1 Thessalonians 2:7
But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children:
Translations
But we were gentle among you, even as a nurse cherishes her children:
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children:
Revised Version, American Standard Version
But we were gentle in the midst of you, as when a nurse cherisheth her own children:
But we became gentle in your midst, as a nurse may cherish her own children,
but have been gentle in the midst of you, as a nurse would cherish her own children.
But we became gentle in your midst,—as though, a nursing mother, had been cherishing her own children:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
On the contrary, we were gentle among you, like a nursing mother caring for her children.
But we were gentle among you, like a nursing mother cherishes her own children.
But we were gentle among you, like a woman caring for her little ones:
But we were gentle among you, euen as a nource cherisheth her children.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Whereas we might have been burdensome to you, as the apostles of Christ: but we became little ones in the midst of you, as if a nurse should cherish her children:
Cross-references
- 1 Thessalonians 2:11
As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,
Paul’s exhortation reflects a father’s care for his children.
- Acts 17:1-9
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:
Describes Paul's earlier work in Thessalonica.
- Philippians 2:20
For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
Timothy’s natural care reflects tender, nurturing concern.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
15 sources
The nurse is a nursing mother cherishing her own children with fond and tender affection.RH Mar 6, 1900SLP 84.13SP 390.1 Those entrusted with the gospel are to be gentle among their people with that same tender, compassionate, caring affection, willing to give not only the message but their own lives because believers are dear to them.Lt 180, 1903, par. 21–23AA 256.4–257.2Ms 65, 1898, par. 6Lt 9a, 1889, par. 5Ms 97, 1899, par. 5 That gentleness stands together with bold, faithful preaching without deceit, flattery, covetousness, or seeking human glory, and with holy and blameless conduct.Lt 9a, 1889, par. 5Lt 48, 1888, par. 6–8Lt 3, 1892, par. 6–7 It is shown in becoming one with the people, visiting from house to house, bearing the sorrows of the burdened, and doing personal labor rather than only preaching, while like a father faithfully warning, exhorting, and charging believers to walk worthy of God.Lt 9a, 1889, par. 5Lt 3, 1892, par. 6–73SP 390.18RED 47.2 Boldness for truth never requires harshness or discourtesy, so even wrongs are corrected with a softened and pitiful heart that helps the erring see and turn.ST Nov 13, 187915MR 128.1
Meaning and Historical Setting
The nurse is a nursing mother cherishing her children with fond and tender affection.RH Mar 6, 1900SLP 84.13SP 390.18RED 47.2ST Jul 17, 1879 That cherishing is affectionate desire that would impart not only the gospel of God but one's own life because the believers are dear.RH Mar 6, 1900 The setting is ministry at Thessalonica on the seacoast after leaving Philippi, where the gospel was preached while working with the hands, laboring and travailing night and day in preaching so as not to be chargeable to anyone and not to eat anyone's bread for nothing.RH Mar 6, 1900 The Greeks on the seacoast were sharp traders educated in shrewd dealing who held gain to be godliness and honored ability to make money by fair means or foul, and their practices were known.RH Mar 6, 1900 Support was therefore refused so as to give no opportunity to say preaching was done to be supported, no excuse to depreciate the gospel by imputing selfish motives to preachers, and no occasion to hurt the influence of God's servants with fellow laborers and hearers, even though it was perfectly right to be supported in that way because the laborer is worthy of hire.RH Mar 6, 1900
Gentle Pastoral Ministry
Those entrusted with the gospel are gentle among their people with tender, compassionate, caring affection like a nurse cherishing her children, and Christian ministers after that example are to deal just as gently and tenderly with those they serve.Lt 180, 1903, par. 21–23Ms 65, 1898, par. 6Lt 48, 1888, par. 6–8Lt 106, 1898, par. 3–7 Paul and his companions treated the Thessalonian believers with that gentle, tender care, and joined it to serving without seeking personal glory or using authority to burden others.AA 256.4–257.2Lt 48, 1888, par. 6–8Ms 97, 1899, par. 5 That gentleness is deep, affectionate desire, so that workers are willing to impart not only the gospel but their own lives and souls because the believers are dear to them.AA 256.4–257.2Lt 9a, 1889, par. 5Ms 97, 1899, par. 5RH Mar 6, 1900 It belongs together with bold, faithful preaching of the gospel without deceit, uncleanness, guile, pleasing men, flattering words, a cloak of covetousness, or seeking glory from men.Lt 9a, 1889, par. 5Lt 3, 1892, par. 6–7 It belongs together with night-and-day labor so as not to be chargeable or burdensome, and with holy and just and unblamable conduct.Lt 9a, 1889, par. 5Lt 48, 1888, par. 6–8
It is to be Christlike at home and abroad, in health and sickness, amid the world and in the sanctuary.Lt 9a, 1889, par. 5 It is expressed in visiting from house to house, becoming one with the people, bearing the sorrows of the heavy laden, teaching the ignorant, drawing souls to God, and doing well-directed personal labor as servants of the people rather than contenting themselves with preaching only.Lt 9a, 1889, par. 5Lt 3, 1892, par. 6–7 The mother's tenderness is joined with a father's work of faithfully teaching, warning, exhorting, comforting, and charging believers as children to walk worthy of God who calls them to His kingdom and glory.Lt 9a, 1889, par. 53SP 390.18RED 47.2ST Jul 17, 1879 Bold preaching of Christ and bold defense of truth are joined with a tender heart and kind, thoughtful conduct through the image of a nurse tenderly caring for her children, for boldness does not require harshness or discourtesy.ST Nov 13, 1879 When wrongs need correction, ministers should not rely only on censure and condemnation, for a softened, pitiful heart can help those who are wrong see and turn from evil.15MR 128.1
