Your ShelfYour Projects

Review and Herald, Vol. 57, No. 7.

SANCTIFICATION
Earlier text: Middle-Aged Women

IOWA

Greenwood.—I commenced meetings one mile south of Greenwood post-office, Jan. 7. The interest was poor.
Held a few meetings in a school-house about two miles distant, and have visited from house to house. Five have decided to keep all the commandments of God, and two who were using tobacco and coffee have signed the teetotal pledge. Sold about $5.00 worth of reading matter, and obtained five subscribers for the Signs, and twelve for Good Health. These friends living within nine miles of Des Moines intend to go to the camp-meeting in June. I expect to return soon and hold meetings near them.
We ask the prayers of God's people, that many may be led to the fold of Christ. J. S. HART.
Feb. 9.

MAINE

Aroostook Co.—Last summer I labored with Bro. J. S. Hersum in this county, in the town of Limestone. Some embraced the truth. When I visited them last September, I found them doing well, and others had joined them. Oct. 17, I baptized three.
After holding a few meetings at Maysville, where I baptized two Dec. 26, I visited the brethren in Blaine, Bridgewater, Linneus, and Oakfield. Here some that had become discouraged resolved anew to obey the truth. May the Lord help them to be faithful. I have also visited Washburn and other places. The Lord has blessed.
I have sold several copies of Life Sketches, Spirit of Prophecy, etc. These books should be read by every family. I left Life Sketches with a brother that had been a little prejudiced by false reports about Bro. and Sr. White; and when I returned to his house, he said, “Bro. Webber, I have read that book through three times, and my family are now reading it. I had to stop and weep as I read. It has the true spirit. I want that book. It is just such reading as I want in my family.” A physician and his wife, members of the M. E. Church, after reading Sr. White’s writings, said that if she ever came within fifty miles of them to preach, they should go and hear her. I know these writings are efficient in removing prejudice and opening the way for the truth. The people are anxious for Bro. and Sr. White to come to Maine, their native State, to labor.
R. S. WEBBER.

MINNESOTA

Cokato, Wright Co., Feb. 3.—I have labored two weeks in Stockholm, about six miles south of Cokato. There is a large settlement of Swedes here. The interest has been good so far. The Lord has blessed, and many acknowledge what has been spoken to be the truth. Last Sunday afternoon a Baptist minister preached an opposition discourse. He manifested a spirit altogether unlike that of Jesus; even his own members admit this. I reviewed him in the evening before a good audience, and God gave freedom to defend the truth. I am still visiting the people, and holding meetings whenever the weather and roads are so that we can get together. The Baptist minister I spoke of in my last report, who embraced present truth, went out to preach among his former friends, but they shut the school-house against him.
It is a year to-day since I came to Minnesota. The Lord has greatly blessed my feeble efforts. The following is a summary report of my labor, according to my diary: Families visited, 319; sermons preached, 347; persons baptized, 19; members taken into the church, 21; members taken into the tract society, 36; signers obtained for the teetotal pledge, 52. Have organized one church and eight Sabbath-schools, and written many letters and postal cards in behalf of the truth.
Will the children of God pray for me that I may have grace to labor faithfully during the coming year, if it is the will of the Lord that I shall live?
L. JOHNSON.

THE MASTER.

Waiting for Him in the darkness, Watching for Him in the light; Listening to catch His orders In the very midst of the fight; Seeing his slightest signal Across the heads of the throng; Hearing His faintest whisper Above earth's loudest song;
Dwelling beneath His shadow In the burden and heat of the day; Looking for His appearing As the hours wear fast away; Shining, to give Him glory; Working, to praise His name; Bearing with Him the suffering, Bearing for Him the shame.
Art thou afraid to trust Him, Seeming so far away? Wherefore, then, not keep closer— Close as He says we may? Why, then, not walk beside Him, Holding His blessed hand, Patiently walking onward All through the weary land?
—British Evangelist.

THE MORAVIAN MISSION TO THE WEST INDIES.

