1 Corinthians 11:5
But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.
Translations
But every woman that prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head: for that is even all one as if she were shaven.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.
But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered, dishonoreth her head: for that is even all one as if she were shaved.
But every woman praying or prophesying with her head unveiled dishonoureth her head: for it is one and the same thing as if she were shaven.
But every woman praying or prophesying with her head unveiled dishonoreth her head; for it is one and the same thing as if she were shaven.
and every woman praying or prophesying with the head uncovered, doth dishonour her own head, for it is one and the same thing with her being shaven,
But every woman praying or prophesying with her head uncovered puts her own head to shame; for it is one and the same as a shaved [ woman].
But, every woman, praying, or prophesying, with her head, unveiled, putteth to shame her head,—for it is, one and the same, with her having been shaven.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, for it is just as if her head were shaved.
But every woman praying or prophesying with her head uncovered dishonors her head. For it is one and the same thing as if she were shaved.
But every woman who does so with her head unveiled, puts shame on her head: for it is the same as if her hair was cut off.
But euery woman that prayeth or prophecieth bare headed, dishonoureth her head: for it is euen one very thing, as though she were shauen.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But every woman praying or prophesying with her head not covered, disgraceth her head: for it is all one as if she were shaven.
Cross-references
- 1 Corinthians 14:34-35
Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.
Its restrictions on women’s speech are read alongside their permission to pray and prophesy.
- Acts 21:9
And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
Philip’s daughters are identified as women who prophesied.
- Acts 2:17-18
And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:
Joel’s promise says daughters and handmaidens will prophesy through the Spirit’s outpouring.
- Joel 2:28-29
And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:
Joel foretells the Spirit being poured out on daughters and handmaids who prophesy.
- 1 Timothy 2:11-12
Let the woman learn in silence with all subjection.
Both address women’s public speech and their role in teaching and authority.
- 1 Corinthians 11:15
But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.
A woman's long hair is described as a natural covering.
- 1 Corinthians 11:13
Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?
Both verses address the propriety of women praying with their heads covered.
- 1 Corinthians 11:10
For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
Further supports the instruction about a woman’s head covering.
- 1 Corinthians 11:14
Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?
Nature distinguishes men's and women's hair as a matter of propriety.
- 1 Corinthians 11:12
For as the woman is of the man, even so is the man also by the woman; but all things of God.
Says men and women are mutually related in the Lord.
- Ephesians 5:23
For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
The husband’s headship informs the order behind the restriction.
- 1 Corinthians 11:11
Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.
The adjacent statement says neither is independent of the other in the Lord.
- 1 Corinthians 11:16
But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
Paul appeals to the churches’ custom concerning head coverings.
- 1 Corinthians 14:31
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
All may prophesy, including women.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
57 sources
Every woman who speaks to God in prayer or speaks for God in prophecy before others with her head uncovered puts public dishonor upon her husband who is her head.ST Jun 16, 1914ST May 30, 1878RH Oct 15, 1857 The covering called for is the veil modest women wore before men, with the later mention of hair illustrating the fitness of being covered, while those who held the other view teach that long hair itself is given as the covering so that no added veil is required.ST Aug 12, 1913ST May 18, 1904ST May 5, 1909RH Apr 21, 1868RH Jul 30, 1861 The verse does not forbid women to pray or prophesy but directs how they shall appear when they do, and women did so in public worship with divine approval.RH Jun 26, 1866ST Aug 17, 1876RH Jan 24, 1871RH