AdventAI

1 Samuel 9:21

And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? wherefore then speakest thou so to me?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? why then speak you so to me?

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? wherefore then speakest thou so to me?

  • Webster Bible

    And Saul answered and said, Am not I a Benjaminite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? Why then speakest thou so to me?

  • Revised Version, American Standard Version

    And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? wherefore then speakest thou to me after this manner?

  • Young's Literal Translation

    And Saul answereth and saith, 'Am not I a Benjamite — of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? and why hast thou spoken unto me according to this word?'

  • Darby Translation

    And Saul answered and said, Am not I a Benjaminite, of the smallest of the tribes of Israel, and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? and why dost thou speak such words to me?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then answered Saul, and said—Am not I, a man of Benjamin, of the smallest of the tribes of Israel, and [is not], my family, the poorest of all the families of the tribe of Benjamin? Wherefore, then, hast thou spoken unto me of such a thing as this?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Saul replied, “Am I not a Benjamite from the smallest tribe of Israel, and is not my clan the least of all the clans of Benjamin? So why would you say such a thing to me?”

  • World English Bible

    Saul answered, “Am I not a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? And my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? Why then do you speak to me like this?”

  • Bible in Basic English

    And Saul said, Am I not a man of Benjamin, the smallest of all the tribes of Israel? and my family the least of the families of Benjamin? why then do you say these words to me?

  • Geneva Bible

    But Saul answered, and said, Am not I the sonne of Iemini of the smallest tribe of Israel? and my familie is the least of all the families of the tribe of Beniamin. Wherefore then speakest thou so to me?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Saul answering, said: Am not I a son of Jemini of the least tribe of Israel, and my kindred the last among all the families of the tribe of Benjamin? Why then hast thou spoken this word to me?

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

Saul answered Samuel with humility and surprise, pointing out that Benjamin was among the smallest tribes of Israel and that his own family was the least within Benjamin, and asking why such words were spoken to him.PP 604.2ST Jul 20, 1882PP 609.2–3 His answer was modest self-deprecation in response to the prophet's hint of a great destiny.PP 604.2ST Jul 20, 1882PP 609.2–3 Those humble words stood in sharp contrast to the great position Samuel was preparing him to hold.ST Jul 20, 1882 His reply reflected the contrast between his own humble view of himself and the nation's expectation of a king.PP 609.2–3

His coming from Benjamin, the smallest tribe, and from a family he regarded as the least in that tribe, meant his selection as king offended those who favored the larger and more powerful tribes of Judah and Ephraim.ST Jul 20, 1882 At that time he did not answer their insults or claim royal power.ST Jul 20, 1882

Sources

  1. PP 604.2 Patriarchs and Prophets — THE FIRST KING OF ISRAEL—59 Ellen G. White, 1890
  2. ST Jul 20, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 27 — General Articles Ellen G. White, July 20, 1882
  3. PP 609.2–3 Patriarchs and Prophets — THE FIRST KING OF ISRAEL—59 Ellen G. White, 1890
  4. ST Jul 20, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 27 — General Articles Ellen G. White, July 20, 1882

Pioneers and periodicals

11 sources

The verse belongs to the account in chapters 9-11 of Saul's choosing and favorable rise to the kingship at the beginning of Israel's monarchy, when he had God's favor and Samuel's friendship.ST Feb 19, 1885ST Mar 31, 1909
When Samuel announced his future kingship Saul answered with humble surprise and modest self-deprecation, pointing out that Benjamin is the smallest and nearly extinct of Israel's tribes and his family the least in Benjamin, and asking why Samuel spoke to him in this way, in sharp contrast to the great position being set before him.ST Jul 20, 1882ST Jul 29, 1889ST Jul 8, 1889ST Sep 20, 1883ST Jul 29, 1889
His low view of his own standing was consistent with the humility of a changed heart.ST Jul 8, 1889

His call came suddenly while he was faithfully searching for strayed stock, showing faithfulness in humble duties before greater responsibility.ST Jul 29, 1889
With his general excellence he was the fittest man for the dangerous distinction of kingship.ST Sep 20, 1883
Once satisfied the call was from God he made no further objection and waited for the Lord's counsel.ST Jul 29, 1889
Choosing the king from the smallest tribe displayed divine wisdom, since choosing from a larger tribe could have stirred jealousy among the others.ST Jul 29, 1889ST Jul 29, 1889

Yet his selection from Benjamin still offended those who favored the larger and more powerful tribes of Judah and Ephraim.ST Jul 20, 1882
His humble disposition continued as he did not tell his family about his anointing, hid when the people gathered to present him as king, and did not answer insults or claim royal power at that time.ST Jul 20, 1882ST Jun 13, 1906
In this lowly, humble beginning without honor among the people, God gave him another heart, honored him with the Spirit of prophecy and success against Israel's enemies, and blessed him.ST Jul 8, 1889ST Jun 13, 1906ST Sep 10, 1902

His humble start awakens sympathy and desire for his complete success, for he might have been strong in God and fulfilled all Israel hoped for.
Had he remained humble and obedient God's blessing would have continued upon him and his family.ST Jun 13, 1906
Instead his later life of self-exaltation, when honors lifted up his heart, proved utterly weak through repeated failure and spiritual destruction, which makes his humble beginning deeply sad.ST Sep 10, 1902

Sources

  1. ST Feb 19, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 8 — Saul's Mistakes Jos. Clarke, February 19, 1885
  2. ST Mar 31, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 13 — OUR BIBLE BAND March 31, 1909
  3. ST Jul 29, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 29 — Notes on the International Lesson J. W. Scoles, July 29, 1889
  4. ST Jul 8, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 26 — ONE EFFECT OF A CHANGE OF HEART W. N. Glenn, July 8, 1889
  5. ST Sep 20, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 35 — Saul and David John Nevins Andrews, September 20, 1883
  6. ST Jul 29, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 29 — Notes on the International Lesson J. W. Scoles, July 29, 1889
  7. ST Jul 20, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 27 — General Articles Ellen G. White, July 20, 1882
  8. ST Jul 29, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 29 — Notes on the International Lesson J. W. Scoles, July 29, 1889
  9. ST Jul 20, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 27 — General Articles Ellen G. White, July 20, 1882
  10. ST Jun 13, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 23 — TO OBEY IS BETTER THAN SACRIFICE G., June 13, 1906
  11. ST Sep 10, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 37 — DEMONSTRATED FAILURES G., September 10, 1902

Cross-references

  1. 1 Samuel 10:24

    And Samuel said to all the people, See ye him whom the LORD hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.

    Saul, though from a least family, is chosen and acknowledged as king.

  2. 1 Samuel 9:16-17

    To morrow about this time I will send thee a man out of the land of Benjamin, and thou shalt anoint him to be captain over my people Israel, that he may save my people out of the hand of the Philistines: for I have looked upon my people, because their cry is come unto me.

    God identifies Saul and appoints him to lead and deliver Israel.

  3. 1 Samuel 15:17

    And Samuel said, When thou wast little in thine own sight, wast thou not made the head of the tribes of Israel, and the LORD anointed thee king over Israel?

    Recalls Saul’s former smallness before he became king.

  4. 1 Samuel 9:1

    Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of power.

    Introduces Saul, whom God chose as Israel’s first king.