1 Corinthians 14:20
Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
Translations
Brothers, be not children in understanding: however, in malice be you children, but in understanding be men.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
Brethren, be not children in understanding: yet in malice be ye children, but in understanding be men.
Brethren, be not children in mind: howbeit in malice be ye babes, but in mind be men.
Brethren, be not children in mind: yet in malice be ye babes, but in mind be men.
Brethren, become not children in the understanding, but in the evil be ye babes, and in the understanding become ye perfect;
Brethren, be not children in [ your] minds, but in malice be babes; but in [ your] minds be grown [men].
Brethren! do not become children, in your understandings; but, in baseness, become babes, while, in your understandings, ye become, full-grown.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Brothers, stop thinking like children. In regard to evil be infants, but in your thinking be mature.
Brothers, don’ t be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.
My brothers, do not be children in mind: in evil be as little children, but in mind be of full growth.
Brethren, be not children in vnderstanding, but as concerning maliciousnes be children, but in vnderstanding be of a ripe age.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Brethren, do not become children in sense: but in malice be children, and in sense be perfect.
Cross-references
- Matthew 18:3
And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.
Both commend childlike simplicity alongside mature understanding.
- 1 Corinthians 13:11
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.
paired call to put away childish things
- 1 Corinthians 14:1-5
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
Instructions on spiritual gifts frame the discussion of their misuse.
- Romans 16:19
For your obedience is come abroad unto all men. I am glad therefore on your behalf: but yet I would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil.
Both commend wisdom in doing good and simplicity concerning evil.
- Ephesians 4:31
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
Both urge believers to put away malice.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
12 sources
Brethren are commanded to be children in malice but men in understanding, and the call to become as little children concerns malice and simplicity of spirit rather than childish understanding.Ms 38, 1899, par. 5Ms 143, 1898, par. 13Ms 115, 1898, par. 34–353T 529.1Ms 46, 1892, par. 7–9 Those grown to man's estate must outgrow childhood by putting away childish speaking and childish understanding and childish thinking, and must not bring the defects of child-life into religious experience.Ms 38, 1899, par. 5 In understanding Christians are to be men and not children, while in malice they are to remain children.Ms 143, 1898, par. 13Ms 115, 1898, par. 34–35Lt 3, 1853, par. 16–18
To be children in malice is to remain innocent and to be simple and natural, putting away feelings of superiority and aristocracy.Lt 3, 1853, par. 16–183T 529.1Lt 3, 1853, par. 3–6 It is to cultivate unaffected manners, so that the whole bearing is humble and Christlike in living for the good of others.3T 529.1 In simplicity of spirit believers are to be as little children, which means not striving for supremacy or thinking one knows more than the brethren.Ms 46, 1892, par. 7–9
To be men in understanding is to outgrow childhood in the manner described, since being advanced in years alone does not make a person mature.Ms 38, 1899, par. 5CT 214.3 Many pupils well advanced in years are still children in understanding.CT 214.3 Maturity in understanding requires constant advancement, with expansion and development and an increase of faith and holiness giving experience in the religious life.Ms 143, 1898, par. 13 The revelation of the Father is given so that the mind can take hold of it and comprehend it, and all who follow on steadfastly to know the truth as it is in Jesus will find there is still more to be learned.Ms 143, 1898, par. 13
Continual growth is the law of the Christian life, so experience loses its freshness and power unless it is constantly growing and increasing and unfolding and intensifying the powers.Ms 143, 1898, par. 13 As in the natural world a beautiful child becomes a deformity if with passing years there is lack of growth and the faculties of the mind do not unfold, so in the spiritual world growth and maturity of understanding are planned.Ms 143, 1898, par. 13 Maturity means receiving the gospel intelligently with the heart, standing in it, keeping it in memory, and practicing it in every respect.Lt 69, 1897, par. 3–5 It forbids a changing religion and a general assent and a diluted faith, and forbids believing and acting in vain.Lt 69, 1897, par. 3–5