Jul 30, 1861RH Feb 23, 1860 Prophesying here is speaking to people for edification and comfort as moved by the Spirit, including teaching, testimony and preaching, and its regulation proves the commands to keep silence in 1 Corinthians 14:34 and 1 Timothy 2:11-12 forbid disorderly questioning and grasping at authority, not Spirit-given prayer and testimony offered modestly without domineering.RH Jun 26, 1866RH Jan 24, 1871ST Aug 26, 1875ST Jul 15, 1897ST Jun 15, 1915 The enduring principle is womanly modesty and distinction between the sexes in dress and conduct, not an unchanging outward rule, since customs have so changed that going without a covering is no longer a disgrace.ST Jun 16, 1914ST Dec 8, 1914ST Aug 12, 1913ST May 5, 1909RH Jul 16, 1901
Meaning of Terms
The head dishonored by a woman praying or prophesying uncovered is her husband, who is her head as man is under Christ.ST Jun 16, 1914ST May 30, 1878RH Oct 15, 1857RH Apr 21, 1868RH Apr 21, 1868 An uncovered head in that act is a public sign of submission withheld from her husband, and the setting places the woman under the man's headship.ST May 30, 1878RH Oct 15, 1857 In apostolic custom women were to be veiled, and no woman but a bold woman appeared in public unveiled.ST Jun 16, 1914 Among Greeks and Romans modest women of virtuous character wore a veil and only women of the opposite character appeared without one.RH Aug 2, 1870 Refusing the veil made her as one shaven, because being shorn or shaven was then the punishment for adultery and a badge of infamy, as when a woman suspected of adultery was deprived of her veil and a woman who had yielded virtue was shaved under the instruction to Israel.ST Jun 16, 1914RH Aug 2, 1870
To pray or prophesy with the head uncovered is even all one as if she were shorn or shaven.ST Aug 12, 1913ST May 18, 1904RH Jul 30, 1861ST Dec 19, 1900ST Jul 29, 1889 The direction gives how she is to appear while doing so, with an uncovered head dishonoring her head and calling for that badge of infamy if she persists in immodest appearance.RH Jul 30, 1861RH Aug 2, 1870ST Jul 29, 1889RH Jun 26, 1866 It is as shameful as having the hair shorn or shaved.ST May 30, 1878 The instruction regulates attire in the public congregation and in public assemblies, showing she may pray and prophesy there when modestly covered.ST May 30, 1878ST Dec 19, 1900ST Jul 29, 1889RH Jun 26, 1866
The covering in the argument is the veil customarily worn by women before men as the proper garment for modesty, not the hair itself.ST May 5, 1909RH Apr 21, 1868RH Apr 21, 1868 The later appeal to hair illustrates the argument about covering.RH Apr 21, 1868 The covered head was therefore a veil, and the uncovered head refers to removing the veil worn according to the custom and law of the time.RH Jul 30, 1861RH Apr 21, 1868 The command about the veil was a matter of propriety and appearance, with long hair presented as becoming for women and short hair for men, and not a test of fellowship.
A woman's long hair is given by God as a covering, so long hair may itself be sufficient without an additional veil.ST Aug 12, 1913ST May 18, 1904ST Aug 12, 1913 She should distinguish herself from men in dress, with short hair unfitting for her and long hair becoming.ST May 18, 1904ST Mar 15, 1910 A woman with short hair should wear a covering, while her long hair was given as a natural covering.ST Mar 15, 1910 Wearing an additional head covering was presented as a deliberate sign of submission, since long hair was regarded as a natural covering signifying maiden modesty and conjugal chastity, and uncovering could signal withdrawal from a husband's authority.ST Aug 12, 1913 The outward custom differed between places, concerning what was decent and reverent in its setting rather than an unchanging dress rule.ST Aug 12, 1913
Prophesying means speaking to people for edification, exhortation, and comfort as impressed by the Spirit.RH Jun 26, 1866RH Jan 24, 1871ST Aug 26, 1875ST Dec 19, 1878RH Jul 16, 1901 It has precisely the same meaning and equal sense for a woman as for a man, speaking under God's influence when engaged in this ministry.RH Jan 24, 1871RH Jul 16, 1901 It includes public teaching and preaching, bearing testimony to the Lord's work, speaking forth the Lord's message, and serving as public religious teachers, not only foretelling the future.RH Jul 16, 1901ST Jun 15, 1915 Praying and prophesying in the gathered church and in public meetings was therefore done just as men did, with directions for attire while doing so rather than denial that women would do so.RH Jun 26, 1866ST Aug 26, 1875ST Jun 15, 1915
Historical Cultural Setting