While Count Zinzendorf was attending the coronation of Christian VI., in 1731, at Copenhagen, his attendants became acquainted with a negro named Anthony, who stated that he had a sister in St. Thomas, and that she, with many of her hapless companions in slavery, earnestly desired to be instructed in the way of salvation. This statement was afterward repeated at Herrnhut; and although it was now added that the negroes could obtain no opportunity of attending to the truths of the gospel unless their teachers were united with them in their daily and laborious avocation, two young men immediately formed the resolution of going to these poor untutored creatures, declaring their willingness to even sell themselves as slaves should such a step prove necessary to the accomplishment of their purpose.
Most of the congregation regarded this proposal as merely the result of youthful zeal, and therefore more than twelve months elapsed before it received any particular attention. At length, however, it was decided that the matter should be determined by lot,—the usual method among the Moravians for deciding doubtful questions. By this means, sanction was given to the missionary projects of these young men, and one of them, Leonard Dober, selected to proceed to St. Thomas. In company with one of the brethren, named Nitschman, who was merely to accompany him on his voyage, and then return, he left Herrnhut in August, 1732.
During their journey, and on their arrival at Copenhagen, these missionaries received little encouragement. The Countess of Stolberg encouraged them to go forward, observing that He in whose cause they were engaged was worthy that his servants should not only sacrifice their comforts, but their lives for his sake. The remainder of their friends whom they met, assured them that their scheme was enthusiastic, if not impracticable. Some asserted that no vessel would carry them to the island of St. Thomas; others, admitting the possibility of their reaching the place, contended that they would not be allowed to preach to the slaves. Even the negro Anthony, having been brought under other influences, retracted all his former statements respecting his sister and her unhappy companions. Regardless, however, of all the arguments which were used to dissuade them from pursuing the course which they had chosen, and unmoved by all the difficulties with which they were surrounded, Dober and his companion resolved to follow their own convictions of duty; casting all their care upon Him in whose cause they were laboring. This unshaken steadfastness secured them friends among persons of distinction. One of these, without their knowledge, wrote to a well-disposed planter in St. Thomas, who, in consequence of this, upon their arrival kindly took them into his house.
They arrived at their destination in December, 1732, after a voyage of ten weeks. They first sought out Anthony's sister, and were greatly encouraged to see that she, with many other negroes, listened to the words of truth with gladness, evincing the most anxious desire for religious instruction. During the first four months, Nitschman remained in St. Thomas, and as he was a carpenter by trade, he was able, through the kindness of the planter, to support himself and companion, but at the close of this period it was necessary for him to return to Europe. After his departure, Dober was left without any means of subsistence, as, unable to procure the proper quality of clay, it was impossible for him to pursue his occupation as potter. Dark and cheerless as were his prospects, the promise, “Bread shall be given him, and his water shall be sure,” sustained him. In a few weeks he obtained the position of tutor to the governor's son, but as the duties of this situation left him but little time for visiting and instructing the slaves, he soon relinquished it, and afterward lived in great poverty, earning, by watching on the plantations, and otherwise, a scanty subsistence. While thus struggling with poverty, his labors were rendered doubly difficult by a rebellion among the negroes, which continued six months, and was marked with a series of horrid atrocities which spread terror and consternation, not only through this island, but those adjacent to it. In addition to this, famine and contagious diseases swept over the country, carrying off many of its inhabitants.
But this devoted missionary was not thus to be left alone to sink under the difficulties which surrounded him. With the design of forming a new mission on the island of St. Croix, and aiding in the work on St. Thomas, a party of eighteen, fourteen men and four women, were then on their way from Europe. Soon after their arrival, Dober was re-called to act as elder in the congregation at Herrnhut.
(To be continued.)

THE WORK IN ENGLAND.

