1 Samuel 26:21
Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.
Translations
Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do you harm, because my soul was precious in your eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.
Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thy eyes this day: behold I have played the fool, and have erred exceedingly.
Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my life was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.
Then said Saul, I have sinned: return, my son David; for I will no more do thee harm, because my life was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.
And Saul saith, 'I have sinned; turn back, my son David, for I do evil to thee no more, because that my soul hath been precious in thine eyes this day; lo, I have acted foolishly, and do err very greatly.'
And Saul said, I have sinned: return, my son David; for I will no more do thee harm, because my life was precious in thine eyes this day: behold, I have acted foolishly, and have erred exceedingly.
Then said Saul—I have sinned, Return, my son David, for I will harm thee no more, because my life was precious in thine eyes, this day,—lo! I have acted foolishly and, greatly, erred.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then Saul replied, “ I have sinned. Come back, David my son. I will never harm you again, because today you considered my life precious. I have played the fool and have committed a grave error!”
Then Saul said, “ I have sinned. Return, my son David; for I will no more do you harm, because my life was precious in your eyes today. Behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.”
Then Saul said, I have done wrong: come back to me, David my son: I will do you no more wrong, because my life was dear to you today truly, I have been foolish and my error is very great.
Then sayde Saul, I haue sinned: come againe, my sonne Dauid: for I will doe thee no more harme, because my soule was precious in thine eyes this day: behold, I haue done foolishly, and haue erred exceedingly.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Saul said: I have sinned, return, my son David, for I will no more do thee harm, because my life hath been precious in thy eyes this day: for it appeareth that I have done foolishly, and have been ignorant in very many things.
Pictures


Cross-references
- 1 Samuel 24:17-19
And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.
David spares Saul, who admits his wrongdoing.
- 1 Samuel 26:16
This thing is not good that thou hast done. As the LORD liveth, ye are worthy to die, because ye have not kept your master, the LORD’s anointed. And now see where the king’s spear is, and the cruse of water that was at his bolster.
spear and cruse proof prompts the confession
- 1 Samuel 26:17
And Saul knew David’s voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
immediate appeal to David before confession
- 1 Samuel 26:25
Then Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt both do great things, and also shalt still prevail. So David went on his way, and Saul returned to his place.
Saul blesses David after confessing his wrongdoing.
- 1 Samuel 15:30
Then he said, I have sinned: yet honour me now, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship the LORD thy God.
Both confessions of sin are used insincerely for advantage.
- 2 Samuel 1:11-12
Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him:
David mourns Saul after his death.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The verse belongs to the time after Saul slew the Lord's priests, when Abiathar son of Ahimelech escaped and fled after David, and David told him to abide with him and fear not, for he that sought David's life sought his life, but with David he would be in safeguard.PP 660.1 It is Saul's answer after David spared his life a second time by taking his spear and water jar while he slept and then calling to him from a hilltop.PP 671.1–2 David had asked why Saul kept pursuing him and what wrong he had done, and Saul answered by admitting his sin and folly.PP 671.1–2
In the verse Saul admits he has sinned, declares he has played the fool and erred exceedingly, and promises to do David no more harm because his life was precious in David's eyes that day.PP 671.1–2 This confession is more humble than his first one, because Saul was astonished and subdued by David's kindness in sparing his life.PP 671.1–2 Yet Saul's promise did not change him for long, and David knew it would not last, so he refused Saul's call to return and would not put himself back in Saul's power.PP 671.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
