1 Kings 1:24
And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
Translations
And Nathan said, My lord, O king, have you said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne?
King James Version, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
And Nathan said, My lord O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
And Nathan saith, 'My lord, O king, thou hast said, Adonijah doth reign after me, and he doth sit on my throne;
And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne?
Then said Nathan—My lord, O king, hast, thou, said, Adonijah, shall become king after me,—yea, he, shall sit upon my throne?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ My lord the king,” said Nathan, “did you say, ‘Adonijah will reign after me, and he will sit on my throne’?
Nathan said, “ My lord, King, have you said, ‘Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne’?
And Nathan said, O my lord king, have you said, Adonijah is to be king after me, seated on the seat of my kingdom?
And Nathan saide, My lorde, O King, hast thou said, Adoniiah shall reigne after mee, and he shall sit vpon my throne?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Nathan said: My lord O king, hast thou said: Let Adonias reign after me, and let him sit upon my throne?
Cross-references
- 1 Kings 1:5-10
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
Adonijah attempts to establish himself as king and seize David’s throne.
- 1 Kings 2:22
And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.
Solomon recognizes Adonijah’s claim to the throne as a threat to his succession.
- 1 Kings 1:30
Even as I sware unto thee by the LORD God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day.
David confirms his oath that Solomon will succeed him.
- 1 Chronicles 28:5-6
And of all my sons, (for the LORD hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the LORD over Israel.
David identifies Solomon as the chosen successor to the throne.
- 2 Samuel 12:10
Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.
Nathan’s warning of enduring violence in David’s house is fulfilled in the succession plot.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Nathan put to David the pointed question whether he had himself declared that Adonijah would reign after him and sit upon his throne.PP 749.1–2 The question laid directly before the king Adonijah's move to take the kingship for himself.PP 749.1–2 That move was a seizure of power in opposition to God's appointment of Solomon as David's successor.PP 749.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
The verse stands at the opening of 1 Kings, in the last days of David and in continuation of his reign, when Solomon is called to the throne and enters upon his reign as the one David appoints king.ST May 13, 1913ST Apr 21, 1909 It concerns Adonijah's unholy ambition, self-assertion, and rebellion in attempting to take the throne and reign after David, with Joab also failing in loyalty to his king.ST Apr 29, 1908ST Dec 9, 1897ST Dec 9, 1897RH Jul 27, 1869ST Nov 5, 1885 David was then old and infirm, unaware of Adonijah's claim, and secluded.ST Apr 29, 1908ST Nov 5, 1885ST Nov 18, 1903
Nathan's question confronts David and interferes with Adonijah's plan by asking whether David himself had declared Adonijah his successor and promised him the throne, exposing the conflict between Adonijah's self-assertion and David's selection of Solomon.ST Apr 29, 1908ST Sep 18, 1884RH Jul 27, 1869ST Nov 5, 1885ST Nov 18, 1903 He asked this knowing the Lord's will and David's mind in the matter, for David had sworn that Solomon would sit on his throne, and Solomon's selection was under divine direction.ST Apr 29, 1908ST Sep 18, 1884ST Nov 18, 1903 Rather than approaching the secluded king directly, Nathan used Bath-sheba to bring the matter before David.ST Nov 5, 1885 His prudence, wisdom, and interference helped defeat the plot that threatened David and Solomon and helped secure Solomon's succession while David was still reigning, so Solomon was crowned king and Adonijah's bid failed.ST Apr 29, 1908ST Dec 9, 1897ST Dec 9, 1897RH Jul 27, 1869ST Nov 18, 1903
Adonijah's overthrow ended in his death, after which Adonijah and Joab were slain and Shimei, who had cursed David, was put to death for failing to abide by his conditions of life.ST Apr 29, 1908RH Jul 27, 1869RH Apr 26, 1870 This trouble was part of the subsequent history of David showing the fulfillment of Nathan's prophetic denunciation through judgments upon him, fulfilling Nathan's words that the sword would not depart from David's house as God's retribution upon David for his wicked conduct toward Uriah.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869RH Apr 26, 1870 It shows that wrongdoing brings calamity and sorrow back upon the wrongdoer in the very same kind, falling principally in David's own family through all the rest of his life, and that what a man sows that he reaps.RH Apr 26, 1870
Sources