1 Chronicles 17:27
Now therefore let it please thee to bless the house of thy servant, that it may be before thee for ever: for thou blessest, O LORD, and it shall be blessed for ever.
Translations
Now therefore let it please you to bless the house of your servant, that it may be before you for ever: for you bless, O LORD, and it shall be blessed for ever.
King James Version, Webster Bible
Now therefore let it please thee to bless the house of thy servant, that it may be before thee for ever: for thou blessest, O LORD, and it shall be blessed for ever.
now therefore let it please thee to bless the house of thy servant, that it may be before thee for ever: for thou blessest, O Lord, and it shall be blessed for ever.
and now it hath pleased thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O LORD, hast blessed, and it is blessed for ever.
and now it hath pleased thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O Jehovah, hast blessed, and it is blessed for ever.
and now, Thou hast been pleased to bless the house of Thy servant, to be to the age before Thee; for Thou, O Jehovah, hast blessed, and it is blessed to the age.'
and now, let it please thee to bless the house of thy servant, that it may be before thee for ever; for thou, Jehovah, hast blessed [ it], and it shall be blessed for ever.
Now, therefore, let it please thee to bless the house of thy servant, that it may be unto times age-abiding before thee,—for, thou O Yahweh, hast blessed, and it is to be blessed unto times age-abiding.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So now You have been pleased to bless the house of Your servant, that it may continue forever before You. For You, O LORD, have blessed it, and it will be blessed forever.”
Now it has pleased you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you; for you, LORD, have blessed, and it is blessed forever.”
And now you have been pleased to give your blessing to the family of your servant, so that it may go on for ever before you; you, O Lord, have given your blessing, and a blessing will be on it for ever.
Now therfore, it hath pleased thee to blesse the house of thy seruant, that it may bee before thee for euer: for thou, O Lord, hast blessed it, and it shalbe blessed for euer.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thou hast begun to bless the house of thy servant, that it may be always before thee: for seeing thou blessest it, O Lord, it shall be blessed for ever.
Cross-references
- 2 Samuel 7:29
Therefore now let it please thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O Lord GOD, hast spoken it: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.
David asks God to bless his house and establish it forever.
- Luke 1:32-33
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
Christ fulfills the promise of David’s enduring house through his everlasting reign.
- Numbers 23:20
Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.
God’s blessing is presented as enduring.
- Genesis 12:2
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:
God’s blessing brings blessing to others.
- Ecclesiastes 3:14
I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before him.
What God does stands forever.
- 2 Samuel 7:2
That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.
parallel account of David telling Nathan
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse belongs to the account of David's plans concerning the house of God, when he first conceived the design of building a house worthy of the divine majesty and opened his mind to the prophet Nathan about it.ST May 12, 1909RH Nov 10, 1863 God accepted David's good intentions yet refused him the honor of building the temple.RH Nov 10, 1863 In that setting the verse records David's prayer and appeal that God would be pleased to bless his house, household and servant, that it might endure and remain before Him forever.ST May 12, 1909RH Oct 9, 1900ST Jul 9, 1896 The blessing God gives is what makes the servant's household endure before Him, so the prayer rests on the confidence that what the Lord blesses is secure forever because He blesses it.ST May 12, 1909RH Oct 9, 1900ST Jul 9, 1896
What God blesses remains blessed forever, and what He blesses is lasting and secure forever because the Lord blesses it.ST Jun 20, 1916RH Apr 7, 1904ST May 12, 1909ST Mar 3, 1914ST Dec 2, 1913 God's blessing rests on His servant and remains forever, making the house blessed and enduring before Him.ST May 12, 1909RH Oct 9, 1900 Applied to creation, this means the blessing God placed on the seventh day at the close of creation week, when He blessed and sanctified it, has never been removed or taken from it.ST Jun 20, 1916RH Apr 7, 1904ST Dec 2, 1913 The seventh day is therefore still His blessed, sanctified rest day, set apart for man's holy use for all time.RH Apr 7, 1904ST Dec 2, 1913
That permanence means God's blessing of the Sabbath extends to every succeeding seventh day and cannot be removed or transferred to another day.ST Jun 20, 1916RH Apr 7, 1904ST Mar 3, 1914 The seventh day has been blessed from the beginning and will remain blessed forever.ST Jun 20, 1916RH Apr 7, 1904 God has never sanctified another day as the weekly Sabbath, for the blessing put on the seventh day at the close of creation week abides upon it still.ST Jun 20, 1916ST Dec 2, 1913
Sources