AdventAI

1 Samuel 25:40

And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David sent us unto thee, to take thee to him to wife.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spoke to her, saying, David sent us to you, to take you to him to wife.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David sent us unto thee, to take thee to him to wife.

  • Webster Bible

    And when the servants of David had come to Abigail to Carmel, they spoke to her, saying, David hath sent us to thee, to take thee to him for a wife.

  • Revised Version, American Standard Version

    And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David hath sent us unto thee, to take thee to him to wife.

  • Young's Literal Translation

    And the servants of David come in unto Abigail at Carmel, and speak unto her, saying, 'David hath sent us unto thee to take thee to him for a wife.'

  • Darby Translation

    And the servants of David came to Abigail to Carmel, and spoke to her, saying, David has sent us to thee, to take thee as his wife.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And the servants of David came unto Abigail the Carmelitess,—and spake unto her, saying, David, hath sent us unto thee, to take thee to himself to wife.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    When his servants came to Abigail at Carmel, they said, “ David has sent us to take you as his wife.”

  • World English Bible

    When David’s servants had come to Abigail to Carmel, they spoke to her, saying, “ David has sent us to you, to take you to him as wife.”

  • Bible in Basic English

    And when David's servants came to Carmel, to Abigail, they said to her, David has sent us to you to take you to him as his wife.

  • Geneva Bible

    And whe the seruants of Dauid were come to Abigail to Carmel, they spake vnto her, saying, Dauid sent vs to thee, to take thee to his wife.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And David’s servants came to Abigail to Carmel, and spoke to her, saying: David hath sent us to thee, to take thee to himself for a wife.

Pictures

David and Abigail Joined in Marriage (1 Samuel 25:40)
David and Abigail Joined in Marriage AI-generated · by LionOfJudah

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

The verse belongs to the story of Nabal in 1 Samuel 25, which illustrates selfish covetousness.ST Jun 9, 1890 The name Nabal signifies fool.ST Jun 9, 1890 The verse identifies Abigail as the second of David's wives, after Michal.ST Sep 28, 1915

The chapter shows David having King Saul in his power and doing him no harm, proving that when persecuted personally David never sought the destruction of his persecutors.ST Feb 17, 1904 The story shows the folly of spending all one's energies accumulating possessions that are only available in this short and uncertain life while making no effort to secure eternal life with all the happiness Heaven can bestow.ST Jun 9, 1890 David's multiple marriages are connected with political and personal trouble arising from his irregularities and sins.ST Sep 28, 1915 The passage illustrates that effectual prayer is not selfish desire or gratification of the flesh but seeks first the honor of God and the furtherance of His cause.ST Feb 17, 1904

Sources

  1. ST Jun 9, 1890 Signs of the Times, Vol. 16, No. 22 — Notes on the International Lesson William N. Glenn, June 9, 1890
  2. ST Sep 28, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 38 — THE QUESTION CORNER Milton C. Wilcox, September 28, 1915
  3. ST Feb 17, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 7 — PRAYER A PROMISE February 17, 1904

Cross-references

  1. 2 Samuel 3:2-4

    And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

    Lists additional wives and sons born to David.

  2. 1 Samuel 18:27-28

    Wherefore David arose and went, he and his men, and slew of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full tale to the king, that he might be the king’s son in law. And Saul gave him Michal his daughter to wife.

    Identifies Michal as David’s first wife.

  3. 2 Samuel 5:13

    And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.

    Records David taking more wives and concubines.