The month which has elapsed since my last report has been a busy one with us in this mission.
We have received some encouragement, in that we learn that others are interested to read the periodicals we are posting to them. Some are accepting the truths taught in these papers. We are expecting every day the first parcel of the larger amount of papers, and we hope, as the area of our labors shall by this means become broader, we shall see still greater interest.
Bro. Ings still meets with much encouragement in his work on the ships, and occasionally finds those already interested who have received the Signs of the Times from American vessels. We suppose these must have been placed on them in some of the American ports. The people on ships frequently exchange papers when they meet other ships. By the various means employed, our papers are having a wide circulation, and the reading of them raises an inquiry for “more of those papers.”
The quarterly meeting of the National Tract and Missionary Society of Great Britain was held on the evening of Jan. 16. The report of the labor of the society for the quarter ending Jan. 1, 1881, was as follows:—
No. of members, 26
“ that reported, 19
“ of families visited, 2,058
“ “ letters written, 761
“ “ received, 133
“ “ subscribers obtained for periodicals, 16
“ “ ships visited, 106
“ “ pages of tracts loaned, 57,967
“ “ “ given away, 11,057
“ “ pages sold, 5,646
Total No. of pages of tracts circulated, 74,670
No. of periodicals sent by post, 4,740
“ sold, 264
“ given otherwise, 356
Total No. of periodicals distributed, 5,360
Cash received on sales, $42.94
The last ten days have been the most snowy and blustering known in this part of the world for many years. The Southampton Weekly Independent of Jan. 23, says of it: “From all parts of the country there are reports of the damage done by the gales of Monday night and Tuesday, of the obstruction to traffic by road and rail caused by the heavy snow-storm and snow-drifts, and the continued severity of the frosts; and all agree in classing it as the most violent storm which has been experienced for many years, and it was attended with great destruction of property and loss of life. Supplementing snowed-up trains in all directions and almost the entire stoppage of locomotion on land, consequent on the heavy snow-drifts, we have news of the most serious losses at sea; and on Tuesday a high tide in the Thames flooded, in addition to many other places, the low-lying neighborhoods between Blackfriars and Westminster bridges, leading to most heart-rending scenes, many of the houses and buildings between Ground street and Waterloo being flooded with five and one half feet of water.
“Trains in Devonshire were snowed in, and all postal communication by road was stopped in Somersetshire, and while in the Bristol Channel a heavy gale was experienced, on the Clyde there was a terrible storm, and many vessels are reported lost. . . . In the mouth of the Severn, as in the Thames, the masses of ice brought down by the stream helped the gale in causing immense havoc among shipping and house property. Twenty vessels are reported ashore, and likely to become total wrecks, near Cardiff. From the southern and eastern coast similar stories of disaster on land and sea are told,—of fishing boats lost, houses flooded and dismantled, harbor works damaged, and traffic suspended. Even the seaward face of a church clock on the Norfolk coast was wrenched away, and carried off to the North Sea. On a short line of railway,—the Lancashire and Yorkshire,—no fewer than fourteen trains were snowed up. Not the least serious of the effects of the storm has been the complete derangement of the telegraphic system.”
To the believer in the “perihelion” theory of the planets, there has been a time of exultation of late over the supposed verification of their predictions, in the sudden gales and unsteadiness of climate. The reader of Scripture prophecy sees in these convulsions of nature a token of the fulfillment of the words of the Lord by the psalmist (Ps. 102: 25-27; Heb. 1: 10-12): “Of old hast thou laid the foundation of the earth, and the heavens are the work of thy hands. They shall perish, but thou shalt endure; yea, all of them shall wax old as doth a garment, and as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed.” And the words of our Lord in Luke 21: 25,—“The sea and the waves roaring.”
It is thus expressed by Cowper in his “Task,” book 2:—
“The old and crazy earth has had her shaking fits More frequent, and foregone her usual rest; And nature seems with dim and sickly eye To wait the close of all.”
While the elements are thus deranged and shaken, let us look forward to that kingdom “which cannot be moved,” where sorrows shall never enter, and tempests never blow, and let us earnestly strive for a part in that glorious land. J. N. LOUGHBOROUGH.

CHRIST'S GLORY.

