1 Kings 8:31
If any man trespass against his neighbour, and an oath be laid upon him to cause him to swear, and the oath come before thine altar in this house:
Translations
If any man trespass against his neighbor, and an oath be laid on him to cause him to swear, and the oath come before your altar in this house:
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
If any man trespass against his neighbour, and an oath be laid upon him to cause him to swear, and the oath come before thine altar in this house:
If any man shall trespass against his neighbor, and an oath be laid upon him to cause him to swear, and the oath come before thy altar in this house:
If a man sin against his neighbour, and an oath be laid upon him to cause him to swear, and he come and swear before thine altar in this house:
If a man sin against his neighbor, and an oath be laid upon him to cause him to swear, and he come and swear before thine altar in this house;
that which a man sinneth against his neighbour, and he hath lifted up upon him an oath to cause him to swear, and the oath hath come in before Thine altar in this house,
If a man have sinned against his neighbour, and an oath be laid upon him to adjure him, and the oath come before thine altar in this house;
When a man shall sin against his neighbour, and there shall be taken up against him an oath, to put him on oath,—and he shall come in and swear before thine altar, in this house,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When a man sins against his neighbor and is required to take an oath, and he comes to take an oath before Your altar in this temple,
“ If a man sins against his neighbor, and an oath is laid on him to cause him to swear, and he comes and swears before your altar in this house,
If a man does wrong to his neighbour, and has to take an oath, and comes before your altar to take his oath in this house:
When a man shall trespasse against his neighbour, and he lay vpon him an othe to cause him to sweare, and the swearer shall come before thine altar in this house,
Douay-Rheims (Challoner revision)
If any man trespass against his neighbour, and have an oath upon him, wherewith he is bound: and come because of the oath before thy altar to thy house,
Cross-references
- 2 Chronicles 6:22-23
If a man sin against his neighbour, and an oath be laid upon him to make him swear, and the oath come before thine altar in this house;
Solomon asks God to judge a dispute settled by an oath before the altar.
- 2 Chronicles 3
Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.
The account describes the construction of Solomon’s temple, where the oath is brought before the altar.
- 2 Chronicles 20:9
If, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help.
Both identify the temple as a place where people pray before God.
- 1 Kings 8:22-23
And Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven:
Part of Solomon’s temple dedication prayer.
- 2 Chronicles 5
Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.
The account describes Solomon’s temple and its dedication.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
This petition belongs to Solomon's prayer at the dedication of the temple.RH Nov 30, 1905ST Mar 3, 1898Ms 16, 1889, par. 17–18Ms 40, 1898, par. 14–16Ms 49, 1886, par. 5 It was his most remarkable prayer for the temple he was employed to build, offered as he entered upon his work after remarkable manifestations of divine power.Ms 16, 1889, par. 17–18 When one accused of wrong against a neighbor is laid under an oath to swear, and the oath comes before the altar in the house, the case is brought before God for judgment, and Solomon asks God to hear from heaven, to condemn the wicked according to his conduct and to declare the righteous just according to his righteousness.RH Nov 16, 1905
The temple was the house dedicated to God's worship where the people met to worship Him, showing Israel's dependence on God, and those who worshiped sincerely received His blessing.Ms 49, 1886, par. 5 God meets His people by His Spirit when they gather at the house dedicated to His worship, though He is not confined to a temple and His people may worship Him wherever they are.RH Nov 30, 1905 At the dedication Solomon knew God and felt his need of divine power, and the prayer gave precious views of the divine character.ST Mar 3, 1898Ms 16, 1889, par. 17–18 That light did not save him, for corrupting influences afterward led him away from God and temple worship to forsake the very temple for worship in idol groves.ST Mar 3, 1898Ms 16, 1889, par. 17–18 Although God had honored Solomon and entrusted him with the temple, he turned from obedience and built high places for his idolatrous wives.Ms 40, 1898, par. 14–16
Sources
Pioneers and periodicals
19 sources
