1 Kings 1:25
For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king’s sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.
Translations
For he is gone down this day, and has slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and has called all the king’s sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.
For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king’s sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.
For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king’s sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.
For he hath gone down this day, and hath slain oxen, and fat cattle, and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.
For he is gone down this day, and hath slain oxen and fatlings and sheep in abundance, and hath called all the king’s sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.
For he is gone down this day, and hath slain oxen and fatlings and sheep in abundance, and hath called all the king’s sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they are eating and drinking before him, and say, Long live king Adonijah.
for he hath gone down to-day, and doth sacrifice ox, and fatling, and sheep, in abundance, and calleth for all the sons of the king, and for the heads of the host, and for Abiathar the priest, and lo, they are eating and drinking before him, and they say, Let king Adonijah live!
For he is gone down this day, and has sacrificed oxen and fatted cattle and sheep in abundance, and has invited all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah!
For he hath gone down to-day, and hath sacrificed oxen and heifers and sheep, in abundance, and hath invited all the sons of the king, and the generals of the army, and Abiathar the priest, and, there they are—eating and drinking before him,—and they have said—Long live King Adonijah!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For today he has gone down and sacrificed an abundance of oxen, fattened calves, and sheep, and has invited all the sons of the king, the commanders of the army, and Abiathar the priest. And behold, they are eating and drinking before him, saying, ‘ Long live King Adonijah!’
For he has gone down today, and has slain cattle, fatlings, and sheep in abundance, and has called all the king’s sons, the captains of the army, and Abiathar the priest. Behold, they are eating and drinking before him, and saying, ‘ Long live King Adonijah!’
Because today he has gone down and has put to death oxen and fat beasts and sheep in great numbers, and has sent for all the king's sons to come to him, with the captains of the army and Abiathar the priest; and they are feasting before him and crying, Long life to King Adonijah!
For hee is gone downe this day, and hath slaine many oxen, and fat cattel, and sheepe, and hath called al the Kings sonnes, and the captaines of the hoste, and Abiathar the Priest: and behold, they eate and drinke before him, and say, God saue King Adoniiah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Because he is gone down today, and hath killed oxen, and fatlings, and many rams, and invited all the king’s sons, and the captains of the army, and Abiathar the priest: and they are eating and drinking before him, and saying: God save king Adonias:
Cross-references
- 1 Kings 1:11-14
Wherefore Nathan spake unto Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?
Nathan directs Bath-sheba to alert David to Adonijah’s attempt to seize the throne.
- 1 Kings 2:22
And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.
Solomon recognizes Adonijah’s renewed bid for the kingdom.
- 1 Kings 1:5-10
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
Adonijah gathers supporters and claims kingship.
- 1 Kings 1:18
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
Bath-sheba tells David that Adonijah has become king without his knowledge.
- 2 Samuel 15
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
Absalom’s rebellion brings retribution upon David’s house.
- 2 Samuel 12:10
Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.
