AdventAI

1 Kings 3:18

And it came to pass the third day after that I was delivered, that this woman was delivered also: and we were together; there was no stranger with us in the house, save we two in the house.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And it came to pass the third day after that I was delivered, that this woman was delivered also: and we were together; there was no stranger with us in the house, save we two in the house.

  • Webster Bible

    And it came to pass the third day after I was delivered, that this woman was delivered also: and we were together; there was no stranger with us in the house, save us two in the house.

  • Revised Version, American Standard Version

    And it came to pass the third day after I was delivered, that this woman was delivered also; and we were together; there was no stranger with us in the house, save we two in the house.

  • Young's Literal Translation

    and it cometh to pass on the third day of my bringing forth, that this woman also bringeth forth, and we [are] together, there is no stranger with us in the house, save we two, in the house.

  • Darby Translation

    And it came to pass the third day after I was delivered, that this woman was delivered also; and we were together; no stranger was with us in the house, only we two were in the house.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And it came to pass, the third day after I bare, that, this woman also, gave birth to a child,—we two, being together, there was no stranger with us in the house, none but we two in the house.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    On the third day after I gave birth, this woman also had a baby. We were alone, with no one in the house but the two of us.

  • World English Bible

    The third day after I delivered, this woman delivered also. We were together. There was no stranger with us in the house, just us two in the house.

  • Bible in Basic English

    And three days after the birth of my child, this woman had a child: we were together, no other-person was with us in the house but we two only.

  • Geneva Bible

    And the third day after that I was deliuered, this woman was deliuered also: and we were in the house together: no stranger was with vs in the house, saue we twaine.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the third day, after that I was delivered, she also was delivered, and we were together, and no other person with us in the house, only we two.

Pictures

Solomon Judges Between Two Mothers (1 Kings 3:18)
Solomon Judges Between Two Mothers AI-generated · by emmanuel_higgins
Two Women Argue Before Solomon (1 Kings 3:18)
Two Women Argue Before Solomon AI-generated · by Joel
Solomon Judges Two Women Over a Baby (1 Kings 3:18)
Solomon Judges Two Women Over a Baby AI-generated · by Joel

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

This verse belongs to the account in which Solomon resolved the dispute between two mothers over a helpless baby and restored the child to its true and unfortunate mother.PK 57.2RH Dec 21, 1905 That settlement was an act of wisdom joined with sympathy and compassion for the helpless.PK 57.2RH Dec 21, 1905

It belonged to his early reign, when he maintained allegiance to God, mastery of himself, moral efficiency, fine sensibilities, and a clear conscience.PK 57.2 That early character stands in sharp contrast to his later fall so low as to consent to the erection of an idol to whom living children were offered as sacrifices.PK 57.2

Sources

  1. PK 57.2 Prophets and Kings — PRIDE OF PROSPERITY—3 Ellen G. White, 1917
  2. RH Dec 21, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 51 — Apostasy Ellen G. White, December 21, 1905

Pioneers and periodicals

6 sources

1 Kings 3:18 belongs to the account of Solomon's decision between two women who both claimed the same living child.ST Dec 9, 1897ST Oct 1, 1896 The second woman gave birth three days after the first.ST Dec 9, 1897ST Oct 1, 1896 The two women were together alone in the house, with no stranger or other person present when each gave birth.ST Dec 9, 1897ST Oct 1, 1896ST Jan 6, 1888

Because there was no witness to establish which child belonged to whom, Solomon had to discern the true mother from their responses.ST Jan 6, 1888 Solomon could be uncertain about which woman was the rightful mother, showing that human judgment can fail to identify what is true.RH Nov 4, 1858 After one child died, his judgment revealed which mother was truly concerned for the living child.RH Jun 9, 1853 In resolving the dispute over a helpless baby and restoring the child to its mother, Solomon showed wisdom and compassion.RH Dec 21, 1905

The story supplies an analogy in which the ceremonial law is treated as dead while the moral law is living and must not be divided or put to death.RH Jun 9, 1853

Sources

  1. ST Dec 9, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 48 — Specimen Page from the **ILLUSTRATED BIBLE TREASURY December 9, 1897
  2. ST Oct 1, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 39 — LESSON III.—SUNDAY, OCTOBER 18, 1896 October 1, 1896
  3. ST Jan 6, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 1 — THE WHOLE HEART January 6, 1888
  4. RH Nov 4, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 12, No. 24 — God's People Known to Him John Barlow, November 4, 1858
  5. RH Jun 9, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 4, No. 2 — THE SABBATH AND THE LAW C. Monroe, June 9, 1853
  6. RH Dec 21, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 51 — Apostasy Ellen G. White, December 21, 1905

Cross-references

  1. 1 Kings 3:9

    Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?

    Solomon asks God for wisdom to judge his people.