In Solomon's long dedicatory prayer at the temple, the house in Jerusalem where God placed His name, this verse presents the case of one who trespasses against his neighbor and is bound by an oath that is brought before God's altar.ST Oct 22, 1896ST Dec 9, 1897RH May 11, 1916RH Sep 8, 1904 Solomon asks God to hear from heaven and judge between the parties, condemning the wicked according to his conduct and justifying the righteous according to his righteousness.ST Oct 22, 1896RH Sep 8, 1904 The temple was the appointed place where the people sought God's judgment and help and brought their oaths and prayers before Him, and God meets His people by His Spirit when they gather at the house dedicated to His worship, though He is not confined to a temple and may be worshiped wherever they are.RH Nov 30, 1905RH Apr 4, 1854 Disputes between people are among the circumstances to be brought to God in prayer, and His forgiveness is conditional on confession, turning back to the Lord, and supplication.ST Feb 18, 1886ST Oct 16, 1884 Audible public prayer offered with the congregation follows a safe and lawful example and is not hypocritical, for prayer offered in secret or in public from a true heart of submission and faith is equally acceptable with God.ST Apr 3, 1907RH Jan 31, 1871
Prayer Setting and Meaning
The verse belongs to Solomon's prayer at the dedication of the temple, the house in Jerusalem where God placed His name.RH Jan 31, 1871ST Oct 22, 1896 It stands within the history of the undivided kingdom under Solomon, in the section on his reign in 1 Kings 1-11 concerning the building and furniture of the temple, paralleled in 2 Chronicles 1 to 9 and coming in chronological order at this point.ST Dec 9, 1897RH May 11, 1916 It is part of the dedication account and of Solomon's comprehensive prayer extending through 1 Kings 8:12-53, described as the longest prayer recorded in Scripture.ST Jun 29, 1904
The prayer was offered on a great public occasion before the assembled hosts of Israel, with Solomon kneeling on his knees and spreading his hands toward heaven.RH Jan 31, 1871 It was spoken during the Feast of Tabernacles in the eleventh year of his reign, dated here to 1020 B.C.ST Oct 22, 1896 It was said aloud in the hearing of all the people and not merely thought in silence, full of beautiful and sublime sentiments, standing as an oral approach to God distinct from the sacrificial ceremonies performed there.RH Jan 31, 1871RH Mar 24, 1910
The verse states a specific case in which one person trespasses against a neighbor and an oath is laid upon the accused to cause him to swear, and the oath comes before God's altar in the temple.ST Jun 29, 1904ST Apr 26, 1910 Solomon asks God to hear the cases brought before the altar, to hear from heaven and judge between the parties, to establish the truth, to punish the wicked according to their conduct, and to declare the righteous just according to their righteousness.RH Nov 16, 1905ST Oct 22, 1896RH Sep 8, 1904 The temple was thus the appointed place where people sought God's judgment and help and directed their prayers and brought the dispute before God for decision.RH Sep 8, 1904ST May 13, 1913
The prayer is evidence that people before Christ could express thoughtful theology.ST Feb 18, 1886 At the dedication Solomon knew God and felt his need of divine power, though afterward corrupting influences led him away from God and temple worship to idol groves.ST Mar 3, 1898 His public prayer was accepted by God, shown when it ended and God answered by fire from heaven which consumed the burnt-offering and the sacrifice and the glory of Jehovah filled the house.ST Apr 3, 1907
Worship and Moral Teaching
The temple was the appointed place where people sought divine judgment and help and toward which they directed their prayers, and where an oath between neighbors was brought before God.RH Nov 30, 1905RH Apr 4, 1854 The sanctuary is thus distinguished as the place of worship itself, separate from the people who worship there.RH Apr 4, 1854 When the people gather at the house dedicated to His worship, God meets them there by His Spirit, yet He is not confined to a temple and may be worshiped wherever His people are.RH Nov 30, 1905
Disputes between people, including the case of one who wrongs a neighbor so that an oath is required to settle the matter before the altar, belong among the circumstances to be brought to God in prayer.ST Feb 18, 1886ST Oct 16, 1884 The requests for forgiveness in this prayer are conditional upon confession, turning back to the Lord, and supplication.ST Oct 16, 1884 Confession and repentance are therefore conditions of forgiveness, including in relations between people.ST Oct 16, 1884
Audible public prayer offered with a congregation follows the safe example of sacred men, as seen when Solomon knelt and spread his hands toward heaven and spoke aloud in the hearing of all the assembled hosts of Israel at the dedication of the first temple, the house prepared for God to place His name there.ST Apr 3, 1907RH Jan 31, 1871 Such public prayer, full of beautiful and sublime sentiments and spoken in the counsel of the Most High with heavenly wisdom, is lawful and not hypocritical.ST Apr 3, 1907RH Jan 31, 1871 Matthew 6:6 does not forbid public prayer but forbids private prayer performed in public to be seen of men, and prayer offered in secret or in public, if it comes from a true heart of submission and faith, is equally acceptable with God.ST Apr 3, 1907 That Solomon's public prayer in 1 Kings 8:12-53 was accepted was shown when it ended and God answered by fire from heaven consuming the burnt-offering and the sacrifice, and the glory of Jehovah filled the house.ST Apr 3, 1907
The prayer also gives ancient authority for addressing prayer to God alone, without language that distinguishes among religious groups.RH Aug 9, 1864
Sources