1 Peter 5:14
Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.
Translations
Greet you one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.
Revised Version, American Standard Version
Salute one another with a kiss of love. Peace be unto you all that are in Christ.
Salute ye one another in a kiss of love; peace to you all who [are] in Christ Jesus! Amen.
Salute one another with a kiss of love. Peace be with you all who [ are] in Christ.
Salute ye one another with a kiss of love. Peace unto you all who are in Christ.
Greet one another with a kiss of love.Peace to all of you who are in Christ.
Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ Jesus. Amen.
Greet one another with a kiss of love.Peace be to all of you who are in Christ Jesus. Amen.
Give one another the kiss of love. Peace be to you all in Christ.
Greete yee one another with the kisse of loue. Peace be with you all which are in Christ Iesus, Amen.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Salute one another with a holy kiss. Grace be to all you, who are in Christ Jesus. Amen.
Cross-references
- Romans 16:16
Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.
Both instruct believers to greet one another with a holy kiss.
- 2 Corinthians 13:12
Greet one another with an holy kiss.
Both command believers to greet one another with a kiss.
- 1 Corinthians 16:20
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
Both texts command believers to greet one another with a holy kiss.
- 1 Thessalonians 5:26
Greet all the brethren with an holy kiss.
Both command believers to greet one another with a holy kiss.
- 1 Peter 4:8
And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.
fervent charity as prerequisite
- 1 Corinthians 13
Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.
defines what right charity is
- 2 Corinthians 13:14
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.
Both give a blessing of fellowship and goodwill to believers.
- 1 Corinthians 16:14
Let all your things be done with charity.
all things to be done with charity
- Romans 16:24
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Closes with a blessing of Christ’s grace.
- 2 Thessalonians 1:3
We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;
abounding mutual charity brings joy
- 2 Peter 1:2
Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,
Both texts bless believers with peace and grace.
- Ephesians 1:2
Grace be to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Both offer a blessing of peace and grace.
- 1 Corinthians 16:23
The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
Closes with a blessing of Christ’s grace.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
The epistle falls within a letter addressed to Christians scattered across various regions, giving practical instruction about Christian duties and comfort to those facing persecution, and warning and strengthening believers in view of dangers in the last days.ST Dec 16, 1908 It joins a greeting of Christian charity and fellowship with a wish for peace to all who are in Christ Jesus, and that peace is the fruit of the gospel.ST Sep 11, 1893RH Feb 20, 1908 The injunction to greet with a kiss of charity is to be obeyed from a prepared heart that does right in a right manner from a right motive, and obeying it brings peace to all who are in Christ Jesus.RH Jul 22, 1858
Greeting one another with a kiss of charity was a command from Christ given through His apostles, carrying Christ's own authority because He sent His apostles as the Father sent Him and gave them authority to teach, so that hearing their words is hearing His words. The verse is an instruction given to the apostolic churches and is used as an example of a divine command that a disciple might choose to follow or set aside on the grounds that it belonged to the apostolic age, showing that such selective obedience is a matter of choosing which commands to observe rather than a difference in principle.ST Mar 3, 1881 The verse commands greeting one another with a kiss of charity and shows the practice is proper to continue, with Scripture alone as the rule for it and the time and occasion left to those who take part.ST Jun 23, 1898
The verse's instruction about greeting with a kiss as a religious practice does not make the custom mandatory.ST Jan 30, 1912 Like sharing a communion cup, the practice may pose health risks for some people, though the extent of the danger is questioned and it may be less when the kiss is on the cheek.ST Jan 30, 1912 God made the kiss and gave it its own true place in common human life, and the verse's greeting belongs in the home and in the purest Christian fellowship between man and man and between woman and woman, never in general society, ordinary society, or courtship.STRH Feb 20, 1908 To avoid jealousy brethren salute only brethren and sisters only sisters, and the verse gives no young man a right to kiss a woman because he accompanies her.ST Jun 23, 1898RH Feb 20, 1908
Sources