In apostolic times modest, respectable and virtuous women appeared veiled in worship and in public, while among Greeks and Romans only bold, immodest women of opposite character appeared uncovered.ST Jun 16, 1914ST Dec 8, 1914RH Jul 16, 1901RH Aug 2, 1870RH Mar 14, 1871 Disheveled hair and an uncovered appearance were associated with shamelessness and wanton conduct, and to appear uncovered was reprehensible boldness that could lead to the gravest misconceptions and dishonor by disregarding the Lord's order.ST Dec 8, 1914RH Jul 16, 1901RH Aug 2, 1870 Some women, inflated by the liberty the gospel conferred, were disposed to defy public opinion and appear uncovered, and the admonition to veil kept their good from being evil spoken of and from arraying prejudice against them even in little matters of dress, that they might be wise as serpents and harmless as doves.RH Jul 16, 1901 The covering signified maiden modesty and conjugal chastity, and uncovering could signal withdrawal from a husband's authority, with long hair regarded as a natural covering so that an additional covering was a deliberate sign of submission.ST Aug 12, 1913 The direction about the uncovered head did not end women's prophetic labors but gave directions for how they should appear when praying or prophesying publicly, with men to uncover and women to cover.RH Jul 16, 1901RH Mar 14, 1871ST Aug 12, 1913
The instruction was given because of local conditions in proud, rich, idolatrous Corinth with its games and shrines of polluting idolatry, where idolatrous women and heathen priestesses went to excesses in conduct, word and manner.ST May 5, 1909ST Dec 15, 1909 Newly converted women imitated Gentile manners and harangued like heathen priestesses, treating the church like a heathen temple, and Christian women were in danger of doing the same by failing to act with proper decorum.ST May 5, 1909ST Jan 10, 1906 The rule was therefore given so God's own people would not appear like the heathen, correcting abuses in a very wicked idolatrous city and calling women to do all things decently and in order in subjection to those placed over the churches.ST Dec 15, 1909 Its lesson is that Christian women and men should dress simply, modestly, seemly and commendably, with modesty, simplicity and unobtrusiveness in which the person dominates over the dress.ST May 5, 1909ST Dec 15, 1909
To pray or prophesy uncovered was even all one as if shorn or shaven, because being shorn or shaven was then the punishment for crime and adultery and a badge of infamy.ST Jun 16, 1914RH Aug 2, 1870RH Feb 27, 1872 A woman suspected of adultery was deprived of her veil, and a woman who had yielded virtue was shaved under the instruction to Israel.ST Jun 16, 1914RH Aug 2, 1870 In the Eastern setting an uncovered woman was regarded as a prostitute, with long hair symbolizing virtue and short hair signifying the opposite.RH Jul 30, 1861RH Feb 27, 1872RH Jul 30, 1861 Persisting in immodest appearance called for wearing that badge of infamy, since refusing the veil made her as one shaven.RH Aug 2, 1870RH Jul 30, 1861RH Jul 30, 1861
The setting places the woman under the man's headship, as man is under Christ's.RH Oct 15, 1857 That disparagement between husband and wife, with the husband ruling over the wife, came through sin under Genesis 3:16.RH Nov 6, 1900 Before the fall Adam and Eve were equal, both bearing God's moral image with no lack of harmony, the wife standing by his side as an equal helpmeet and the two becoming one flesh, which the marriage institution and the Sabbath given before the fall call back to mind.RH Nov 6, 1900
Women Praying Prophesying
The verse shows that women in the gathered church prayed and prophesied just as men did, speaking before others in public assemblies and public worship with divine approval.RH Jun 26, 1866ST Aug 17, 1876RH Feb 23, 1860RH Dec 2, 1862ST Feb 17, 1888 Its subject and the surrounding discussion of public worship make clear that this was speaking in the assembly, not merely private prayer or speech.RH Dec 2, 1862 God confers the gift of prophecy on women as well as men and uses women in giving His messages and in the worship and gospel work of the church.RH Jun 26, 1866RH Dec 2, 1862ST Feb 17, 1888 In Paul's day it was the custom in the Christian church for women to pray in public and to serve as public religious teachers, and he approved the custom rather than ending it.RH Jul 16, 1901
