1 Samuel 2:10
The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.
Translations
The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder on them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength to his king, and exalt the horn of his anointed.
The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.
The adversaries of the Lord shall be broken to pieces;
Out of heaven shall he thunder upon them:
The Lord shall judge the ends of the earth;
And he shall give strength unto his king,
And exalt the horn of his anointed.The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength to his king, and exalt the horn of his anointed.
They that strive with the LORD shall be broken to pieces; against them shall he thunder in heaven: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.
They that strive with Jehovah shall be broken to pieces;
Against them will he thunder in heaven:
Jehovah will judge the ends of the earth;
And he will give strength unto his king,
And exalt the horn of his anointed.Jehovah — broken down are His adversaries, Against them in the heavens He thundereth: Jehovah judgeth the ends of earth, And giveth strength to His king, And exalteth the horn of His anointed.'
They that strive with Jehovah shall be broken to pieces; in the heavens will he thunder upon them. Jehovah will judge the ends of the earth; and he will give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.
As for Yahweh,—they shall be shattered who contend with him, Over him, in the heavens will he thunder, Yahweh, will judge the ends of the earth,—That he may give strength to his King, And exalt the horn of his Anointed One.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Those who oppose the LORD will be shattered.
He will thunder from heaven against them.
The LORD will judge the ends of the earth
and will give power to His king.
He will exalt the horn of His anointed.”Those who strive with the LORD shall be broken to pieces.
He will thunder against them in the sky.
“ The LORD will judge the ends of the earth.
He will give strength to his king,
and exalt the horn of his anointed.”Those who make war against the Lord will be broken; against them he will send his thunder from heaven: the Lord will be judge of the ends of the earth, he will give strength to his king, lifting up the horn of him on whom the holy oil has been put.
The Lordes aduersaries shall be destroyed, and out of heauen shall he thunder vpon them: the Lord shall iudge the endes of the worlde, and shall giue power vnto his King, and exalt the horne of his Anoynted.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The adversaries of the Lord shall fear him: and upon them shall he thunder in the heavens. The Lord shall judge the ends of the earth, and he shall give empire to his king, and shall exalt the horn of his Christ.
Cross-references
- Psalms 2:9
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.
The anointed King breaks his enemies and executes judgment.
- Psalms 45:7
Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
The King is anointed because he loves righteousness and hates wickedness.
- Psalms 45:5
Thine arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; whereby the people fall under thee.
The King’s sharp arrows strike the hearts of his enemies.
- Revelation 16:18
And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.
Heaven’s thunder accompanies judgment against the Lord’s adversaries.
- 1 Samuel 2:1
And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation.
Both texts use the image of an exalted horn.
- Psalms 50:3-6
Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.
God comes in power to judge and gather his people.
- Psalms 11:6
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
Fire and tempest are described as the wicked’s portion.
- Psalms 21:9
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
Describes God consuming the wicked in his anger.
- 1 Samuel 2:30
Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.
God honors those who honor him and judges those who despise him.
- Romans 2:6-9
Who will render to every man according to his deeds:
Both affirm that God repays each person with just judgment.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The verse belongs to Hannah's public song of praise after God granted the desire of her heart by giving her a child.ST Oct 27, 1881 It was uttered as a token of gratitude and public acknowledgment of divine mercy and loving-kindness for being highly favored of Heaven.ST Oct 27, 1881 Though by nature retiring and timid, she spoke it openly in the assembly of the people under the spirit of inspiration, sounding forth the praise of God.ST Oct 27, 1881
It was uttered in a triumphant burst of praise before she quietly returned to her home at Ramah.ST Oct 27, 1881 She left the child Samuel to minister in the house of God under the care and instruction of Eli the high priest.ST Oct 27, 1881 It first answers the proud boastings of an insolent and contentious woman, and in that sublime and sacred song declares the humiliation of the proud and the exaltation of the humble.ST Oct 27, 1881
Its judgments come as the outcome of God keeping the feet of His saints while the wicked shall be silent in darkness, for by strength shall no man prevail.ST Oct 27, 1881 The Lord will break His adversaries to pieces and thunder upon them out of heaven.ST Oct 27, 1881 He will judge the ends of the earth, and He will give strength unto His king and exalt the horn of His anointed.PP 571.2ST Oct 27, 1881
In this it declares the destruction of the enemies of God and the complete and final triumph of His faithful servants and redeemed people.PP 571.2ST Oct 27, 1881PP 572.1 It points beyond Hannah's own time, being prophetic both of David, who should reign as king of Israel, and of Christ, the Messiah, the Lord's anointed.PP 571.2ST Oct 27, 1881PP 572.1
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
