1 Kings 20:16
And they went out at noon. But Ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
Translations
And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
And they went out at noon. But Ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
and they go out at noon, and Ben-Hadad is drinking — drunk in the booths, he and the kings, the thirty and two kings, helping him.
And they went out at noon; and Ben-Hadad drank himself drunk in the tents, he and the kings, the thirty-two kings that helped him.
And they went forth at noon. Now, Ben-hadad, was drinking himself drunk, in the pavilions, he and the thirty-two kings helping him.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They marched out at noon while Ben-hadad and the 32 kings allied with him were in their tents getting drunk.
They went out at noon. But Ben Hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty-two kings who helped him.
And in the middle of the day they went out. But Ben-hadad was drinking in the tents with the thirty-two kings who were helping him.
And they went out at noone: but Ben-hadad did drinke till he was drunken in the tentes, both he and the Kings: for two and thirtie Kings helped him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they went out at noon. But Benadad was drinking himself drunk in his pavilion, and the two and thirty kings with him, who were come to help him.
Cross-references
- 2 Kings 7:6-7
For the Lord had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.
Describes another Syrian siege of Samaria ending in the enemy’s flight.
- 1 Kings 20:28
And there came a man of God, and spake unto the king of Israel, and said, Thus saith the LORD, Because the Syrians have said, The LORD is God of the hills, but he is not God of the valleys, therefore will I deliver all this great multitude into thine hand, and ye shall know that I am the LORD.
A prophet again says Jehovah will give Syria into Israel’s hands.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse stands in the record of Ahab's reign, which was successful in civil affairs but a moral failure because he chose idolatry and enforced it upon his people.RH Nov 7, 1912 It belongs to the account of Ben-hadad, king of Syria, besieging Samaria and suffering defeat, one of two times he was driven off in confusion.ST May 13, 1908ST Aug 25, 1898 In that surrounding history God declared that Israel would be delivered through the young princes acting under Ahab's direction.RH Jun 13, 1912 That small band of Israelites then put the Syrian host to flight and won the victory.ST Aug 25, 1898
When Ahab's forces went out at noon, Ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions together with the thirty-two kings allied with him.RH Jun 13, 1912 His drinking at that hour shows that in the early history of the Hebrews the principal meal was eaten about noon.RH May 7, 1867 God gave Ahab this victory over Ben-hadad after a prophet had warned him, so that Ahab would know the deliverance came from Jehovah.ST Apr 17, 1907 The chapter thus shows God making another effort to win the weak Ahab.ST May 13, 1908
Sources