UNTIL he comes, he is the rejected one. His coming is to end the day of his long rejection, and to introduce the day of his acceptance; the day when he shall be owned by Israel and by the world, as he is now by his saints; the day when he shall be owned on earth, as now he is owned in Heaven. As the great Judge of all, his glory is yet to come; as the King of kings and Lord of lords, his glory is yet to come; as the last Adam, his glory is yet to come; as the head of the church, his glory is yet to come; as Israel's monarch, his glory is yet to come; as Anti-christ's destroyer and Satan's dethroner, his glory is yet to come.—H. Bonar, D. D.

VIGILANT MISSIONARY WORK IN WISCONSIN.

THE President of the Wisconsin Tract Society has suggested that the V. M. Society in Monroe submit for publication a portion of some of the interesting letters which we have been receiving of late, believing they will be a means of encouraging others. As we do so, our prayers go up to God that these results of our labor may provoke other societies in our State to greater diligence and liberality in this branch of the work of God.
A lady of Henry Co., Ill., writes us that she is very much interested in the Signs of the Times, and her husband joins her in asking for a few more copies.
A gentleman writing from Maine says: “Can’t you occasionally send me a copy of the Signs? I like them very much; think I am almost an Adventist.”
A person in Northern Wisconsin says: “I have received several copies of the Signs of the Times from some unknown person. I am very thankful for them. Think it the best paper I ever read, and that it teaches true Bible doctrine; therefore it teaches the truth as it is in Christ Jesus. I am an old man, but have seen nothing like it before. Receive my sincere thanks for your trouble, and remember me and mine in your prayers. I truly believe the seventh day is the Sabbath, and hope the time will come when I can live out my convictions of duty. I would like very much to attend one of your camp-meetings, and more fully learn the truth.”
A sister who had given up in discouragement writes us that some of the Signs which we sent out fell into her hands, and by reading them she was encouraged to renew her covenant with God, and is now preparing to meet the Master.
A lady of Lincoln Co., Tenn., writes: “I have received the Signs with gladness of heart, and am thankful to God and to you for directing them to me. I have read them with care, and then handed them to my neighbors and friends. I have found nothing in them that I do not believe to be Bible teaching. Will you please send my mother a few papers?”
A letter from Edgar Co., Ill., says: “I received your paper all right. I think it is splendid. I would be glad to receive from you some tracts treating on your faith; send what you think best.”
A note of thanks from a lady in Pennsylvania, says: “I think the Signs a very good paper. I loaned one to a friend who says he will become a subscriber. I think the seventh day is the true Sabbath, and the day which the Lord sanctified; I do not believe he ever intended we should keep holy the first day of the week.”
In quite a lengthy letter from Missouri, after thanking us very warmly for the paper, a lady states that she is circulating it among her neighbors, and is going to try to get subscribers for it. She believes the seventh day is the Sabbath, and asks for tracts on that subject, that she may the more forcibly bring out the proof to others.
A gentleman in Nebraska writes: “I like the paper; have read it carefully. Am somewhat perplexed on the Sabbath question, but am seeking for truth, and looking for the Master.”
A letter from Southern Wisconsin says: “We like your paper very much. My husband reads all of them, and is quite an Adventist in belief. Thinks they are nearer the truth than others.”
A lady in Florida says that she received the papers, and likes them very much. After reading them she takes them to the Baptist meeting and distributes them. Wishes us success.
A lady in Vermont, who has been quite liberally supplied with reading matter, has awakened quite an interest in the truth among her neighbors. She has faithfully distributed the Signs and tracts that we have sent her, and writes that she is trying to keep the Sabbath; but her family are opposed to her doing so, and place obstacles in her way. May God bless and keep her. M. A. KERR.
Monroe, Feb. 2, 1881.

REPORT OF SHIP LABOR IN ENGLAND.

