1 Kings 2:4
That the LORD may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee ( said he) a man on the throne of Israel.
Translations
That the LORD may continue his word which he spoke concerning me, saying, If your children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail you (said he) a man on the throne of Israel.
That the LORD may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee ( said he) a man on the throne of Israel.
that the Lord may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.
That the LORD may continue his word which he spoke concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.
That the LORD may establish his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee ( said he) a man on the throne of Israel.
that Jehovah may establish his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee ( said he) a man on the throne of Israel.
so that Jehovah doth establish His word which He spake unto me, saying, If thy sons observe their way to walk before Me in truth, with all their heart, and with all their soul; saying, There is not cut off a man of thine from the throne of Israel.
that Jehovah may confirm his word which he spoke concerning me, saying, If thy sons take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee, said he, a man upon the throne of Israel.
to the end that Yahweh may establish his word which he spake concerning me, saying, If thy sons will take heed to their way, by walking before me, in truth, with all their heart, and with all their soul, (then, said he) there shall not be cut off to thee a man, from off the throne of Israel.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and so that the LORD may fulfill His promise to me: ‘ If your descendants take heed to walk faithfully before Me with all their heart and soul, you will never fail to have a man on the throne of Israel.’
Then the LORD may establish his word which he spoke concerning me, saying, ‘ If your children are careful of their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail you,’ he said, ‘ a man on the throne of Israel.’
So that the Lord may give effect to what he said of me, If your children give attention to their ways, living uprightly before me with all their heart and their soul, you will never be without a man to be king in Israel.
That the Lord may confirme his worde which hee spake vnto me, saying, If thy sonnes take heede to their way, that they walke before me in trueth, with all their hearts, and with all their soules, thou shalt not (sayd he) want one of thy posteritie vpon the throne of Israel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
That the Lord may confirm his words, which he hath spoken of me, saying: If thy children shall take heed to their ways, and shall walk before me in truth, with all their heart, and with all their soul, there shall not be taken away from thee a man on the throne of Israel.
Pictures

Cross-references
- 2 Samuel 12:10-12
Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.
David’s sin brings continuing violence and judgment upon his household.
- 2 Chronicles 6:16
Now therefore, O LORD God of Israel, keep with thy servant David my father that which thou hast promised him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit upon the throne of Israel; yet so that thy children take heed to their way to walk in my law, as thou hast walked before me.
Both state that David’s descendants must obey God for the throne to endure.
- 2 Samuel 7:12-16
And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
David recalls God’s promise to establish his royal line enduringly.
- Psalms 132:12
If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
David’s throne continues through descendants who keep God’s covenant.
- 1 Chronicles 28:7
Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.
An enduring kingdom is promised on condition of keeping God’s commandments.
- Deuteronomy 17:19-20
And it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may learn to fear the LORD his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them:
A king’s obedience to God’s law is tied to the continuance of his kingdom and his children.
- 1 Kings 9:6-7
But if ye shall at all turn from following me, ye or your children, and will not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but go and serve other gods, and worship them:
Continued rule depends on the king’s children walking faithfully; turning away brings Israel’s judgment.
- 2 Samuel 23:3-4
The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.
David teaches that a ruler must govern justly in fear of God.
- 1 Chronicles 22:12-13
Only the LORD give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the LORD thy God.
Solomon is charged to prosper by keeping the LORD’s law.
- 1 Kings 1:5-10
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
Adonijah’s bid for David’s throne begins a crisis over succession.
- 2 Samuel 16:5-13
And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.
Shimei curses and stones David as he flees.
- Deuteronomy 28:1
And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the LORD thy God will set thee on high above all nations of the earth:
Israel’s exaltation among nations is linked to obeying God.
- 1 Kings 2:22-25
And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.
Adonijah’s attempted claim against Solomon’s succession ends in his overthrow and death.
- Psalms 72:1-4
Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king’s son.
Describes the righteous reign Solomon could have had.
- 1 Samuel 3:13
For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.
Judgment follows Eli’s failure to restrain his sons.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
The word to be continued was the word spoken concerning David, delivered as part of his charge to Solomon, that Israel's throne would remain in David's family only if his children took heed to their way and walked before God in truth with all their heart and with all their soul.ST Nov 26, 1896RH Aug 17, 1905Ms 81, 1900, par. 1–4Ms 154, 1902, par. 23–24PP 753.2 To walk in that way is to walk in obedience to God's ways and law — His commandments, statutes, judgments, and testimonies as given through Moses — in righteousness and truth.ST Nov 26, 1896RH Aug 17, 1905Ms 81, 1900, par. 1–4Ms 154, 1902, par. 23–24Ms 81, 1900, par. 30–33 If that condition was met, there would not fail to be a man of David's line on the throne of Israel, and Solomon and Israel would prosper and fulfill the responsibility entrusted to them.RH Aug 17, 1905Ms 81, 1900, par. 1–4PP 753.2Ms 81, 1900, par. 30–33 Solomon at first honored that charge, but later failed to remain faithful.ST Nov 26, 1896
In its setting, David was settling the affairs of his kingdom and warning Solomon about Shimei as a violent and dangerous man who could stir rebellion or threaten Solomon's life.SG4 96.1–2 In the same charge, David urged Solomon to build the temple and obey God, while God promised Solomon wisdom and understanding for his work, with the promise made conditional on walking in righteousness and truth.Ms 81, 1900, par. 30–33
The solemn charge still applies to people in positions of trust today, for God's people in this time of probation are tested and tried as in Solomon's day.Ms 81, 1900, par. 15 It calls physicians in particular to walk before God in truth and righteousness.Lt 3, 1901, par. 11–12
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The promise that David would never lack a descendant on the throne of Israel was conditional, and its continuance depended on his children taking heed to their way and walking before God in truth with all their heart and with all their soul.ST Nov 26, 1896RH Aug 17, 1905RH Jun 23, 1853 If his descendants guarded their conduct and walked faithfully and wholeheartedly before God, the royal line would remain, but the lasting line of kings was tied to their obedience.ST Nov 26, 1896RH Aug 17, 1905ST Dec 9, 1897RH Jun 23, 1853 David therefore charged Solomon to secure his throne by walking faithfully before God, making Solomon's fidelity to God's law essential both to Israel's prosperity and to the fulfillment of the promise to David's house.ST Nov 26, 1896RH Aug 17, 1905ST Dec 9, 1897 Solomon initially honored that charge to obey God's ways, but later failed to remain faithful.ST Nov 26, 1896
The verse stands at the close of a clear, continuous narrative running from 2 Samuel 8 through 1 Kings 2, telling of the long war between Israel and Judah.ST Apr 19, 1910 In that war Saul's friends sought to keep Saul's son on the throne after the manner of the surrounding nations, while God showed that He Himself chooses the rulers of His people, until after years of conflict David triumphed and became the beloved king over all the tribes.ST Apr 19, 1910 It belongs also to the history showing how the judgments pronounced after David's great transgression were carried out in continued troubles in his house.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869 Adonijah's attempt to seize the throne and his death were further proof that the sword would not depart from David's house, even while the promise concerning the throne remained conditional on his descendants walking faithfully before God.RH Jul 27, 1869
The verse is part of David's final testimony in old age, when though he had committed grievous sins God gave him opportunity to repent and restored him to his throne.RH Apr 26, 1906 No one took his place as the leading prophet before his death.RH Apr 26, 1906
Sources