Translations
When you were but few, even a few, and strangers in it.
King James Version, Webster Bible
When ye were but few, even a few, and strangers in it.
When ye were but few,
Even a few, and strangers in it.When ye were but a few men in number; yea, very few, and sojourners in it;
When ye were but a few men in number,
Yea, very few, and sojourners in it;When ye are few of number, As a little thing, and sojourners in it.
When ye were a few men in number, Of small account, and strangers in it.
While, as yet, ye were men who could be counted, a very few, and sojourners therein:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When they were few in number,
few indeed, and strangers in the land,when you were but a few men in number,
yes, very few, and foreigners in it.When you were still small in number, and strange in the land;
When ye were fewe in number, yea, a very fewe, and strangers therein,
Douay-Rheims (Challoner revision)
When they were but a small number: very few and sojourners in it.
Cross-references
- Psalms 105:12
When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.
Both describe Abraham’s descendants as few and strangers in the land.
- Psalms 105:1-6
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
same text found in both places
- Psalms 96
O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
Reuses part of David’s song.
- Psalms 106:47-48
Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.
Reuses parts of the song.
- Deuteronomy 10:22
Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now the LORD thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.
Israel went from few in Egypt to a multitude by the time of the Sinai covenant.
- Genesis 17:8
And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.
God promises Canaan to Abraham and his descendants.
- Exodus 1:7
And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.
Describes Israel’s growth in Egypt.
- Exodus 1:9
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
Pharaoh notes Israel’s great numbers.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse is part of the psalm David gave to be sung when the ark was brought to Jerusalem.ST Jul 2, 1896 It is Hebrew poetry, not prose to be pressed literally, and figurative expressions in such poetry must not be construed literally, just as statements in prose must not be swelled to the fervor of poetic diction.RH May 6, 1873 It stands within 1 Chronicles 16:8-22, which is found almost word for word as the first fifteen verses of Psalm 105, that is Psalm 105:1-15.RH Apr 14, 1903RH May 6, 1873 The teaching of those who held it puts 1 Chronicles 16:8-22 as the same as Psalm 105:1-6.RH Mar 12, 1861 The following passage, 1 Chronicles 16:23-33, is the whole of Psalm 96 with slight variations.RH May 6, 1873
It recalls that Israel, Abraham's people, were only a small people and strangers in Canaan when God made the land part of their covenant inheritance and promise.RH Apr 23, 1857RH Apr 23, 1857 It shows the covenant promise of Canaan was confirmed to Jacob and Israel while they were still few in number and strangers in the land, which distinguishes it from the Sinai covenant made after Israel had grown numerous and points it to the earlier promise of the land to Abraham, Isaac, Jacob, and their descendants.RH Feb 7, 1854
It belongs to Israel's charge to declare Jehovah's glory among the nations so the Gentiles might be converted, for God gave His truth to Israel not for themselves alone but for the whole nation to be His priest to the world by living the law so other nations would be won, and when people of the nations gave themselves to God one law was for both Jew and Gentile.ST Sep 26, 1906 The promise of the land in the verse is no reason to place the end of the world far in the future, because it belongs to those who are Christ's, not to the Jews by ancestry.RH Apr 23, 1857 If the promise required a literal Canaan, Abraham, Isaac, Jacob, and the other worthies would have to be resurrected to possess it and Christ's followers would have to go there, whereas the better country they desire is heavenly, where God has prepared a city.RH Apr 23, 1857
Sources