AdventAI

1 Samuel 14:38

And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Saul said, Draw you near here, all the chief of the people: and know and see wherein this sin has been this day.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.

  • Webster Bible

    And Saul said, Draw ye near hither all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.

  • Revised Version

    And Saul said, Draw nigh hither, all ye chiefs of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.

  • American Standard Version

    And Saul said, Draw nigh hither, all ye chiefs of the people; and know and see wherein this sin hath been this day.

  • Young's Literal Translation

    And Saul saith, 'Draw ye nigh hither all, the chiefs of the people, and know and see in what this sin hath been to-day;

  • Darby Translation

    And Saul said, Draw ye near hither, all the heads of the people; and know and see wherein this sin has been this day.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then said Saul, Come near hither, all ye chiefs of the people,—and get to know and see, wherein, hath been this sin, to-day.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Therefore Saul said, “ Come here, all you leaders of the troops, and let us investigate how this sin has occurred today.

  • World English Bible

    Saul said, “ Draw near here, all you chiefs of the people, and know and see in whom this sin has been today.

  • Bible in Basic English

    And Saul said, Come near, all you chiefs of the people, and let us get word from God and see in whom is this sin today.

  • Geneva Bible

    And Saul said, All ye chiefe of the people, come ye hither, and knowe, and see by whom this sinne is done this day.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Saul said: Bring hither all the corners of the people: and know, and see by whom this sin hath happened today.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

Saul summoned all the chief of the people to draw near and to know and see wherein the sin of that day lay.ST Aug 17, 1882ST Sep 20, 1883 His inquiry was specifically to identify the sin that had brought no answer from God.ST Aug 17, 1882 The episode belongs to the account of Jonathan's remarkable victory. It stands in the history of the choosing of Saul and the beginning of his reign that led to the Lord's rejection of Saul and his family and to the anointing of David.ST Mar 31, 1909

In context Saul had made a rash decree forbidding anyone to eat, and he sentenced Jonathan to death for unknowingly tasting honey.ST Sep 20, 1883 Instead of recognizing his own guilt, Saul sought to find the cause by lot and rashly swore that even Jonathan would die if found guilty.ST Aug 17, 1882 The people's silence and fear revealed the impetuous spirit of their king.ST Aug 17, 1882

The episode illustrates Saul's foolish, growing rashness and weakness and his self-sufficiency after losing his dependence on God.ST Sep 20, 1883ST Mar 31, 1909

Sources

  1. ST Sep 20, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 35 — Saul and David John Nevins Andrews, September 20, 1883
  2. ST Aug 17, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 31 — General Articles Ellen G. White, August 17, 1882
  3. ST Mar 31, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 13 — OUR BIBLE BAND March 31, 1909

Cross-references

  1. 1 Samuel 14:43-45

    Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him, and said, I did but taste a little honey with the end of the rod that was in mine hand, and, lo, I must die.

    Jonathan admits eating honey, but the people prevent Saul from killing him.