1 Kings 8:25
Therefore now, LORD God of Israel, keep with thy servant David my father that thou promisedst him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel; so that thy children take heed to their way, that they walk before me as thou hast walked before me.
Translations
Therefore now, LORD God of Israel, keep with your servant David my father that you promised him, saying, There shall not fail you a man in my sight to sit on the throne of Israel; so that your children take heed to their way, that they walk before me as you have walked before me.
Therefore now, LORD God of Israel, keep with thy servant David my father that thou promisedst him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel; so that thy children take heed to their way, that they walk before me as thou hast walked before me.
Therefore now, Lord God of Israel, keep with thy servant David my father that thou promisedst him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel; so that thy children take heed to their way, that they walk before me as thou hast walked before me.
Therefore now, LORD God of Israel, keep with thy servant David my father that which thou didst promise him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel; provided thy children take heed to their way, that they walk before me as thou hast walked before me.
Now therefore, O LORD, the God of Israel, keep with thy servant David my father that which thou hast promised him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel; if only thy children take heed to their way to walk before me as thou hast walked before me.
Now therefore, O Jehovah, the God of Israel, keep with thy servant David my father that which thou hast promised him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel, if only thy children take heed to their way, to walk before me as thou hast walked before me.
'And now, Jehovah, God of Israel, keep for Thy servant David my father that which Thou spakest to him, saying, There is not cut off to thee a man from before Me, sitting on the throne of Israel — only, if thy sons watch their way, to walk before Me as thou hast walked before Me.
And now, Jehovah, God of Israel, keep with thy servant David my father that which thou hast promised him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel, if only thy sons take heed to their way, to walk before me as thou hast walked before me.
Now, therefore, O Yahweh, God of Israel, keep thou for thy servant David my father, that which thou didst promise him, saying, There shall not be cut off to thee a man from before me, to sit upon the throne of Israel,—if only, thy sons take heed to their way, by walking before me, as thou hast walked before me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Therefore now, O LORD, God of Israel, keep for Your servant, my father David, what You promised when You said: ‘ You will never fail to have a man to sit before Me on the throne of Israel, if only your descendants guard their way to walk before Me as you have done.’
Now therefore, may LORD, the God of Israel, keep with your servant David my father that which you have promised him, saying, ‘ There shall not fail from you a man in my sight to sit on the throne of Israel, if only your children take heed to their way, to walk before me as you have walked before me.’
So now, O Lord, the God of Israel, let your word to your servant David, my father, come true, when you said, You will never be without a man to take his place on the seat of the kingdom of Israel before me, if only your children give attention to their ways, walking before me as you have done.
Therefore now, Lord God of Israel, keepe with thy seruant Dauid my father that thou hast promised him, saying, Thou shalt not want a man in my sight to sit vpon ye throne of Israel: so that thy childre take heed to their way, that they walke before me; as thou hast walked in my sight
Douay-Rheims (Challoner revision)
Now therefore, O Lord God of Israel, keep with thy servant David my father what thou hast spoken to him, saying: There shall not be taken away of thee a man in my sight, to sit on the throne of Israel: yet so that thy children take heed to their way, that they walk before me as thou hast walked in my sight.
Cross-references
- 2 Chronicles 6:12-42
And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:
Records Solomon’s prayer at the temple dedication.
- 2 Chronicles 5
Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.
Describes the temple’s construction and dedication under Solomon.
- 1 Kings 9:3-5
And the LORD said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
God answers Solomon’s prayer, reaffirming the throne promise conditional on faithfulness.
- 2 Chronicles 7:17-18
And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and shalt observe my statutes and my judgments;
God reiterates the covenant promise to David and conditions its fulfillment on obedience.
- 2 Chronicles 3
Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.
Describes Solomon’s construction of the temple.
- 2 Samuel 7:12-16
And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
God promises David an enduring royal line and throne.
- 1 Kings 2:4
That the LORD may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee ( said he) a man on the throne of Israel.
The enduring throne is promised on the condition that David’s descendants walk faithfully.
- Luke 1:32-33
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
Christ inherits David’s throne and reigns eternally.
- Acts 2:30
Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;
Peter identifies Christ as the promised heir who sits on David’s throne.
- Isaiah 9:7
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.
Describes the Messiah’s rule on David’s throne.
- 1 Kings 2:12
Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.
Solomon succeeds David on Israel’s throne.
- 1 Chronicles 29:23
Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
Solomon sits on the throne of the Lord, fulfilling the promise of a Davidic successor.
- 1 Kings 11:4-8
For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with the LORD his God, as was the heart of David his father.
Solomon later turned from God and worshiped idols.