The verse does not forbid women to pray or prophesy but regulates a woman's appearance when she does so under God's influence, giving directions for how she is to be attired and to appear.ST Aug 17, 1876RH Jan 24, 1871RH Jul 30, 1861ST Dec 19, 1878RH Mar 14, 1871 The stated distinction is that men were to uncover their heads while women were to cover theirs according to the custom of society and the proper decorum of the meeting.ST Aug 17, 1876RH Mar 14, 1871ST Jul 29, 1889 A woman may therefore pray and prophesy in public assemblies, provided her head is covered, since to do so uncovered dishonors her head as if she were shaven.RH Jul 30, 1861ST Jul 29, 1889
Praying and prophesying has precisely the same meaning for a woman as for a man, namely speaking unto others for edification, exhortation, and comfort.RH Jan 24, 1871RH Jul 16, 1901 A woman may pray and prophesy just as a man may, with equal power and authority.RH Jul 30, 1861 This public speaking in prophecy is distinct from teaching that usurps authority, for Spirit-inspired prophecy communicates divine instruction through women without placing them in authority over others.RH Feb 2, 1860
The verse proves there were prophetesses as well as prophets in the church and that Christian women labored in the ministry of the word, since whoever prophesied for edification, exhortation, and comfort fulfilled the prime ends of the gospel ministry.RH Jul 16, 1901 God has honored women to work and speak for Him, as seen in Deborah, Miriam, Huldah, Phebe, Priscilla, and Anna who spoke in the temple itself. God's plan for daughters to prophesy continues from the Jewish dispensation into the Christian dispensation across fifteen hundred years and into the last days, when sons and daughters shall prophesy, so no Christian woman is commanded to keep silent when the spirit of praise and thanksgiving tells her to speak in meetings of praise or prayer.RH Jul 16, 1901
Harmony With Silence Commands
Paul's regulation of how a woman should appear when praying or prophesying proves he did not forbid all public speaking and testimony by women, and the verse does not conflict with the restrictions in 1 Corinthians 14:34 and the directions in 1 Timothy 2:11-12.ST Jul 15, 1897ST Jun 15, 1915STST Feb 10, 1904 The verse gives instruction about dress and appearance for women who pray and prophesy in public meetings and public worship, showing that women may speak in a meeting and are not absolutely forbidden to speak in church.ST Jul 15, 1897ST Jun 15, 1915STST Feb 10, 1904RH Jun 26, 1866 Prophesying there means speaking as impressed by the Spirit for God for edification, exhortation and comfort, including public teaching and bearing testimony to the Lord's work, and the command to keep silence cannot be read as prohibiting such Spirit-given testimony that builds up and comforts the church.ST Jun 15, 1915ST Feb 10, 1904RH Jun 26, 1866 The teaching in 1 Corinthians 14:34-35 must therefore be read alongside this recognition of women praying and prophesying.ST Feb 10, 1904RH Jun 26, 1866
The command to keep silence forbids ignorant questioning, objecting, altercating, contending with men over doctrine in public assemblies, and blameworthy disorders of women out of place assuming authority to teach and rule, not praying or prophesying under the Spirit.RH Jul 16, 1901RH Aug 8, 1871ST Mar 5, 1896 What is forbidden as usurping authority over men is different from praying or prophesying, and the verse is perfectly consistent with that silence because Paul does not command prophesying women to keep silence but gives counsels regulating personal appearance to promote decency, order and increased efficiency in their labors.RH Jul 16, 1901RH Aug 8, 1871ST Mar 5, 1896 The verse means the silence command does not forbid bearing testimony for Christ, helping in His work, and proclaiming His truth in womanly, Christian ways, while it was given to correct disorder and requires the head covered when thus employed.RH Jul 16, 1901ST Apr 22, 1897ST Mar 5, 1896 When a woman receives particular influence from God to enable her to teach, she is to obey it, and women may take a public part in meetings by praying or prophesying with direction about proper manner, hair, dress and head covering.RH Jul 16, 1901RH Aug 8, 1871ST Dec 9, 1897ST Apr 22, 1897