Maturity requires holding fast the Word of life and persevering in the truth received, and communicating that knowledge to others so the church is edified.Lt 69, 1897, par. 3–5 It means practicing the Word of God and doing the things Christ says, by taking self seriously in hand and moving steadily onward step by step to be an overcomer.9MR 213.4–214.1Lt 69, 1897, par. 6–7 Being a man in understanding is shown by consistency of conduct in words, in patience, in meekness, which reveals Christ in the heart, rather than holding a haphazard belief that claims faith without practice.9MR 213.4–214.1Lt 69, 1897, par. 6–7
One born of God does not perpetuate sin by practice but becomes a free soul in Christ Jesus, free not to continue in sin but free to practice virtue and holiness, using liberty not to oppress or to speak bitterness but as a servant of God under the rule of Christ.9MR 213.4–214.1 Mature understanding ends the childish contentions of saying I am of Paul, or Apollos, or Cephas, or Christ, for Christ is not divided.Ms 115, 1898, par. 34–35 It ends accusing and demeriting one another, and climbing upon the judgment seat, and speaking evil and thinking evil and doing mischief by words and actions.Ms 115, 1898, par. 34–35
It means not striving for supremacy or thinking one knows more than the brethren, but having sanctified ability and working in unity without division and being willing to learn the A.B.C. from the heavenly Master.Ms 46, 1892, par. 7–9 When the Sun of Righteousness shines into the chambers of the mind and the soul temple, love of brethren for one another glorifies the Lord, while plain words of truth may still be spoken in the spirit of Christ.Ms 115, 1898, par. 34–35 The verse calls for humble and watchful and prayerful judgment rather than confusion, acknowledging God's teaching and correcting one's course.Lt 3, 1853, par. 16–18
For the church in Jackson this meant members needed to recognize their own sinful condition and die to self and become Christlike rather than continue in a harmful spirit.Lt 3, 1853, par. 3–6 Because older pupils may still be children in understanding, the teacher must constantly aim at simplicity and effectiveness.CT 214.3 Teaching must be largely by illustration, and every explanation must be made plain and clear even when dealing with older pupils.CT 214.3
Leaders in God's work must not throw off responsibility and become as children in understanding.Lt 16d, 1892, par. 14–17 To be men in understanding is to be fully qualified with symmetrical characters for the great, glorious work to which they are called.Lt 16d, 1892, par. 14–17 It is to cherish simplicity yet with Christlike dignity in harmony with sacred truth, combining piety and dignity and exercising real, genuine common sense.Lt 16d, 1892, par. 14–17 It is to press on with highest energies to high moral and spiritual elevation, and to seek counsel of God so that judgment and counsel may be depended on and all brought in contact with them will respect them as on solid ground.Lt 16d, 1892, par. 14–17
Sources
Pioneers and periodicals
29 sources
Paul's charge joins two opposite maturities, calling for grown understanding with a child's freedom from ill will, and reversing it to stay childish in thought while expert in wrongdoing turns the rule upside down.RH Apr 7, 1859ST Jul 12, 1899 It stands in a correction of faults at Corinth within connected teaching on love and spiritual gifts, given to silence boasting since gifts come from God for sober service and not for self-exaltation.ST Nov 29, 1883RH Jan 8, 1861ST Jul 8, 1889ST Aug 25, 1909 Toward gifts it requires discernment rather than bewilderment, prizing only what can be understood to build up others, so tongues without interpretation is unimportant and demanding a chosen gift instead of receiving what God wills opens the way to deception.ST May 19, 1909 In worship the same maturity seeks edification through what is intelligible, so public prayer and prophesying must be understood by hearers and all things done decently and in order with intelligence joined to feeling.ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871RH Aug 8, 1871 In life being children in malice means putting away bitterness, envy, murmuring and grudges, quickly forgiving and making peace like children who let hard feelings pass, while growing steady in wisdom, Scripture knowledge and faithful endurance rather than being swayed by approval or hardship.ST May 13, 1913ST Nov 4, 1889RH Jul 16, 1914ST Mar 1, 1883RH May 6, 1909