Saul confessed that he had sinned and played the fool and erred exceedingly, calling David his son and asking him to return, promising to do him no more harm because David had spared his life and counted it precious when he could have harmed him.RH Sep 26, 1871ST Apr 11, 1911 David showed mercy and magnanimity toward his enemy by refusing to take vengeance or lift his hand against the Lord's anointed though he had power and opportunity, keeping a steady, tender and noble character through his trials.ST Apr 11, 1911ST Apr 7, 1909RH Dec 6, 1906 His returning of good for evil and patient bearing of affliction moved even his bitter persecutor to acknowledge sin and folly, showing that suffering borne in humble consistency can lead another to recognize wrong and glorify God and that it is safe to commit one's cause to God.RH Sep 26, 1871RH Aug 18, 1863ST Apr 9, 1912 Yet Saul's admission was one of his repeated confessions that never radically changed his course, being superstition and expediency rather than faith and principle, and it warns that the sinner who refuses repentance will at death recognize too late the folly of a lifetime.RH Dec 1, 1859ST Jul 17, 1884
Words and Historical Setting
In this verse the word soul denotes a person's inner life, including thoughts and emotions, with its precise sense fixed by the context.ST May 28, 1896 The chapter forms part of David's experience while he was in Philistine territory to avoid Saul.ST It belongs to the account in which Saul sought to kill David while David remained loyal and never raised his hand against Saul.ST Apr 9, 1912
The verse records Saul admitting that he had sinned and acted foolishly and erred exceedingly.RH Sep 26, 1871ST Apr 11, 1911RH Aug 18, 1863RH Dec 6, 1906 In it he appeals to David as his son, asks him to return, and promises to do him no more harm.ST Apr 7, 1909 He gives as the reason that David had spared his life and treated it as precious when he had the power and opportunity to harm him.RH Sep 26, 1871ST Apr 11, 1911ST Apr 7, 1909RH Dec 6, 1906 David's restraint toward his persecutor reflected the steady purpose and tender, kind character he maintained through his trials with Saul, and his refusal to take vengeance on the enemy pursuing him.ST Apr 7, 1909RH Dec 6, 1906 His affliction and the way he bore it thus led his persecutor to acknowledge sin and admit folly and error.RH Aug 18, 1863
The verse belongs to the closing chapters of 1 Samuel that end with the sad account of Saul's death after he followed the instruction of the woman with a familiar spirit.ST Apr 22, 1913 That miserable end brings regret that one so strong and noble in his youth should come to this.ST Apr 22, 1913
David's Mercy and Influence
The verse displays David's mercy and magnanimity toward Saul his enemy in sparing his life when he had the power and opportunity to harm him.ST Apr 11, 1911ST Apr 7, 1909RH Dec 6, 1906ST Apr 22, 1903 It illustrates his refusal to take vengeance on the enemy pursuing him and his refusal to lift his hand against the Lord's anointed.ST Apr 7, 1909RH Dec 6, 1906ST Apr 22, 1903 That restraint reflects the steady purpose and tender, kind, noble character he maintained through his trials with Saul.RH Dec 6, 1906ST Apr 22, 1903 In response Saul acknowledges that David treated his life as precious, admits that he had sinned and acted foolishly and erred exceedingly, asks David to return, and promises to do him no more harm.ST Apr 11, 1911ST Apr 7, 1909RH Dec 6, 1906ST Apr 22, 1903
David's return of good for evil moved even the heart of his bitter enemy and persecutor to confess sin and admit folly and error.RH Sep 26, 1871RH Aug 18, 1863 The affliction David endured and the way he bore it led Saul to recognize his wrongdoing.RH Sep 26, 1871RH Aug 18, 1863
That suffering thus became a means of leading another person to recognize wrongdoing and glorify God.RH Sep 26, 1871RH Aug 18, 1863 It illustrates the power of God's word when shown through humble, consistent conduct.RH Sep 26, 1871RH Aug 18, 1863 The account of Saul seeking to kill David while David remained loyal teaches that it is safe to commit one's cause to God.RH Sep 26, 1871RH Aug 18, 1863ST Apr 9, 1912
Saul's Empty Confession Warns
Saul's admission that he had sinned and acted foolishly and erred exceedingly, calling David his son, was one of his confessions repeated over and over that never radically changed his course.ST Jul 17, 1884 It was superstition and expediency rather than faith and principle.ST Jul 17, 1884 It was a pious and plausible excuse for disobedience and a politic measure, like asking to be honored before the people after final irremediable rejection.ST Jul 17, 1884 It proves most solicitous for the forms of godliness while denying its power and making gain of godliness.ST Jul 17, 1884
The confession that he had acted foolishly and sinned exceedingly supplies the words for warning the unrepentant.RH Dec 1, 1859 A sinner who refuses repentance will at last face death and recognize the folly of his life.RH Dec 1, 1859 That recognition will come too late, when the lifetime of wrongdoing can no longer be undone.RH Dec 1, 1859
Sources