Last week’s paper contained interesting particulars concerning missionary labor performed by Bro. Ings on ship-board in England. Below we give the number of vessels visited by him during the quarter ending Jan. 1, 1881:—
No. of vessels bound for East Indies, 11 “ “ “ “ “ West Indies, 4 “ “ “ “ “ England, 34 “ “ “ “ “ Ireland, 2 “ “ “ “ “ Scotland, 7 “ “ “ “ “ Brazil, 2 “ “ “ “ “ America, 12 “ “ “ “ “ Finland, 1 “ “ “ “ “ Germany, 2 “ “ “ “ “ Norway, 6 “ “ “ “ “ Denmark, 11 “ “ “ “ “ Batavia, 7 “ “ “ “ “ Holland, 2 “ “ “ “ “ Italy, 1 “ “ “ “ “ River Platte, 1 “ “ “ “ “ France, 2 “ “ “ “ “ Nova Scotia, 1 Total number of ships visited, 106
The following is the number of periodicals and pages of tracts placed on the ships above mentioned: Reviews, 232; Instructors, 85; Good Health, 11; Memorials, 50; True Missionaries, 57; Dietetic Reformers, 16; pages tracts, 12,415; Stimme, 221; Stem, 29; vols. Tidende, 17; vols. Harold, 3; Tidernes Tegn, 178; Tidende, 31; Harolden, 16.
Received on sales, $26.36.

UNSELFISH SERVICE REQUIRED.

BY E. H. GATES.
“GATHER my saints together unto me, those that have made a covenant with me by sacrifice.” Ps. 50:5. This passage speaks of those who will be saved when Christ comes. Some Christians think they will be saved without making any sacrifice for Christ; that they are to be “carried to the skies on flowery beds of ease.” But such will be sadly disappointed in the day of final reckoning.
The Lord has intrusted to each of us talents; and whether they be many or few, whether they be talents of knowledge, influence, or means, he requires us to use them for his glory. Before he bestows upon us the inestimable boon of eternal life, he will test us thoroughly, to see if we love our possessions more than we love him.
The young man who came to Christ asking what he should do to obtain eternal life, represents a class who would be very good Christians if they could be such without sacrificing their means. Christ saw that the young man was making an idol of his possessions, and answered him thus: “If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in Heaven.” Matt. 19:21. But when the young man saw that a sacrifice was required, “he went away sorrowful.”
Many in our day are making just as sad a mistake as this young person made. They choose to run the risk of being saved while hoarding their means, or using, to gratify the appetite or love of display, what the Lord claims as his own. There is but little genuine faith in God’s promises. To many professors of religion they are but a dead letter. They trust God to save their souls, while living in disobedience to his express commands, but are unwilling, in the face of the many promises of the Bible, to trust him for food and raiment. They will not sacrifice, for fear his promises may fail. Well did Christ say, “When the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?”
We need to consider the life of Christ more, and not only consider, but imitate. Paul says, “Let this mind be in you, which was also in Christ.” Phil. 2:5.
Christ had the true spirit of sacrifice. “Though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.” 2 Cor. 8:9. His birthplace was among the beasts of the stall. Though he was the adored of angels in Heaven, here he had not “where to lay his head.” Wherever he went, disease fled at his approach, and happiness took the place of gloom.
We follow him to Gethsemane, and there on that “doleful night” when he was crushed to the very earth under the sense of his Father’s displeasure, we hear him exclaim, as the mysterious cup trembles in his grasp, and as he seems to hesitate between inclination and duty, “Not my will, but thine be done.”
Again, while hanging on the cross, enshrouded by the thick darkness that shut out the rays of light from his Father’s throne, and caused him to exclaim, “My God, my God, why hast thou forsaken me?” he still manifested his undying love for those he came to save. His mission was to bless. His life was spent in doing good to others.
Then let us not say that we cannot make any sacrifices; that we have no time to give for the spread of the precious truth; that we cannot give of our means to support the gospel. We need more of the mind of Christ. To see souls saved for whom he shed his blood, will be Christ’s chief joy. If we make a covenant with him by sacrifice, we may finally be permitted to enter into that joy.

MAINE TRACT SOCIETY.