Hannah sang these words in praise after God granted her prayer for a son, leaving Samuel to minister at Shiloh under Eli after she returned home to Ramah.ST Oct 27, 1881ST Oct 27, 1881ST Apr 8, 1913 She sang in a dark time between the judges and the kings, when Israel did what was right in its own eyes and corruption among Eli's sons led God to forsake His dwelling and let the ark fall to the Philistines.RH Aug 28, 1856RH Jan 6, 1853 The horn is a symbol of exaltation, power, and honor.ST Feb 20, 1896 Spoken when Israel had no king, her word about the king and the anointed foretells David as the type and Christ the Messiah as the antitype, reaching beyond her rival to the humbling of the proud, the exalting of the humble, and the final triumph of God's faithful servants.ST Oct 27, 1881RH Jun 9, 1868 It describes the great day of judgment when the Lord will shatter His adversaries, thunder upon them from heaven, and judge the ends of the earth in strict justice, raising the just and seating the poor among princes to share the throne of glory with the King.ST Oct 11, 1883RH Jul 24, 1855ST Oct 17, 1878RH Mar 15, 1870RH Jul 18, 1865
Hannah's Song and Setting
1 Samuel 2:10 is part of Hannah's prayer of praise after God granted her request for a son, Samuel.ST Apr 8, 1913 It is part of her public song after God granted the desire of her heart in giving her a child, uttered as a token of gratitude and public acknowledgment of divine mercy and loving-kindness for being highly favored of Heaven.ST Oct 27, 1881 Though by nature retiring and timid, she spoke it openly in the assembly of the people under the spirit of inspiration sounding forth the praise of God.ST Oct 27, 1881 It is part of her triumphant burst of praise, uttered before she quietly returned to her home at Ramah, leaving the child Samuel to minister in the house of God under the care and instruction of Eli the high priest.ST Oct 27, 1881
The verse belongs to Israel's history between the time of the judges and the kings, when people did what seemed right to them. It belongs to a period marked by the corruption of Eli's sons, whose greed and introduction of heathen practices led people to despise God's service. It belongs to the account of the gross wickedness of the priests and people at Shiloh, which caused God to forsake His habitation there and give His glory, the ark of His covenant, the sign of His glory, into the hands of the enemy, the Philistines.RH Aug 28, 1856RH Jan 6, 1853 Their own sins had shorn Israel of strength, so they were smitten before the Philistines.RH Aug 28, 1856
When they then brought the ark of the covenant of the Lord of hosts into a sinful and God-forsaken army, accompanied by its adulterous priests, vainly supposing that alone would preserve them when the God of that ark had departed from their midst, they learned by sad experience that the ark of itself was no safeguard against enemies.RH Aug 28, 1856 Its presence would not hide transgression from the eyes of the Lord nor avert punishment, and they were again smitten before the Philistines and fled every man to his tent with very great slaughter, the ark was taken, and Hophni and Phinehas were slain.RH Aug 28, 1856 The verse thus belongs to the account of a notable apostasy in Israel during Samuel's time, when the people were restored through Samuel's ministry. The horn in the verse is a symbol of exaltation, power, and honor.ST Feb 20, 1896 The declaration about opponents shattered, thunder from heaven, judging the ends of the earth, and strength given to the king with the horn of the anointed exalted comes as the outcome of God keeping the feet of His saints while the wicked shall be silent in darkness, for by strength shall no man prevail.ST Oct 27, 1881
Prophecy of Judgment and King
Hannah's song reaches higher than her quarrel with Peninnah, who only gave occasion for it.ST Oct 27, 1881RH Jun 9, 1868 It first answers the proud boastings of an insolent and contentious woman and ultimately declares the humiliation of the proud and the exaltation of the humble, the destruction of God's enemies, and the complete and final triumph of His faithful servants.ST Oct 27, 1881RH Jun 9, 1868 The proud are estranged from God's grace so they fall, and the humble are filled with it so they rise.RH Jun 9, 1868
It was spoken when there was no king over Israel, so its word about the king and the anointed is prophecy about David, who should reign as king of Israel, as the type, and Christ, the Messiah, the Lord's anointed, as the antitype.ST Oct 27, 1881RH Jun 9, 1868 It foretells the Christian religion and the city of God whose King and Founder is Christ.RH Jun 9, 1868 It describes the great day of judgment, when the Lord will break His adversaries to pieces, thunder upon them out of heaven, and judge the ends of the earth, applied to the destruction of the ungodly.ST Oct 11, 1883RH Jul 18, 1865
The Lord judges all people in strict justice, deciding every case.ST Oct 17, 1878RH Mar 15, 1870 When God the Father commits judgment to the Son and intercession ends, after every case is decided He gives strength to His anointed King, the Son, to carry out and execute that decision, the adversaries being broken when thunder falls upon them out of heaven.ST Oct 17, 1878RH Mar 15, 1870 The Son is anointed for this executing work because He loves righteousness and hates iniquity, and His execution is sharp arrows in the heart of the King's enemies, bringing just wrath from which none escape.ST Oct 17, 1878RH Mar 15, 1870
The verse is connected with the resurrection of the just and the coming of the Just One to raise His servants.ST Oct 11, 1883 It describes the day when the Father gives the kingdom to the little flock, when the saints will take their place upon the throne along with the King of glory.RH Jul 24, 1855 This follows the poor being raised out of the dust to sit among princes and inherit the throne of glory while the wicked are silent in darkness.RH Jul 24, 1855
Sources