is described as free.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
A place set apart for the worship of God is holy to the Lord of hosts.RH Jun 8, 1916 Its holiness does not depend on outward grandeur or costly adornment.RH Jun 8, 1916 Even a humble sanctuary is hallowed by the presence of God.RH Jun 8, 1916 When it is the best place that people can provide for the Master, He honors it with His presence and accepts it as consecrated to Himself.RH Jun 8, 1916
Sources
Pioneers and periodicals
35 sources
Zechariah's closing promise looks to the eternal world on the new earth, to the real and lasting New Jerusalem where God's people dwell safely forever and His purpose for creation is fulfilled.RH Jan 3, 1865ST Aug 12, 1880ST Oct 14, 1908 In that day holiness will be universal, so that not only vessels set apart for worship but every common household pot in Jerusalem and Judah is holy to the Lord, and ordinary daily life and service are as consecrated as the bowls before the altar.RH Oct 31, 1912RH Apr 4, 1854ST Feb 6, 1896 Its language of sacrificing and seething in pots does not keep literal animal offerings in force, but speaks in the prophet's terms for faithful worship and service, for the sacrifices pointed to the Lamb of God and in the renewed earth God's people worship joyfully as living sacrifices without slain offerings.ST Apr 4, 1911ST Jan 7, 1903ST Feb 2, 1915 At that time there will be no more the Canaanite in the house of the Lord, meaning no uncircumcised enemy of God or sinner of the same spirit will remain or enter, because the wicked are destroyed in the second death after the thousand years and only the righteous inhabit the city free from defilement and oppression.ST Sep 27, 1910RH Sep 11, 1856RH Sep 11, 1856RH Sep 11, 1856 Those who held the other position teach that the chapter was completely fulfilled to national Israel by B.C. 445 with no future gathering to old Jerusalem remaining.
Time and Fulfillment
The verse belongs to Zechariah's closing prophecy in chapters 9-14, which predicts Christ's kingdom, the great day of the Lord, and the punishment of the wicked, and which looks forward to the final glorious restoration when Christ comes.ST Sep 16, 1913ST Nov 25, 1908ST Aug 22, 1911 Its setting joins hopeful promises for those who truly seek God and grasp the promises of the Spirit with judgments for those who reject him.ST Aug 22, 1911 The chapter is not to be read as a single consecutive timeline but joins parts referring to times widely separated, each part to be placed by comparing Scripture with Scripture.ST Sep 27, 1910 The phrase "in that day" extends both before and beyond the thousand years of Revelation 20, for the day of the Lord begins before those thousand years and continues beyond them, so it does not confine all its events to that period.ST Aug 26, 1875ST Feb 23, 1882
The verse is placed in the eternal world after the third advent, the destruction of the revived wicked, and the appearance of the new earth, as part of the chapter's description of Jerusalem in the eternal world, though some treatments give no further explanation of its specific images of holy pots or the Canaanite.RH Jan 3, 1865ST Sep 16, 1913ST Feb 23, 1882 It describes Jerusalem on the new earth as safely inhabited and remaining forever, the antitypical Jerusalem rather than the old city of stones and mortar.RH Jan 3, 1865ST Aug 12, 1880ST Oct 14, 1908 That prophecy concerns the redeemed's real, tangible home, where God's purpose for creation is fulfilled.ST Oct 14, 1908 Its prophecy of Christ's coming to reign has not yet been fulfilled, and it will be fulfilled as literally as Isaiah 53 was fulfilled in Christ's suffering.ST Dec 10, 1912RH Jan 2, 1913
The passage in 14:16-21 will not be fulfilled just in the way stated in Zechariah, because God would have done wonderful things with Israel of old but Israel did not meet the conditions. Not one good promise God has given to His children will fail, and He will fulfill this promise in a far larger sense in the glorious earth made new, when all His children will come home to their Father's house. Any cutting off described in the passage takes place before the saints possess the new earth, so it does not prove that death exists in the new earth.RH May 9, 1871 The chapter is also cited for the final universal war, when the nations are gathered for battle and the Lord appears to defeat them, and wars cease only after His appearing.ST Mar 1, 1877 That is specified as the great battle at Jerusalem, in the valley of Jehoshaphat, during the last plague just before Christ comes, through which Christ as king establishes peace among the nations by His judgments.ST Nov 8, 1883ST Jul 29, 1889
Jerusalem's final vindication comes after the thousand years, when Christ's feet stand on the Mount of Olives which splits to form a great plain, and the New Jerusalem comes down upon it with God's people.RH Jun 16, 1859ST Mar 20, 1907 Then the wicked dead are raised, Satan gathers them around the city and the camp of the saints, deceiving the wicked into believing they can take the city and take the kingdom given to God's children, and they come up over the breadth of the earth and surround the camp of the saints and the beloved city.RH Jun 16, 1859ST Mar 20, 1907 That city and camp stand for God's law, and Satan and his hosts will confess that Christ is Lord before fire from God destroys them and purges the earth of sin.RH Jun 16, 1859ST Dec 5, 1916ST Mar 20, 1907 By contrast, it is also taught that Zechariah 14, given in B.C. 487 as the latest Old Testament prophecy concerning national restoration to Canaan, was completely fulfilled to Israel as a nation 42 years later by B.C. 445 when all Israel dwelt in their cities, leaving no promise requiring a future gathering to old Jerusalem or re-establishing David's throne and kingdom there.