Setting and Plain Meaning
1 Corinthians 14:20 belongs to a chapter directed against evils in the Corinthian church that needed correction.ST Nov 29, 1883 It belongs to connected reasoning about spiritual gifts and charity, and artificial chapter divisions can obscure its connection with the preceding teaching on charity and the call to desire spiritual gifts.RH Jan 8, 1861 The directions for using tongues to edification in 1 Corinthians 14:1-28 were written to the Corinthians after their conversion from gross immoralities, when they abounded in miraculous gifts, and were handed down as a sacred treasure proving the gospel was not forged.RH Feb 12, 1861
The verse belongs to the teaching on spiritual gifts in 1 Corinthians 12 to 14, which includes the praise of love.ST Aug 25, 1909 That instruction of 1 Corinthians 12 to 14 was given to silence boasting over spiritual gifts, since gifts come from God and must not lead to self-exaltation or being puffed up but to sober thinking according to the measure of faith dealt to each.ST Jul 8, 1889
The verse requires maturity in understanding joined with childlikeness in malice, and to remain childish in understanding while becoming practiced in malice reverses its rule.RH Apr 7, 1859RH Mar 13, 1856RH Sep 12, 1854 It calls for discernment rather than bewilderment in matters of spiritual gifts and revealed truth. It distinguishes childish understanding from childishness in malice, requiring mature understanding with innocence of evil.RH Apr 7, 1859 In malice believers are to be children by putting away bitterness, wrath, anger, clamoring for rights or privileges, railing, and all malice, cherishing none toward anyone even when wronged, since children do not cherish malice or ill feelings but let hard feelings go like a swiftly passing cloud.RH Sep 12, 1854ST May 13, 1913
Being children in malice commends freedom from wrongdoing, not immaturity in thought. The childlikeness required for greatness in the kingdom is childlike humility and freedom from malice joined with mature understanding.ST Jul 12, 1899
Gifts, Worship, and Edification
Maturity in understanding calls for discernment rather than bewilderment in matters of spiritual gifts and revealed truth. About spiritual gifts this means recognizing that speaking with tongues is not among the important gifts and is unimportant unless someone interprets to make its meaning clear so the church may receive edifying.ST May 19, 1909 Maturity means yielding wholly to God to be cleansed for service and receiving whatever gift He wills instead of determining to have this gift or that gift, since demanding a chosen gift opens the way for Satan to deceive with substitutes.ST May 19, 1909 It is childish in understanding to seek the gift of tongues while failing to use the speech already possessed to good purpose, since a few understandable words that teach others are worth more than countless words in an unknown tongue. God enables speaking with other tongues only when it brings glory to Him and fixes attention on the message rather than on the messenger and his gift, and He does not work miracles to spare study and hard work. Spiritual gifts can be perverted and abused and open the way for the spurious and fanatical, and distraction over tongues weakens labor, while the greatest gift is teaching sinners the way of life so they come to obedience of the truth, and added languages are no benefit if a person cannot do that in one language. In the context of the misuse of tongues, the admonitions of the chapter address claims of speaking in tongues that do not communicate meaning or help others, calling for mature understanding while remaining innocent in wrongdoing.RH Dec 17, 1908
The call is away from childish understanding in worship, specifically speaking in unknown tongues that does not profit, to mature understanding that seeks edification through prophesying, which all may do, including women praying and prophesying in the church.RH Aug 8, 1871 Those who held that the passage belongs to directions for meetings of church courts for discussion and debate on church matters and for hearing candidates and electing church officers, not to ordinary regular public service, taught that the Corinthian meetings had confusion from many speaking at once, so men were to speak by two, or at most by three, and by course in turn, and prophets were to speak two or three while the