AdventAI

1 Samuel 29:5

Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying,
    Saul slew his thousands,
    And David his ten thousands?

  • Webster Bible

    Is not this David, of whom they sung one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

  • Revised Version

    Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands?

  • American Standard Version

    Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying,
    Saul hath slain his thousands,
    And David his ten thousands?

  • Young's Literal Translation

    Is not this David, of whom they answer in choruses, saying, Saul hath smitten among his thousands, and David among his myriads?'

  • Darby Translation

    Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul smote his thousands, and David his ten thousands?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Is not this David, of whom they made responses in the dances, saying,—Saul, hath smitten, his thousands, But, David, his, tens of thousands?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Is this not the David about whom they sing in their dances:
    ‘ Saul has slain his thousands,
    and David his tens of thousands’?”

  • World English Bible

    Isn’t this David, of whom people sang to one another in dances, saying,
    ‘ Saul has slain his thousands,
    and David his ten thousands’?”

  • Bible in Basic English

    Is this not David, who was named in their songs, when in the dance they said to one another, Saul has put to death thousands, and David tens of thousands?

  • Geneva Bible

    Is not this Dauid, of whome they sang in daunces, saying, Saul slewe his thousande, and Dauid his ten thousande?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Is not this David, to whom they sung in their dances, saying: Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

Pictures

Saul and David Draw Their Bows (1 Samuel 29:5)
Saul and David Draw Their Bows AI-generated · BibleWorld

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

David stood with the Philistine army before its battle with Israel, expected to fight for the Philistines.PP 690.1 He could not agree to fight against his own people, since to do so would make him a traitor to Israel and to God.PP 690.1 That course could also have cost him the throne.PP 690.1

The verse records the Philistine leaders recalling David's fame among Israel in the song and dance that credited Saul with slain thousands and David with slain ten thousands.PP 691.1–3PP 690.2 They remembered his victory over their champion and Israel's triumph as still fresh in memory.PP 691.1–3PP 690.2 For that reason they feared he might turn against them in the battle to do them great harm, greater harm than Saul's army could do.PP 691.1–3PP 690.2

Sources

  1. PP 690.1 Patriarchs and Prophets — DAVID AT ZIKLAG—68 Ellen G. White, 1890
  2. PP 691.1–3 Patriarchs and Prophets — DAVID AT ZIKLAG—68 Ellen G. White, 1890
  3. PP 690.2 Patriarchs and Prophets — DAVID AT ZIKLAG—68 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

2 sources

This text stands in the account of Saul's later wicked career, after David had become distinguished through victory over the Philistines and service to Israel.ST Sep 20, 1883 It recalls the song celebrating David's victories, declaring that Saul had slain his thousands while David had slain his ten thousands.ST Jul 31, 1893 The Philistine commanders recognized David from that song and, fearing he might turn against them in battle, demanded that he be sent back.ST Jul 31, 1893

Sources

  1. ST Sep 20, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 35 — Saul and David John Nevins Andrews, September 20, 1883
  2. ST Jul 31, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 38 — DAVID AND THE KING OF GATH Stephen Nelson Haskell, Monday, July 31, 1893

Cross-references

  1. 1 Samuel 18:7

    And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.

    The women celebrate Saul’s and David’s victories in song.

  2. 1 Samuel 17:50-51

    So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David.

    David’s defeat of Goliath explains the renown celebrated in song.

  3. 2 Samuel 1:17-27

    And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

    The passage connects David’s song about Saul and Jonathan with their virtues as warriors.