Nathan’s warning that the sword would remain in David’s house is fulfilled in Adonijah’s revolt.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
On that day Adonijah went down and slew oxen and fat cattle and sheep in abundance for a feast.PP 749.1–2LSEGW 433.4–434.1 He called together all the king's sons and the captains of the host and Abiathar the priest to be with him.PP 749.1–2LSEGW 433.4–434.1 They ate and drank before him while acclaiming him with the cry, God save king Adonijah.PP 749.1–2LSEGW 433.4–434.1
The gathering was a public display that he had organized influential supporters to seize the throne for himself.PP 749.1–2 It was a rebellious attempt to establish himself as king contrary to God's appointment of Solomon.PP 749.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
Adonijah went down and held a great feast of oxen, fat cattle and sheep, calling all the king's sons with the captains of the host and Abiathar the priest to eat and drink before him and cry for his reign as king.ST Sep 18, 1884ST Nov 18, 1903 It was an ambitious attempt to make himself king while David still lived but was old, weak and near death, drawing Joab into disloyalty and setting himself against Solomon whom David had chosen under divine direction.ST Apr 29, 1908RH Jul 27, 1869 The plan was thwarted through the prudence and wisdom of Nathan in knowing the Lord's will and the king's mind, so that Solomon was publicly proclaimed and crowned instead of Adonijah.ST Apr 29, 1908ST Dec 9, 1897RH Jul 27, 1869 The rebellion ended in Adonijah's overthrow and death, with Joab and Shimei also put to death afterward, fulfilling Nathan's warning that violence would not depart from David's house for his conduct toward Uriah and proving that men reap what they sow and sin is repaid in its own kind.ST Apr 29, 1908RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869RH Apr 26, 1870
Setting and Ambition
The verse stands in the opening of 1 Kings, set in the last days of David when Solomon is called to the throne and enters upon his reign.RH May 11, 1916RH Oct 12, 1869ST May 13, 1913 It belongs to David's later history, which records both his great transgression and the judgments that followed it, and to the history of the undivided kingdom under Solomon covered by the first portion of 2 Chronicles.RH May 11, 1916RH Oct 12, 1869 It describes Adonijah's attempt to claim the kingship while David was still king.RH Oct 12, 1869
It reports Adonijah's feast with oxen and fat cattle and sheep in abundance, to which he summoned all the king's sons and the captains of the host and Abiathar the priest.ST Sep 18, 1884RH Apr 26, 1870 Those present ate and drank before him and acclaimed him with the cry, God save king Adonijah.ST Sep 18, 1884RH Apr 26, 1870 The gathering was held while David was old and infirm and near death, and at the feast they proclaimed Adonijah king.ST Sep 18, 1884ST Nov 18, 1903
The feast was an unholy, ambitious attempt to establish himself as king by taking advantage of the king's old age, weakness, and infirmity while David was still reigning.ST Apr 29, 1908RH Jul 27, 1869ST Nov 18, 1903 Joab failed in loyalty to his king by joining him.ST Apr 29, 1908 The gathering proclaimed Adonijah king while David's succession was being settled, seeking the throne instead of Solomon, whom David had selected under divine direction, and thereby threatening David and Solomon.RH Jul 27, 1869ST Nov 18, 1903
Adonijah proclaimed himself king while David did not know what was happening.ST Nov 5, 1885 This illustrates how a secluded king could be kept uninformed.ST Nov 5, 1885 Those seeking to influence him had to act through people with access to him, so Nathan arranged for Bath-sheba to approach David and plead Solomon's case.ST Nov 5, 1885
Defeat and Divine Retribution
Adonijah's attempt to take the throne was thwarted, and Solomon's succession and accession were secured through the prudence and wisdom of Nathan, David's trusted adviser.ST Apr 29, 1908ST Dec 9, 1897RH Jul 27, 1869ST Dec 9, 1897 Nathan knew the Lord's will and the king's mind and interfered with Adonijah's plan, and Solomon was publicly proclaimed and crowned king instead of Adonijah.ST Apr 29, 1908RH Jul 27, 1869ST Dec 9, 1897 The plot that threatened David and Solomon was thus defeated through Nathan's wisdom.RH Jul 27, 1869
It ended in Adonijah's overthrow and death, with Joab slain a little later and Shimei, who had cursed David, also put to death for failing to abide by his conditions of life.ST Apr 29, 1908RH Jul 27, 1869 The rebellion fulfilled Nathan's warning that violence would not depart from David's house and belongs to the retribution that came upon David for his wicked conduct toward Uriah.RH Jul 27, 1869RH Apr 26, 1870 With the sad history of Amnon and Tamar and the rebellion and unnatural crimes of Absalom in 2 Samuel 11-19, it shows evil returned in kind upon David through all the rest of his life and principally in his own family.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869RH Apr 26, 1870 This proves that with what measure men mete it is measured to them again, that what a man sows he reaps, and that sin pays in its own kind.RH Apr 26, 1870
Sources