AdventAI

1 Samuel 26:13

Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:

  • KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    Then David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off; a great space being between them:

  • Revised Version

    Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them:

  • American Standard Version

    Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;

  • Young's Literal Translation

    And David passeth over to the other side, and standeth on the top of the hill afar off — great [is] the place between them;

  • Darby Translation

    And David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off; a great space [being] between them.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then David crossed over to the other side, and took his stand on the top of the mountain, afar off,—a great space, being between them.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then David crossed to the other side and stood atop the mountain at a distance; there was a wide gulf between them.

  • World English Bible

    Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain far away, a great space being between them;

  • Bible in Basic English

    Then David went over to the other side, and took his place on the top of a mountain some distance away, with a great space between them;

  • Geneva Bible

    Then Dauid went vnto the other side, and stoode on the toppe of an hill a farre off, a great space being betweene them.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when David was gone over to the other side. and stood on the top of the hill afar off, and a good space was between them,

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The scene belongs to the time after Abiathar the son of Ahimelech escaped to David.PP 660.1 His flight followed Saul's slaughter of the priests of the Lord.PP 660.1 Upon receiving him David told him to abide with him without fear, because Saul sought the life of them both, and with David he would be in safeguard.PP 660.1

Sources

  1. PP 660.1 Patriarchs and Prophets — THE MAGNANIMITY OF DAVID—65 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

6 sources

This verse belongs to the account of David sparing Saul's life a second time, in the story of Saul's jealousy and pursuit seeking to kill David.RH Sep 26, 1871ST Apr 9, 1912ST Apr 7, 1909 It shows David, with Abishai, withdrawing to the top of a distant hill across from Saul's camp, keeping a great safe space between them while still able to speak to those there.RH Nov 22, 1864RH Dec 6, 1906ST Apr 22, 1903 The setting explains how David could be far off yet be heard clearly, since a deep valley between steep hills with confining cliffs and still air can carry voices across a great distance.RH Nov 22, 1864

Even when his persecutor was within his power and he had opportunity to harm him, David refused to raise his hand against Saul or take vengeance himself, out of respect for the Lord's anointed.ST Apr 9, 1912ST Apr 7, 1909RH Dec 6, 1906ST Apr 22, 1903 In this David showed loyalty, a noble character, and courage, self-control, and steadfast purpose, returning good for evil and acting with mercy toward his bitter enemy.RH Sep 26, 1871ST Apr 9, 1912RH Dec 6, 1906ST Apr 22, 1903

His conduct showed hope and trust in God and teaches that it is safe to commit one's cause to God rather than avenge oneself.ST Apr 9, 1912ST Apr 7, 1909 Such mercy moved Saul to admit that he had sinned and treated David wrongly.RH Sep 26, 1871

Sources

  1. RH Sep 26, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 38, No. 15 — David's Cruelty John Matteson, September 26, 1871
  2. ST Apr 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 15 — The Close of Saul’s Reign Editor, April 9, 1912
  3. ST Apr 7, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 14 — OUR BIBLE BAND April 7, 1909
  4. RH Nov 22, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 24, No. 26 — A Difficulty in David's History Explained Third-Day, November 22, 1864
  5. RH Dec 6, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 49 — A Missionary F. G., Thursday, December 6, 1906
  6. ST Apr 22, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 16 — DAVID AND CHRIST H. A. St. John, April 22, 1903

Cross-references

  1. 1 Samuel 24:6-7

    And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD’s anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.

    David again restrains himself from killing Saul when he has the opportunity.

  2. 1 Samuel 26:21

    Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.

    Saul admits his wrong after David spares him.