Making this gentle, faithful experience personal gives a hope that does not make ashamed, and its fidelity and patient endurance of trial will receive a reward when Christ comes to give to every person according to works.Lt 9a, 1889, par. 5
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
Paul and his companions were gentle among the believers at Thessalonica with tender care, like a nurse cherishing her own children.RH Apr 15, 1862ST Mar 1, 1877 That gentleness was affectionate desire for them because they were dear, with willingness to impart not only the gospel but their own lives from deep concern for their salvation.RH Mar 6, 1900RH Mar 18, 1858RH Oct 30, 1900 It sought no personal gain, renouncing flattering words, a cloak of covetousness, and seeking glory from men, and it refused to be burdensome though holding apostolic authority.RH Apr 15, 1862RH Oct 30, 1900 For this reason they labored night and day at their trade in preaching so as not to be chargeable to any, lest selfish motives be imputed to them and the influence of the gospel be hurt.RH Mar 6, 1900 Such gentle, tender care befits Christ's ministers especially, yet it also belongs to all believers, who are to cherish new Christians and the weakest and most wounded with warm love, guidance, protection, and patient help.RH Mar 18, 1858RH Oct 13, 1868ST May 1, 1884ST May 1, 1884RH Jun 17, 1862
Context and Meaning
Paul's first letter to the Thessalonians was written at Corinth after Timothy brought a good report of the believers' constancy.ST Oct 11, 1883 It describes his ministry at Thessalonica on the seacoast after leaving Philippi, where he preached the gospel while working with his hands.RH Mar 6, 1900 The verse means that Paul and his companions were gentle among the believers with tender care, like a nurse cherishing her own children.RH Mar 6, 1900RH Apr 15, 1862ST Mar 1, 1877ST Jul 1, 1897
That gentleness showed how conversion had subdued Paul's former impetuous, overbearing nature and made him kind, gentle, and courteous.ST Mar 1, 1877 The tender affection of a mother cherishing her children was accompanied by faithful correction and warning given as a father instructing his children.ST Jul 17, 1879 His bold preaching of Christ was joined with a tender heart and kind, thoughtful conduct, showing that boldness in defending truth does not require harshness or discourtesy.ST Nov 13, 1879
Paul's Gentle Ministry
His gentleness was affectionate desire for the believers because they were dear to him, with willingness to impart not the gospel of God only but also his own soul and life.RH Mar 6, 1900RH Mar 18, 1858RH Oct 30, 1900 That tender, nursing care sprang from deep concern for their salvation.RH Mar 18, 1858RH Aug 21, 1860 His ministry was marked by affection and self-giving rather than by any desire to burden believers for personal gain.RH Apr 15, 1862RH Oct 30, 1900 It renounced the use of flattering words, renounced a cloak of covetousness and the seeking of glory from men, and refused to be burdensome even though holding apostolic authority.RH Oct 30, 1900
He therefore labored and travailed night and day in preaching so that he would not be chargeable to any of them and would not eat any man's bread for nothing.RH Mar 6, 1900 Although it was perfectly right to be supported in that way, because the laborer is worthy of his hire, he chose to preach while working with his hands.RH Mar 6, 1900 He did this because the Greeks on the seacoast were sharp traders educated in shrewd dealing, who believed gain was godliness and that ability to make money by fair means or foul deserved honor, and he knew their practices.RH Mar 6, 1900 He would not give them opportunity to say that he and his fellow laborers preached in order to be supported by the gospel, for he feared being suspected of selfish motives.RH Mar 6, 1900 He would give no excuse to depreciate the work of the gospel by imputing selfish motives to preachers, nor any opportunity to hurt the influence of God's servants upon fellow laborers and hearers.RH Mar 6, 1900
Care for Others
The gentle, tender care like a nurse cherishing her children is especially fitting for Christ's ministers, but it is not theirs alone, for it makes believers deeply affectionate toward others and willing to impart not only the gospel but themselves for those who are dear to them.RH Mar 18, 1858 Christians are therefore to treat one another gently and tenderly, and drawing near to God is to lead to kind, careful speech that does not wound tender hearts.RH Oct 13, 1868 Harsh or contemptuous treatment is to be avoided, because when a person's beliefs are closely tied to the sense of self it can feel like a personal insult and can keep the truth from having its intended effect.RH Jan 9, 1913
Christian care for new believers is to be gentle and cherishing, like a nurse caring for her children and like a cherishing mother to her members, especially young Christians.ST May 1, 1884ST May 1, 1884 The church's duty continues after people come to Christ, giving warm love, guidance, comfort, protection in temptation, encouragement, and help when they stumble as they grow in the Christian life.ST May 1, 1884ST May 1, 1884 Strong believers are to support the weak, and those who have passed through hardships are to help younger believers face similar trials.ST May 1, 1884
This gentle and tender care is especially needed for the weakest, sickest, wounded, and despairing members of the flock.RH Jun 17, 1862 Loving and helping them takes patience, self-denial, and fortitude, including bearing them in faith to Jesus, who pleads for them.RH Jun 17, 1862
Sources