- 2 Chronicles 2
And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom.
Both recount Solomon’s reign and his preparations to build the temple.
- Deuteronomy 11:22-25
For if ye shall diligently keep all these commandments which I command you, to do them, to love the LORD your God, to walk in all his ways, and to cleave unto him;
Both give conditional promises tied to Israel’s obedience and greatness.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
1 Kings 8:25 belongs to Solomon's prayer at the dedication of the temple.RH Nov 30, 1905ST Mar 3, 1898ED 48.3–4Ms 16, 1889, par. 17–18Ms 40, 1898, par. 14–16 That prayer was offered on Mount Moriah by a man whom God had honored and entrusted with sacred responsibilities.Ms 40, 1898, par. 14–16 It was a remarkable prayer marked by deep humility and devotion.RH Nov 30, 1905Ms 16, 1889, par. 17–18 In it Solomon showed that he knew God and felt his need of divine power.ST Mar 3, 1898 At the time he prayed he was a just, compassionate, and God-fearing ruler.ED 48.3–4
The prayer shows Solomon had received precious light about God.Ms 16, 1889, par. 17–18 It shows Israel's dependence was in the God of Israel.Ms 49, 1886, par. 5 In it Solomon prayed for his people that their hearts would be undividedly given to the Lord and that they would remain faithful to God.ED 48.3–4Ms 47, 1898, par. 33–37 In this verse he asks God to keep His promise to David that a descendant would sit on Israel's throne, conditioned on his descendants taking heed to their way and walking before God as David had walked, walking in God's law as David had done.RH Nov 16, 1905
The dedication prayer teaches that God is not confined to a temple, for He meets His people by His Spirit when they gather for worship, visits them wherever they are, and gives them the privilege of worshiping Him in every place.RH Nov 30, 1905 The temple built by the many people was large and grand, and the Lord God of heaven honored them because they had built Him a sanctuary where they could meet to worship Him, and those who worshiped Him sincerely had His blessing.Ms 49, 1886, par. 5
The same Solomon who offered this prayer afterward forsook God, cast off his allegiance to Him, gave himself to the worship of false gods and idols, allowed idolatry to corrupt his religion, and became an apostate acting contrary to his own prayer.ED 48.3–4Ms 16, 1889, par. 17–18Ms 40, 1898, par. 14–16Ms 47, 1898, par. 33–37 After his prayer he lost mastery of himself, became tyrannical and oppressive, and became the seducer of the very people for whom he had prayed.ED 48.3–4 He built high places for his pagan wives, and the ruined buildings and idols opposite the temple stood as evidence that separating from obedience to God leads away from wisdom and righteousness.Ms 40, 1898, par. 14–16 The prayer thus shows that even precious light about God does not by itself keep a person from later forsaking Him.Ms 16, 1889, par. 17–18
Sources
Pioneers and periodicals
23 sources
This is Solomon's plea in his kneeling, audible public prayer at the dedication of the first temple in Jerusalem, asking God to keep His promise to David that his line would never lack a man to sit on the throne of Israel.ST Oct 22, 1896ST Nov 24, 1881ST Apr 3, 1907RH Jan 31, 1871ST Jul 30, 1885 The promise was conditional, requiring David's children to take heed to their way and walk faithfully before God as David walked, in obedience to His law and ways.ST Oct 22, 1896ST Apr 26, 1910 The throne of David is the throne of Israel and in turn the throne of the Lord, so that the reign of David and his descendants was the Lord's own rule.ST Aug 5, 1897 The prayer was the longest and most comprehensive recorded in Scripture, offered with deep humility and devotion, and God showed His approval by answering with fire from heaven consuming the sacrifice and the glory filling the house.ST Feb 18, 1886ST Apr 3, 1907ST Aug 26, 1875ST Apr 29, 1875ST Jun 29, 1904 The sanctuary toward which Israel prayed is distinct from the worshipers themselves and points to the true heavenly tabernacle, for God is not confined to a temple but meets His people by His Spirit wherever they worship.RH Nov 30, 1905RH Apr 4, 1854ST Jun 29, 1904
Prayer at Temple Dedication
The verse stands in the history of the undivided kingdom under Solomon in 1 Kings 1-11, at the beginning of the one continuous history of the kings from Solomon's accession to the Babylonian Captivity told in the two books of Kings as one book.ST Dec 9, 1897 That history parallels the account in 2 Chronicles 1 to 9 and comes in chronological order with it, with its setting in the building and furniture of the temple.RH May 11, 1916 It is part of Solomon's dedicatory prayer at the dedication of the temple, the first temple or house of God in Jerusalem, whose setting includes its sacrifices and the divine answer to the prayer.RH May 11, 1916 The prayer asks God to keep the promise made to David that his descendants would continue on Israel's throne as they obeyed God and walked faithfully before him in his ways.ST Apr 26, 1910 It belongs to the period when Solomon was devoted to God and greatly blessed.ST Dec 10, 1896