The quarterly meeting of this society was held with the church at Somerset Mills, Jan. 16, 1881, at 9:30 A. M. Meeting called to order by the President. Prayer by Eld. Chas. Stratton. The Secretary being absent, Bro. H. T. Hilton was chosen Secretary pro tem. The minutes of the previous quarter were read and accepted. A report showing the amount of work accomplished during the quarter just ended, was as follows:—
No. families visited, 80
" letters written, 122
" new subscribers, 27
" Signs taken in clubs, 39
" pages tracts given away, 6,078
" " loaned, 1,450
" periodicals distributed, 40
" Annuals given away, 5
Received from the several districts, $85,74
Remarks of a cheering nature were then made by the President, Brn. Patterson, Stratton, and several of the brethren and sisters.
Adjourned sine die. J. B. GOODRICH, Pres. A. T. HILTON, Sec. pro tem.

KANSAS T. AND M. SOCIETY.

REPORT FOR QUARTER ENDING JAN. 2, 1881.

Districts No. Members No. Reports Returned No. Members Added No. Families Visited No. Letters Written No. Signs taken in Clubs Subscribers obtained for Periodicals Pages of Tracts and Pamphlets distributed Periodicals Distributed Annuals sold and Given away Cash rec’d on Tract Fund and Periodicals
1 61 24 66 27 22 6210 639 37 50
2 7 1 1 1 17 300 100 2 90
3 14 7 1 1 6 2 2494 92 2 45
4 11 4 25 20 12 13 2050 143 5 28 25
5 19 3 2 23 15 3 3 416 70 9 95
6 19 5 10 370 67 5 75
7 27 8 2 32 17 9 3052 422 9 84
8 15 1 10 130 25 4 25
9 42 20 20 12 12 3490 468 59 75
10 34 15 1 63 16 2 2649 372 110 11 00
11 41 26 27 18 37 6 4521 337 5 7 75
12
* 6 104 11 832 74 70
296 114 5 320 142 131 58 26514 2608 187 254 18
NOTE.—Cash received for membership and on donations, $85.25; sales, $85.90; periodicals, $103.08. Dist No. 7 failed to report.
MRS. ADA A. DAWSON, Sec.

UPPER COLUMBIA T. AND M. SOCIETY.

REPORT FOR QUARTER ENDING DEC. 31, 1880.

Districts No. Members No. Reports Returned No. Members Added No. Families Visited No. Letters Written No. Signs taken in Clubs Subscribers Obtained for Periodicals Pages of Tracts and Pamphlets Distributed Periodicals Distributed Annuals sold and given away Cash rec'd on Tract Fund and Periodicals
1 31 16 34 25 20 38 5488 157 $47.30
2 31 16 3 61 7 24 6720 272 $26.30
3 39 23 45 18 16 1839 274 $62.20
* 3 3 184 60 5 2000 27 $24.55
104 58 221 191 45 83 16047 730 $160.35
NOTE.—Cash received on donations and for membership, $19.05; sales, $34.80; periodicals, $51.50; reserve fund, $55.00. Total receipts during the quarter, $160.35.
MRS. G. W. COLCORD, Sec.

Goodness Is the True Measure of Greatness

—We are apt to make a distinction between goodness and greatness. Goodness, and goodness only, is greatness. What we are apt to call greatness may be coupled with the most diabolical meanness. Greatness, in sentient beings, must not be separated from moral character. Tyrants, wholesale murderers, often called conquerors, even Satan himself, may have keen intellects and may exercise tremendous power; but viewed as reasoning beings, they are diminutive, ignoble, the very quintessence of smallness. They are pygmies, compared with the obscure, unlettered, poverty-stricken being who is faithful to the little with which nature has intrusted him. It is time that the world accorded greatness by the standard of goodness. Mere smartness should no longer be flattered by Christian people. Let us have a change of fashion, and call no man great who does not, at least to some degree, deserve that title.

Jesuit Education in the United States.

