1 Samuel 18:19
But it came to pass at the time when Merab Saul’s daughter should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.
Translations
But it came to pass at the time when Merab Saul’s daughter should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite to wife.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
But it came to pass at the time when Merab Saul’s daughter should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.
But it came to pass at the time when Merab Saul's daughter should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite to wife.
But it came to pass at the time when Merab, Saul’s daughter, should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.
And it cometh to pass, at the time of the giving of Merab daughter of Saul to David, that she hath been given to Adriel the Meholathite for a wife.
And it came to pass at the time when Merab Saul's daughter should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife.
But it came to pass, within the time for giving Merab daughter of Saul to David, that, she, was given to Adriel the Meholathite, to wife.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So when it was time to give Saul’s daughter Merab to David, she was given in marriage to Adriel of Meholah.
But at the time when Merab, Saul’s daughter, should have been given to David, she was given to Adriel the Meholathite as wife.
But when the time came to give Merab, Saul's daughter, to David, she was given to Adriel of Meholath.
Howbeit when Merab Sauls daughter should haue bene giuen to Dauid, she was giuen vnto Adriel a Meholathite to wife.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it came to pass at the time when Merob the daughter of Saul should have been given to David, that she was given to Hadriel the Molathite to wife.
Cross-references
- 1 Samuel 18:1-4
And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
Jonathan loves David and makes a covenant with him.
- 1 Samuel 18:7
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
The women’s praise of David stirred Saul’s jealous rage.
- 1 Samuel 18:13
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
Saul made David captain and removed him
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Saul had promised his eldest daughter Merab to David as his wife.PP 651.4 When the appointed time came for her to be given to David, she was given instead to Adriel the Meholathite, so Saul broke his promise.PP 651.4 That failure to keep his word revealed his insincerity in offering the marriage as a reward for David's valor.PP 651.4
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to 1 Samuel 7-18, which tells of the choosing of Saul as king, the death of Samuel, and the waning of the house of Saul with the calling of David.ST Apr 15, 1913 More narrowly, it belongs to the history in 1 Samuel 18, 19 and 20 that leads to David hiding at the rock Ezel and parting from Jonathan, some time, perhaps a year, after David slew Goliath.ST Nov 28, 1895 In that setting, after the battle with Goliath Saul kept David with him at his court at Gibeah, where David behaved wisely, gained the friendship of the people, played before Saul, was made captain of a thousand and removed from Saul's immediate presence, and was given Saul's daughter to wife.ST Nov 28, 1895
The verse is part of the account of Saul's envy and jealousy toward David, in which Saul was made wretched by the honors given to David and sought to slay him.RH Oct 12, 1869ST Apr 7, 1909 Saul looked on David with jealous hatred because of the greater praise given David in the people's songs, hurled a javelin at him three times, recalled him from banishment, and finally openly declared his intent to take his life.ST Nov 28, 1895 The narrative is one of Saul's rashness, weakness, failure and rejection and his ever downward course, set against the choosing of David and his checkered but ever-rising career.ST Apr 11, 1911
The verse stands alongside the covenant between David and Jonathan and Jonathan's remarkable, noble and unselfish friendship, in which he stood for David against every plot and once persuaded Saul to favor him, showing the contrast between jealous Saul and his noble son.ST Apr 11, 1911ST Nov 28, 1895ST Apr 7, 1909 Together with Jonathan's friendship and David's mercy and magnanimity toward Saul his enemy, the verse shows David's hope and trust in God and his utter refusal to take vengeance into his own hands upon the enemy pursuing him, teaching that it is safe to leave one's cause in God's hand.ST Apr 11, 1911ST Apr 7, 1909 The verse throws light upon the habits and customs of the people and the influence of surrounding nations upon them, and shows the wonderful working of God's providence in shaping and molding national events while God still remembered the promised Seed.ST Apr 11, 1911
Sources