others judged qualifications and made selection.RH Jul 30, 1861 Because God is not the author of confusion, on that understanding women were forbidden to speak in those courts to prevent much discussion, and were to ask their husbands at home.RH Jul 30, 1861 The passage belongs to Paul's discussion of public worship, where prayer should be understandable so listeners can be edified.ST Nov 24, 1881 Understanding and edification govern prayer in the public congregation, for prayer is a public act just as public as prophesying, to be offered with the head uncovered when disciples are come together in the church.RH Jan 31, 1871 Prayer must not be offered in an unknown tongue without an interpreter, because listeners who do not understand what is said are not edified, and all things in the place of public meeting are to be done to edification, where believers and unbelievers come to listen and learn.RH Jan 31, 1871
Worship meetings must not be disorderly and full of meaningless noise but must join intelligence with passion. Believers may give vent to feeling when the glory of God is in them with shouting and clapping, yet they must also have religion in the head and not only in the heart and bones. A wise elder should then stand up and tell what it all means, so that outsiders hanging around and watching do not laugh at them and at religion because they do not understand, and so that all things are done decently and in order. The gift of prophecy is the best of all the spiritual gifts because of its purpose and use, so its exercise is to be expected in the closing work that develops a people who keep the commandments of God and the faith of Jesus.ST Feb 13, 1893 The passage is part of the evidence that spiritual gifts were exercised in the church after the present dispensation began, and that these gifts belong to the church in this dispensation.RH Aug 7, 1866
Maturity in Christian Living
In malice believers are to be children by putting away bitterness, wrath, anger, clamoring for rights or privileges, railing, and all malice, cherishing none toward anyone even when wronged.ST May 13, 1913 Children do not cherish malice or ill feelings but let hard feelings go like a swiftly passing cloud, and Christians are to cherish that same disposition toward evil feelings while in understanding being men.ST May 13, 1913 Being childlike in malice means being quick to forgive, free of lingering grudges, and ready to make peace after conflict, without childishness in understanding.RH May 6, 1909 Gentleness is the first qualification of a gentleman, calling believers to be like small children in freedom from ill will.RH Nov 26, 1872
The verse calls believers to put away murmuring, jealousy, and discontent and to serve the Lord with courage, faith, and unity.RH Jun 14, 1870 It calls believers to avoid envy and malice.RH Sep 12, 1854RH Jun 14, 1870 Mature understanding means choosing wisely in all things with regard for God and eternity rather than following foolish ways for human approval.RH Jul 10, 1855 Maturity in understanding is joined with the simple, yielding, trusting heart of a child.ST Aug 19, 1913
Believers must be mature in understanding by growing in wisdom while remaining children in love, free from malice, following the pattern of Christ who was made a child and grew day by day in stature unto perfect undefiled manhood with perfect wisdom and perfect love.ST Nov 4, 1889 Honor is therefore not due to hoary age alone, and meeting the doubts and changes of the pilgrimage requires a childlike heart joined to manly growth in wisdom, with life, love, and service given wholly to him.ST Nov 4, 1889 The verse is applied to children as instruction to grow in understanding and goodness.RH Jun 23, 1853 Believers should grow beyond spiritual childishness to mature understanding by using their opportunities to advance toward spiritual maturity.RH Apr 22, 1858
Christians must not remain immature in understanding but keep searching Scripture and grow in knowledge of its meaning rather than assuming they have grasped all truth at once.ST Mar 1, 1883 Spiritual maturity means not being childish and easily swayed by others' approval or disapproval, but remaining steady and faithful through coldness, disloyalty, trials, and unfriendly treatment.RH Jul 16, 1914 It means maintaining integrity and the spirit of Christ rather than yielding to circumstances or nursing grievances.RH Jul 16, 1914 Christians should not be childish in understanding but have the maturity to endure hardship for conscience' sake rather than be treated as helpless children.ST Apr 9, 1894
Sources