Two practical points for consideration are brought before the American public in the growing influence of Jesuits on American education. One relates to their schools and colleges for higher education, which have long had an existence; the other relates to their more recent demand to have an enlarged and exclusive control over the primary education of the children of Roman Catholic parents. The former inquiry calls for a review of their past educational history in Europe and in this country; the latter demands a weighing of the principles involved in their claim.
In a former article, allusion was made to the fact that only ten years after the organization of the Jesuit order, the most determined opposition was made to their admission as teachers into the Catholic schools of Europe; and the grounds for such demand are most instructive. From the first, the principle of their organization was opposed. To this the Bull of Gregory XIV., issued in 1591, alludes, in seeking to justify Paul III. for granting permission for the formation of the order on September 27, 1540. Gregory states: “Ignatius desired that the form of government in his society should be monarchical, and that everything should be decided by the will of the general alone.” In preceding centuries, the numerous orders of educated young men, formed to promote literature, art, science, and education, as well as religious missions in the Roman Church, had been republican in their form of government, the “fraters,” or brothers, electing their officers and making their own rules. Ignatius Loyola, a Spanish cavalier, insisted that, to meet the spirit of the Reformation, military rule was required. Careful observers of the opposition of the Old Catholics, led at first by the archbishop of Paris, to the dogma of Papal infallibility, will recall that that opposition arose from the fact that the Roman Church would no longer be republican in the sense of being governed by an Ecumenical Council, but that it would be imperial, the whole church taking on the system of the order of Jesuits.
The second main objection of Catholic scholars to the order was, that, being military, men of early reckless life, like Loyola himself, men of limited culture, often of immoral lives and always of intriguing, domineering spirit, were made to supersede true gentlemen of culture. Hence, too, thirdly, their system of education was found to be superficial, as heads of colleges receiving their pupils still find; their study of Latin even being like that of a young French adventurer who turns French teacher, giving no thorough grammatical or historic knowledge of a tongue which the teacher only speaks as vernacular. But fourthly and mainly, their exclusion of instruction in the Scriptures, and their substitution of their own round of formal services and of corrupt moral teachings, was the most earnestly pressed ground of objection to the Jesuits urged for two centuries by the other Catholic orders, by heads of universities, and by able statesmen in Germany, France, Spain, and Portugal. Banished on these grounds from nation after nation, at last, in a Bull issued July 21, 1773, Pope Clement XIV. was compelled by public sentiment to suppress the order. The long-drawn statement of each of the particulars above named, their own boast that it was their influence which led to the act of the Council of Trent in suppressing the reading of the Scriptures, might be vividly presented by citations from their own and other Catholic authors. Their own justification of this opposition to the Scriptures is thus presented in the Orthodox Journal, published in London, in April, 1814, just before the re-establishment of the order by Pius VII.,—a statement designed to secure the end: “The promiscuous reading of the Scriptures is not calculated nor intended by God as the means of conveying religious instruction to the bulk of mankind; for the bulk of mankind cannot read at all, and we do not find any divine commandment as to their being obliged to study letters.”
And here another fact becomes marked. The translations of the New Testament, made by pious Catholic teachers about the time of Luther’s translation into German, whose circulation the Council of Trent, through Jesuit influence, was led to suppress, are in marked contrast to the single translation prepared by Jesuits. Thus the Latin Vulgate, which has for the term “repent” (Matt. 3:2), “Agite poenitentiam,” is in the French of the Abbé de Sacy, “Faites penitence,” and in the Spanish of De San Miguel it is “Haced penitencia,” all of which are correct translations of the original Greek, “Exercise penitence.” Again, in all these translations, in the address of Christ to Peter (Matt. 16:18), the name “Peter” is masculine and the word “rock” feminine, as in the Greek original, indicating in all these languages that Christ refers to the sentiment uttered by Peter, not to the man, a fact stated in the German Catholic translation.
On the other hand, in the only translation made by Jesuits, designed to forestall the version of King James, and issued three years before it appeared, these wonders appear: The word “repent” is translated, “do penance,” a rendering for which Archbishop Hughes was obliged to insert in a New York edition an apologetic note. Again, while the English idiom necessarily hides the fact that the word “rock” refers to Peter’s sentiment, not to the man, a note is inserted, arguing, at length, that Peter was Christ’s appointed vicegerent, and that the popes are his divinely authorized successors.
