1 Kings 8:14
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: and all the congregation of Israel were standing.
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.
And the king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.
And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel; and all the assembly of Israel is standing.
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel; and the whole congregation of Israel stood.
And the king turned about his face, and blessed all the convocation of Israel,—while all the convocation of Israel was standing;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And as the whole assembly of Israel stood there, the king turned around and blessed them all
The king turned his face around and blessed all the assembly of Israel; and all the assembly of Israel stood.
Then, turning his face about, the king gave a blessing to all the men of Israel; and they were all on their feet together.
And the King turned his face, and blessed all the Congregation of Israel: for all the Congregation of Israel stoode there.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: for all the assembly of Israel stood.
Cross-references
- 2 Chronicles 5:2-6
Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the city of David, which is Zion.
Describes Solomon assembling Israel and dedicating the temple.
- 2 Chronicles 6:12-13
And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:
Solomon blesses the congregation during the temple dedication.
- 2 Chronicles 7
Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.
Continues the dedication account with God’s response.
- 2 Chronicles 3
Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.
Describes Solomon’s temple, the setting for its dedication.
- 1 Kings 9:1-9
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king’s house, and all Solomon’s desire which he was pleased to do,
Continues the account of the temple and its dedication.
- 2 Chronicles 4
Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.
Provides a parallel account of the temple and its dedication.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse belongs to the history of the undivided kingdom under Solomon in 1 Kings 1-11, which continues the history from the close of 2 Samuel when David was still old and reigning until Solomon was on the throne.ST Dec 9, 1897 That history begins the continuous history of the kings from Solomon's accession to the Babylonian Captivity.ST Dec 9, 1897 In the Hebrew canon Kings is counted as one book, divided into two books in the old versions called the four books of the Kingdoms, with the break at the end of 1 Kings falling at an arbitrary point of no special significance.ST Dec 9, 1897
The verse stands in the account of Solomon's temple, which was built on the tabernacle's plan as an immovable, larger structure with two holy places, sacred vessels of the same kinds, and the same ministration.RH Jan 4, 1870 Its two holy places made it a pattern of the heavenly temple.RH Jan 4, 1870 The dedication took place in Jerusalem during the Feast of Tabernacles, in the eleventh year of Solomon's reign.ST Oct 22, 1896
At the dedication Solomon turned from the proceedings toward the gathered congregation of Israel and blessed them, while the people stood before him.ST Jun 29, 1904ST Oct 22, 1896 He addressed the assembled people of Israel before his comprehensive prayer at the dedication of the temple.
The verse is an example of true public prayer at the dedication of the house, in which Solomon addresses and blesses the assembled congregation of Israel.ST Apr 3, 1907RH Feb 13, 1879 It shows that public prayer with one's own congregation is right and is not the private prayer offered in public condemned in Matthew 6.ST Apr 3, 1907 God proved that the dedicatory prayer was not hypocritical and was acceptable to Him when fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifice and the glory of Jehovah filled the house.ST Apr 3, 1907 A prayer offered in public from a true heart of submission and faith is equally acceptable with God as a prayer offered in secret.ST Apr 3, 1907
The verse is one example where the Greek translators used ekklesia for Israel's assembly or congregation, showing that God's congregation in earlier ages was the same called-out people as the church in later times.ST Jul 27, 1904
Sources