AdventAI

1 Kings 20:25

And number thee an army, like the army that thou hast lost, horse for horse, and chariot for chariot: and we will fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they. And he hearkened unto their voice, and did so.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And number you an army, like the army that you have lost, horse for horse, and chariot for chariot: and we will fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they. And he listened to their voice, and did so.

  • King James Version

    And number thee an army, like the army that thou hast lost, horse for horse, and chariot for chariot: and we will fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they. And he hearkened unto their voice, and did so.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version

    and number thee an army, like the army that thou hast lost, horse for horse, and chariot for chariot: and we will fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they. And he hearkened unto their voice, and did so.

  • Webster Bible

    And number thee an army, like the army that thou hast lost, horse for horse, and chariot for chariot: and we will fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they. And he hearkened to their voice, and did so.

  • American Standard Version

    and number thee an army, like the army that thou hast lost, horse for horse, and chariot for chariot; and we will fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they. And he hearkened unto their voice, and did so.

  • Young's Literal Translation

    and thou, number to thee a force as the force that is fallen from thee, and horse for horse, and chariot for chariot, and we fight with them in the plain; are we not stronger than they?' and he hearkeneth to their voice, and doth so.

  • Darby Translation

    and number thee an army, like the army that thou hast lost, horse for horse, and chariot for chariot; and we will fight against them on the plateau: shall we not be stronger than they? And he hearkened to their voice, and did so.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and, thou, must number thee a force, like the force which thou hast lost, both horse for horse and chariot for chariot, and, if we fight with them in the plain, verily we shall prevail against them. And he hearkened unto their voice, and did so.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And you must raise an army like the one you have lost— horse for horse and chariot for chariot— so we can fight the Israelites on the plain, where we will surely prevail.”And the king approved their plan and acted accordingly.

  • World English Bible

    Muster an army like the army that you have lost, horse for horse and chariot for chariot. We will fight against them in the plain, and surely we will be stronger than they are.”He listened to their voice and did so.

  • Bible in Basic English

    And get together another army like the one which came to destruction, horse for horse, and carriage for carriage; and let us make war on them in the lowlands, and certainly we will be stronger than they. And he gave ear to what they said, and did so.

  • Geneva Bible

    And nomber thy selfe an armie, like the armie that thou hast lost, with such horses, and such charets, and we wil fight against them in the plaine, and doubtlesse we shall ouercome them: and he hearkened vnto their voyce, and did so.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And make up the number of soldiers that have been slain of thine, and horses according to the former horses, and chariots according to the chariots which thou hadst before: and we will fight against them in the plains, and thou shalt see that we shall overcome them. He believed their counsel and did so.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

5 sources

This verse belongs to the history of the two separate kingdoms of Judah and Israel for about eighty years, from the revolt of the ten tribes to the death of Jehoshaphat, comprising the reigns of several kings both of Judah and of Israel.RH May 25, 1916 It belongs to the record of Ahab, seventh king of Israel and second ruler of the third Israelitish dynasty, contemporary of Jehoshaphat of Judah and Elijah the Tishbite, who reigned twenty-two years early in the ninth century before Christ.RH Nov 7, 1912

His life as man and king is told at greater length than that of any other ancient monarch, for the learning and profit of men and kings of after generations.RH Nov 7, 1912 He enjoyed more than average opportunities, and from a civil viewpoint was successful, clever as a statesman, skilled as a general, and patriotic toward his people and country.RH Nov 7, 1912 Yet where he should have been strongest he was a moral coward, wickedly selling himself to the worship of a plurality of heathen deities and later enforcing their worship upon his monotheistic and semitheocratic people.RH Nov 7, 1912

The verse records the Syrian plan after their first defeat to come again the following year against Israel with a much larger force, numbering an army like the army lost, horse for horse and chariot for chariot, and fighting Israel in the plain where they expected to be stronger.ST Sep 10, 1885 After a prophet warned the king, God gave Israel a great victory over the Syrian army, that Ahab might know the victory came from Jehovah, as another effort by God to win the weak king.ST May 13, 1908ST Apr 17, 1907 The battle ended with 100,000 Syrian footmen killed, after which Ben-hadad fled to Aphek and surrendered to Israel's king.ST Sep 10, 1885 Despite this lesson, Ahab went on to disobey.ST Apr 17, 1907

Sources

  1. RH May 25, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 26 — The Bible Year May 25, 1916
  2. RH Nov 7, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 45 — Thou Hast Sold Thyself B. E. Connerly, November 7, 1912
  3. ST Sep 10, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 35 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Alonzo T. Jones, September 10, 1885
  4. ST May 13, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 20 — Our Bible Band May 13, 1908
  5. ST Apr 17, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 16 — AHAB, JEZEBEL, ELIJAH April 17, 1907

Cross-references

  1. 1 Kings 20:13

    And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the LORD.

    The prophet promises Ahab victory over the Syrian army.