1 Kings 1:41
And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?
Translations
American King James Version, Webster Bible
And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Why is this noise of the city being in an uproar?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?
And Adonijah heareth, and all those called, who [are] with him, and they have finished to eat, and Joab heareth the noise of the trumpet, and saith, 'Wherefore [is] the noise of the city roaring?'
And Adonijah and all the guests that were with him heard [ it] as they were finishing their repast; and Joab heard the sound of the trumpet, and he said, Wherefore this noise of the city in an uproar?
And Adonijah, and all the guests who were with him, heard it, just as, they, had made an end of eating,—and, when Joab heard the sound of a horn, he said—Wherefore the noise of the city, in tumult?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Now Adonijah and all his guests were finishing their feast when they heard the sound of the ram’s horn. “ Why is the city in such a loud uproar?” asked Joab.
Adonijah and all the guests who were with him heard it as they had finished eating. When Joab heard the sound of the trumpet, he said, “ Why is this noise of the city being in an uproar?”
And it came to the ears of Adonijah and all the guests who were with him, when their meal was ended. And Joab, hearing the sound of the horn, said, What is the reason of this noise as if the town was worked up?
And Adoniiah and all the ghestes that were with him, heard it: (and they had made an ende of eating) and when Ioab heard the sound of the trumpet, he said, What meaneth this noise and vprore in the citie?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Adonias, and all that were invited by him, heard it, and now the feast was at an end: Joab also hearing the sound of the trumpet, said: What meaneth this noise of the city in an uproar?
Cross-references
- 1 Kings 1:5-10
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
Adonijah’s feast was part of his attempt to make himself king.
- 1 Kings 2:13-25
And Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.
Adonijah’s failed bid for the throne ends in his death.
- 2 Samuel 12:10
Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.
The sword’s turmoil in David’s house fulfills Nathan’s warning.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Adonijah and all the guests with him heard the uproar of the city just as they had finished eating, and that hearing broke in upon his feast and his attempt to seize the throne.PP 749.1–2 Amid the general noise Joab picked out the sound of the trumpet and asked what the commotion in the city meant.PP 749.1–2 The tumult was the outcry over Solomon, who had been anointed and proclaimed king, and that proclamation defeated the conspiracy.PP 749.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The moment captured is at the close of a feast, when Adonijah and all the guests with him catch the sound of turmoil from the city, and Joab, hearing the trumpet blast, demands the reason for the uproar.ST Apr 29, 1908ST Dec 9, 1897 The scene falls within the account of Adonijah's unholy ambition and of Joab's failure of loyalty to the king.ST Apr 29, 1908 It belongs at once to the attempt to make Adonijah king and to the public proclamation of Solomon as king.ST Dec 9, 1897
The setting is the opening of 1 Kings, which continues the reign of David and treats his last days and old age.ST May 13, 1913ST Apr 21, 1909 There David appoints Solomon as king, Solomon is called to the throne, accedes to it, and enters upon his reign.ST May 13, 1913ST Apr 21, 1909 This stands within the history of the undivided kingdom under Solomon, a history continued in 2 Chronicles 1-9.RH May 11, 1916
The immediate context is Adonijah's attempt to seize the throne and have himself made king, an aspiration that was checked when his failed plot ended in his overthrow and death.ST Apr 29, 1908RH Jul 27, 1869 Against it stands the accession of Solomon to the throne of Israel and his public proclamation as king, which Nathan's prudence secured.ST Dec 9, 1897ST Dec 9, 1897 Joab figures in the crisis as the old warrior who had stood true in all the other trials of David's life but now followed Adonijah.ST Apr 29, 1908
The episode is part of the open record in 2 Samuel 11-24 and 1 Kings 1-2 of the judgments and retribution that followed David for the rest of his life after his great wickedness toward Uriah.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869RH Apr 26, 1870 In it is seen how completely Nathan's denunciation was accomplished, continuing the fulfillment of his words that the sword would not depart from David's house.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869 That retribution came principally in his own family, as in the sad history of Amnon and Tamar and the rebellion and unnatural crimes of Absalom, and with Adonijah's rebellion and death it reached into David's old age.RH Jul 27, 1869RH Apr 26, 1870 The transgression is neither covered up nor excused, and David himself placed on record for all future time a most humble confession.RH Oct 12, 1869
By his sin David thus gave great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme.RH Oct 12, 1869 Wrongdoing brings calamity and sorrow back on the wrongdoer in the very kind of evil he caused others, so that sin never pays except in its own kind.RH Apr 26, 1870
Sources