1 Kings 2:21
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
Translations
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother to wife.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
And she said, Let Abishag the Shunamite be given to Adonijah thy brother for a wife.
And she saith, 'Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother for a wife.'
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother as wife.
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother, to wife.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So Bathsheba said, “ Let Abishag the Shunammite be given to your brother Adonijah as his wife.”
She said, “ Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as wife.”
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother for a wife.
She sayd then, Let Abishag the Shunammite be giuen to Adonijah thy brother to wife.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And she said: Let Abisag the Sunamitess be given to Adonias thy brother to wife.
Cross-references
- 1 Kings 1:5
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
Adonijah’s earlier bid for the throne shows the ambition behind his request.
- 2 Samuel 11
And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.
David’s sin brings divine denunciation and continuing consequences.
- 2 Samuel 13
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
Records David’s sin and the family retribution it continues.
- 1 Kings 1:38-39
So Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, went down, and caused Solomon to ride upon king David’s mule, and brought him to Gihon.
Solomon crowned after Nathan intervenes
- 2 Samuel 12:11
Thus saith the LORD, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbour, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.
Nathan’s warning of trouble within David’s household is fulfilled in Adonijah’s fate.
- 2 Samuel 16:21-22
And Ahithophel said unto Absalom, Go in unto thy father’s concubines, which he hath left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.
Absalom’s taking David’s concubines continues the family retribution for David’s sin.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
1 Kings 2:21 falls within the history of Solomon's reign, which forms the first section of 1 Kings and recounts the period of the undivided kingdom.ST Dec 9, 1897 That history of Solomon's reign is covered in the first eleven chapters of 1 Kings.ST Jul 30, 1885 The chapter shows Solomon carrying out the measures David charged him to take to secure the throne after David's death.ST Dec 9, 1897
The verse belongs to the account of Adonijah's attempt to exploit David's old age to seize the throne.RH Jul 27, 1869ST Apr 29, 1908 Nathan the prophet knew the Lord's will and the king's mind and intervened against the plan, so that Solomon was crowned king and the plot was defeated.ST Apr 29, 1908 Asking for Abishag the Shunammite as wife was part of Adonijah's shrewd plot to obtain the kingdom, since having the king's concubine could strengthen his claim to the throne among the people.ST Dec 25, 1901
The request was treated as a further offence and insult to Solomon.ST Sep 17, 1896 Adonijah was put to death a little later for his unholy ambition.ST Sep 17, 1896ST Apr 29, 1908 His overthrow and death showed that the sword would not depart from David's house.RH Jul 27, 1869
The verse is included in the account of David's later history, which shows the fulfillment of Nathan's denunciation through the judgments that came upon David.RH Oct 12, 1869 Adonijah's rebellion and death, begun by the request for Abishag to wife, was part of the retribution that came upon David for his wicked conduct toward Uriah.RH Apr 26, 1870 It shows the law that wrongdoing brings calamity and sorrow upon the wrongdoer, with the very kind of evil caused to others coming back upon himself, falling principally in his own family as in the history of Amnon and Tamar and the rebellion and unnatural crimes of Absalom, proving that sin pays in its own kind.RH Apr 26, 1870
Sources