Universal Holiness in Worship
Every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness to the Lord, not only vessels specially set apart for worship but ordinary household pots used in his service.RH Oct 31, 1912 Those pots represent humble daily living and the service of ordinary believers, so that even the humblest member has a part in the gospel work.RH Oct 31, 1912 Holiness thus covers both humble, practical service and worship at the altar.RH Oct 31, 1912
Holiness will be universal, extending even to common pots and everyday inanimate things, made as the sacred bowls before the altar.RH Apr 4, 1854ST Feb 6, 1896 This pictures the whole earth filled with God's glory, when every heart and thought will be holy continually and all shall know the Lord, for until holiness is complete and universal God's will is not done on earth as it is in heaven.RH Apr 4, 1854 It proves redemption is physical as well as moral, lifting the curse from creation around man as well as from souls within.ST Feb 6, 1896 The whole earth with its products and elements is brought back to the Edenic Paradise state of Adam, free, harmonious, congenial, restored, and at rest forever.ST Feb 6, 1896
In the renewed earth, when sin has ended and the reign of righteousness begins after God's children have gained complete victory over their foes, everything connected with God's service will be clean, pure, and holy.ST Aug 6, 1912ST Jan 7, 1903 Corruption such as had entered Israel's temple worship will no longer enter that service, and no profane thing will remain in the Lord's house.ST Aug 6, 1912ST Jan 7, 1903 Only those who have met God's conditions will share in that reign.ST Aug 6, 1912 "Holiness to the Lord" means more than words written on objects, requiring that ordinary affairs and transactions be carried out with integrity, faithfulness, righteousness, and holiness before the Lord.ST Jul 5, 1910 A place set apart for God's worship is holy to the Lord of hosts, and even a humble sanctuary, if it is the best people can provide for the Master, is hallowed by God's presence.RH Jun 8, 1916
The reference to sacrifices and seething in pots does not establish that literal animal offerings remain in force.ST Apr 4, 1911ST Feb 2, 1915 Its future language speaks in the language of the prophet's time to describe the saved as faithful in worship and service.ST Apr 4, 1911ST Feb 2, 1915 The sacrifices of the earlier dispensation represented the Lamb of God, in the present dispensation sacrifices are offered in spiritual forms, and in the new earth there will be no sacrifices but joyful worship in what God asks.ST Apr 4, 1911ST Jan 7, 1903ST Feb 2, 1915 There God's people present themselves as living sacrifices, holy and acceptable to him.ST Jan 7, 1903
The verse describes the final celebration of the redeemed at the New Jerusalem as the antitypical Feast of Tabernacles.ST May 7, 1912ST Jan 7, 1903 It is the true feast celebrated after wandering has ended and they possess their home in the heavenly Canaan.ST Jan 7, 1903 It commemorates deliverance from sin and death and marks the fulfillment of God's purpose to redeem the fallen race.ST May 7, 1912 Because ordinary vessels are holy and the Lord's house is free of what is profane, a slaughterhouse and the need for much meat do not belong as necessary features of a holy camp-meeting or Feast of Tabernacles.RH Aug 27, 1901 This holiness is also a consecration to be made voluntarily in this life, with each person choosing to live in fact as holy to the Lord and not merely claiming holiness in words.ST Sep 27, 1910ST Sep 27, 1910
Canaanite Excluded Forever
At the end of the day of the Lord, after the thousand years of judgment when the Lord and the saints are on earth and utter destruction is ended, no wicked person will remain in the New Jerusalem, which will be safely inhabited by the saints alone.RH Sep 11, 1856RH Sep 11, 1856RH Sep 11, 1856 The Canaanite means the uncircumcised enemies of God and by extension all who share their wicked spirit, representing the sinner whose disappearance signifies the final destruction of the wicked in the second death.ST Sep 27, 1910RH Sep 11, 1856RH Sep 11, 1856 Their removal is placed after the thousand years, when the beloved City is safely inhabited on earth and only the saints dwell in the holy City.RH Sep 11, 1856RH Sep 11, 1856
The Lord's house will contain nothing defiling or profane, for all that belongs to it is holy and no sinner will enter.ST Sep 27, 1910ST Sep 27, 1910ST Jan 7, 1903 The corruption that had entered Israel's temple worship will be gone, leaving the house free of those opposed to God.ST Aug 6, 1912RH May 12, 1859 In the renewed earth everything connected with God's service will be clean and pure, with no profane thing remaining after the resurrected wicked who attack Jerusalem are destroyed, while God's people present themselves as living sacrifices holy and acceptable.ST Aug 6, 1912ST Jan 7, 1903 Only the righteous who obey God may enter the city and share its blessings, free from oppression and able to enjoy lasting rest.ST Sep 27, 1910RH May 12, 1859
This promise comes after God's children gain complete victory over their foes, when sin has ended and the reign of righteousness begins.ST Aug 6, 1912ST Aug 22, 1911 Only those who have met God's conditions and truly seek God and grasp the promises of the Spirit will share in that reign, while judgments fall on those who reject Him.ST Aug 6, 1912ST Aug 22, 1911
Sources