The prayer in 1 Kings 8:12-53, including 8:22-54, was an audible public prayer spoken before the assembled people of Israel at the dedication.ST Nov 24, 1881ST Apr 3, 1907 It was offered while Solomon knelt before the assembled people and prayed to God.RH Jan 31, 1871 It was offered at the dedication of the first temple.ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871 It is the longest and most comprehensive prayer recorded in Scripture.ST Jun 29, 1904 It is an important model of direct public prayer that took about six minutes to repeat.ST Aug 26, 1875ST Apr 29, 1875
The prayer displays the intelligence and sound theology of people living before Christ.ST Feb 18, 1886 It was marked by deep humility and devotion.RH Nov 30, 1905 In it Solomon showed that he knew God and felt his need of divine power.ST Mar 3, 1898 In the dedication account Solomon led the proceedings, praying, blessing the people, and performing actions associated with the priestly office.RH Mar 24, 1910 His role reflects a union of king and priest, following the example of David.RH Mar 24, 1910 In the dedicatory prayer he recounted God's promise to David and the part he himself had played in building the temple.ST Oct 22, 1896
The prayer received God's approval, shown when God answered at its close with fire from heaven consuming the burnt-offering and the sacrifice and the glory of Jehovah filling the house.ST Apr 3, 1907ST Jun 29, 1904
Promise to David's Line
In his dedicatory prayer Solomon asks God to keep the promise made to David his father that a man of his line would not fail to sit on the throne of Israel.RH Nov 16, 1905ST Oct 22, 1896ST Jul 30, 1885ST Oct 22, 1896 That prayer recalls God's promise to David that his descendants would continue on Israel's throne.RH Nov 16, 1905ST Oct 22, 1896ST Apr 26, 1910ST Jul 30, 1885 The dedication setting underscores that God had fulfilled his promises to Israel.ST Oct 22, 1896
The promise is conditioned on David's children taking heed to their way to walk before God as David walked.RH Nov 16, 1905ST Oct 22, 1896ST Jul 30, 1885ST Oct 29, 1896 It required that his descendants obey God and walk in his ways.ST Apr 26, 1910 It required that they walk faithfully before him as David had done.ST Apr 26, 1910ST Jul 30, 1885 More fully, it required that they heed their way and walk in God's law as David had done.RH Nov 16, 1905
The throne of Israel named in the prayer is the throne of David and in turn the throne of the Lord.ST Aug 5, 1897 David and his descendants including Solomon sat on this throne, so that their royal rule was the Lord's rule.ST Aug 5, 1897 The dedication lesson from this prayer calls the people to remain faithful and walk in God's ways.ST Oct 22, 1896
The house of David did not fail.ST Oct 29, 1896 Mary descended from David through Nathan, and Joseph, Jesus' legal father, descended through Solomon.ST Oct 29, 1896
Sanctuary and True Worship
Solomon's temple belonged with those buildings that had two holy places, with sacred vessels like those of the tabernacle and the same ministry, and its arrangement was a pattern of the heavenly temple.RH Jan 4, 1870 The sanctuary is an object distinct from the church, for the church are the worshipers associated with the sanctuary, while the sanctuary is the place of that worship or the place toward which their prayers are directed.RH Apr 4, 1854 The verse therefore proves that the church is not and cannot be the sanctuary.RH Apr 4, 1854
The temple and Israel's prayer toward it point to the true tabernacle, where Christ carries out His closing priestly work.ST Jun 29, 1904 That prayer at the dedication was the longest prayer recorded in Scripture, and it received God's approval, shown by His answer by fire.ST Jun 29, 1904 It was marked by deep humility and devotion, and it teaches that God is not confined to a temple.RH Nov 30, 1905 He meets His people by His Spirit when they gather for worship, visits them wherever they are, and gives them the privilege of worshiping Him in every place.RH Nov 30, 1905
The verse stands in Solomon's public prayer in 1 Kings 8:12-53, which shows that public prayer offered from a true heart of submission and faith is equally acceptable with God as secret prayer.ST Apr 3, 1907 Such prayer is not the hypocritical praying in public forbidden in Matthew 6:6.ST Apr 3, 1907 This was proved when God answered at the close of the prayer with fire from heaven consuming the burnt-offering and the sacrifice and the glory of Jehovah filling the house.ST Apr 3, 1907
Sources