With these facts before them, American statesmen and educators need not be surprised at the past and present position of Catholic teachers and of Catholic States as to the Jesuits. When, in 1724, the heads of French universities demanded the expulsion of the Jesuits, Monclaire of Aix wrote: “The Bible is unknown to their students; they wish to conceal it from the whole world, since their own condemnation is declared in that divine volume.” In 1759, the king of Portugal, whose successor is prohibiting the landing of the teachers expelled from France, wrote: “The main object of the Jesuits, in securing the direction of education in the kingdom, was to keep the youth in ignorance, so that they might retain them in a state of subjection and dependence.” In contrast with this, just at the time when, by the last stroke of insane policy, Napoleon I., in the wane of his power, had secured the papal re-establishment of the Jesuit order, these two facts simultaneously occurred. In 1816, in Western Germany, a Catholic version of the New Testament was published, in which the gospels are in harmony and divided into daily lessons for reading in the common schools; a copy of which, belonging to a German friend who in his boyhood read from it at school, is a protest against Jesuit corruptions both in letter and spirit. In the same year, 1816, Thomas Jefferson, the supposed apostle of French infidelity, wrote that famed letter which explained all his former course. Just after the war for independence, Jefferson had corresponded with John Adams, making minute inquiries as to the New England system of common-school education, that he might urge its introduction into Virginia. When, during his long occupation in national affairs, which ended with the second term of his presidency, he set himself to accomplish his original idea of American education, he developed his plan for universal common-school education, for district colleges, and for one State university; the latter of which only succeeded. In developing his idea of religious teaching in the common schools, urging that the Scriptures, without note or comment, could be objected to by no right-minded citizen, he wrote: “The doctrines that flow from the life of Jesus are within the comprehension of a child.”
The question now before the American people, among whose Roman Catholic population the Jesuits are now to have an influence such as is denied to them in any Catholic State of Europe, should be distinctly understood, in order that it may be intelligently met. That demand relates, at present at least, to the common schools, and it is this: That the proportion of the school fund justly belonging to Catholic parents, be given to their parochial schools, in order that Protestant religious teachings should not be substituted for Catholic. Here each point of the demand should be impartially considered.
1. Who are the party making the demand? Are they the true representatives of European Catholics, or a party, for good reasons proscribed in Germany, Austria, France, Portugal, and even Spain?
2. What is the religious instruction feared in American common schools, and what is to be substituted for it in parochial schools? The only religious teaching in the common schools objected to is the reading of the received English version of the Bible, whose teachings are in every doctrinal particular in perfect harmony with those of approved Catholic versions,—the Latin Vulgate, the French, the German, and the Spanish,—the Jesuit English version being an exception to all Catholic versions. There is behind this the important question, Will the Jesuit instruction given in the parochial schools satisfy Catholic parents any better in America than it has in Europe?
3. When the proportion of the school fund due to Catholic parents is asked, the question will arise, “On what basis is this proportion to be calculated?” If it rest on the amount contributed by Protestants and Catholics, then, since most of the large tax-payers are Protestants, the expense of the estimate might leave but a small sum for the purpose asked. If, on the other hand, the proportion is to be reckoned on the scale of numbers, either of Catholic parents or children, since the Roman Church reckons all as Catholics ever born of Catholic parents, and have their lists, while Protestants keep no such records, how is it possible that any agreement can be reached as to the proportion claimed?
4. If Catholics are granted this unreasonable request, preferred not by their people, but by party leaders, then Jewish and Christian partisans of every name will prefer and insist upon their separate claim. The result will prove what these imperialist plotters hope. All sustainers of republican institutions, Grecian, Roman, European, and American, from Solon to Washington, a list covering all ages and nations, have seen that common education is the essential to a commonwealth, where the people agree in choosing their preferred rulers. Any division of the school fund is, first, proposed on a false principle and by a “monarchical” party, as they themselves have claimed; and, second, it must end in what it proposes.—G. W. Samson, in New York Observer.
Continue reading: How Turkish Law Is Administered