Spirit-inspired prophecy through women communicates divine instruction without placing them in authority over others, since public speaking in this sacred service is distinct from teaching that usurps authority.RH Feb 2, 1860ST Feb 27, 1901ST Dec 19, 1878 The verse recognizes women praying and prophesying in public assemblies and gives directions for conduct and appearance while performing it, requiring true Christian conduct that is modest and humble and respects the order between men and women.RH Feb 2, 1860ST Sep 29, 1898ST Feb 27, 1901ST Dec 19, 1878 It therefore allows a woman to speak when the Lord bids her speak to His glory, to pray and teach or prophesy and witness for God in public in a proper manner, while condemning arbitrary authority, disorderly speech, immodesty, forwardness and work outside her proper line.ST Jan 20, 1909ST Aug 27, 1896ST Sep 29, 1898ST Feb 27, 1901 This is consistent with barring a woman from serving as pastor or ruling elder, from roles that would place her in authority over men, even as any soul touched by the grace and love of Jesus Christ may tell of it in public.ST Jan 20, 1909ST Aug 27, 1896ST Dec 19, 1878 The same distinction bars the apostolate, ordination as elder, and ruling business meetings, while affirming the right and duty to take part in prayer and gospel work with respect for constituted authority and God's order.ST Jan 20, 1909ST Aug 27, 1896ST Feb 27, 1901
If the silence command is taken to forbid public teaching, it was only a local and temporary rule grounded in expediency like abstaining from food offered to idols or practicing circumcision to avoid offense, while the permission for daughters to prophesy is the permanent rule continuing from the Jewish dispensation into the Christian dispensation.RH Jul 16, 1901 A woman who has a testimony for God may bear it on proper occasions in Christ's name with all assurance, and God has not barred any soul from confessing Him but demands it as a duty and grants it as a privilege.ST Jan 20, 1909ST Jun 29, 1904ST Sep 29, 1898ST May 13, 1903 She is to do so modestly, humbly, sweetly and with tact and becoming modesty, without forwardness, disputing in public assemblies, domineering, arrogance, undue prominence, lording it over men, or usurping authority over man and the church.ST Jun 29, 1904ST Aug 27, 1896ST Sep 29, 1898ST Feb 27, 1901ST May 13, 1903
Modesty and Present Application
The abiding principle is dignity and manliness for men and womanliness and modesty for women, expressed in simple, modest, seemly and unobtrusive dress and conduct in which the person dominates over the dress.ST May 5, 1909RH Jul 16, 1901 The covering signified maiden modesty and conjugal chastity, and to uncover could signal withdrawal from a husband's authority and disregard for the Lord's order.ST Dec 8, 1914ST May 5, 1909ST Aug 12, 1913 In that setting respectable, virtuous women appeared veiled in worship and in public, while disheveled hair and an uncovered appearance were associated with shamelessness, wanton conduct and reprehensible boldness that could cause grave misconception and array prejudice against the hearers even in little matters of dress.ST Dec 8, 1914ST May 5, 1909RH Jul 16, 1901 The direction therefore recognizes women's praying, prophesying and teaching in public worship and gives how they should appear when they do so, not ending their labors but giving them increased efficiency so that modesty commends the gospel and they are wise as serpents and harmless as doves.ST Dec 8, 1914RH Jul 16, 1901ST May 24, 1910 It was given because proud, rich, idolatrous Corinth with its games and shrines fostered excesses in conduct, word and manner among idolatrous women, and Christian women were in danger of imitating them and defying public opinion in inflated liberty.ST Dec 8, 1914ST May 5, 1909RH Jul 16, 1901
The instruction addresses that local setting rather than prescribing the same outward custom for every country and time, and it lays down no absolute fixed outward rule to be copied in precise fashions.ST Jun 16, 1914ST Dec 8, 1914RH Jul 30, 1861 Customs have so changed, especially in the New World, that it is no longer a disgrace for a woman to go without a head covering, though some still hold that a hat should be worn in public.ST Jun 16, 1914ST Dec 8, 1914 The Eastern veil rule does not apply to contemporary fashions, and there is no exact rule for how to wear the hair today, though distinction between the sexes in dress remains.ST Jun 16, 1914RH Jul 30, 1861 An uncovered woman was then regarded as even all one as if shorn or shaven, which marked prostitution and the woman who had yielded virtue, while long hair was given as a covering and may itself be sufficient.ST Jun 16, 1914ST Aug 12, 1913RH Jul 30, 1861ST Aug 12, 1913
The practical question of wearing hats in religious services is largely a matter of custom left to each individual rather than enforced.ST Oct 28, 1908 Women commonly wear them, though removing them might be more reverent.ST Oct 28, 1908 Making head-covering a required reform is an extreme return to Jewish and Roman customs that should not be pressed without ministerial counsel.ST Oct 28, 1908RH Jul 25, 1865
Ordinances must be kept according to the purpose in which they were delivered, and perverting an ordinance is blameworthy.ST Jul 8, 1880
Sources