1 Chronicles 15:20
And Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries on Alamoth;
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
And Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries on Alamoth;
and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries on Alamoth;
Revised Version, American Standard Version
and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries set to Alamoth;
and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jeheil, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries besides virgins,
and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with lutes on Alamoth;
and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah and Benaiah,—with harps, over the trebles;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah were to play the harps according to Alamoth.
and Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah, with stringed instruments set to Alamoth;
And Zechariah and Aziel and Shemiramoth and Jehiel, Unni and Eliab and Maaseiah and Benaiah, with corded instruments put to Alamoth.
And Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Iehiel, and Vnni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah with violes on Alamoth,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Zacharias, and Oziel, and Semiramoth, and Jehiel, and Ani, and Eliab, and Maasias, and Banaias, sung mysteries upon psalteries.
Cross-references
- 2 Samuel 6:12-17
And it was told king David, saying, The LORD hath blessed the house of Obed-edom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom into the city of David with gladness.
David brings the ark to Jerusalem with gladness and worship.
- Psalms 46
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Alamoth appears as a musical term in the psalm’s heading.
- 1 Chronicles 13
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.
Records the failed first attempt to bring the ark to Jerusalem.
- 1 Chronicles 15:11-15
And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,
David corrects the earlier failure, and the Levites carry the ark as commanded.
- 1 Chronicles 16
So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.
Continues the account of bringing the ark to Jerusalem.
- 2 Samuel 6:3
And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart.
The ark is carried on a cart during its transport.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse belongs to the account of David gathering Israel to bring the ark from Kirjath-jearim to Jerusalem.RH Aug 28, 1856 In that account the ark was brought to the city of David at Jerusalem and placed in the tent David had prepared for it.RH Aug 28, 1856RH Jan 6, 1853 The broader chapter shows David correcting the earlier disaster by acknowledging that God had not been sought according to the prescribed order and directing the priests and Levites to bring the ark as God had ordained.RH Sep 5, 1871
The verse names eight Levite musicians appointed to play psalteries in the procession bringing the ark to Jerusalem.RH Apr 22, 1915ST May 12, 1909RH Jan 6, 1853RH Apr 22, 1915ST Jul 2, 1896 “On Alamoth” is a musical term for the arrangement, kind, manner or register of their playing, whose exact sense is uncertain.RH Apr 22, 1915ST May 12, 1909RH Apr 22, 1915ST Jul 2, 1896 The verse shows that instruments and organized instrumental music were used in Israel’s worship and that David arranged musicians for sacred service.RH Apr 22, 1915
Sources