1 Timothy 2:7
Where unto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.
Translations
American King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.
Where unto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.
For which I am ordained a preacher and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not) a teacher of the Gentiles in faith and verity.
Revised Version, American Standard Version
whereunto I was appointed a preacher and an apostle ( I speak the truth, I lie not), a teacher of the Gentiles in faith and truth.
in regard to which I was set a preacher and apostle — truth I say in Christ, I do not lie — a teacher of nations, in faith and truth.
to which I have been appointed a herald and apostle, ( I speak [ the] truth, I do not lie,) a teacher of [ the] nations in faith and truth.
Unto which, I, have been appointed proclaimer and apostle—Truth I speak, I utter no falsehood—a teacher of nations, in faith and truth.
For this reason I was appointed as a preacher, an apostle, and a faithful and true teacher of the Gentiles. I am telling the truth; I am not lying about anything.
For this reason I was appointed as a preacher, an apostle, and a faithful and true teacher of the Gentiles. I am telling the truth in Christ; I am not lying about anything.
to which I was appointed a preacher and an apostle— I am telling the truth in Christ, not lying— a teacher of the Gentiles in faith and truth.
And of this I became a preacher and an Apostle ( what I say is true, not false,) and a teacher of the Gentiles in the true faith.
Whereunto I am ordeined a preacher and an Apostle (I speake the trueth in Christ, and lie not) euen a teacher of the Gentiles in faith and veritie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Whereunto I am appointed a preacher and an apostle, ( I say the truth, I lie not,) a doctor of the Gentiles in faith and truth.
Cross-references
- 2 Timothy 1:11
Where unto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.
Both identify Paul as appointed preacher, apostle, and teacher of the Gentiles.
- Romans 11:13
For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office:
Paul identifies himself as apostle to the Gentiles.
- Matthew 28:19-20
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Paul’s commission to teach the Gentiles reflects the command to teach all nations.
- 2 Timothy 4:2-5
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
Paul charges Timothy to preach the Word and fulfill his ministry.
- Acts 9:15
But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
Paul is chosen to carry Christ’s name to the Gentiles.
- Romans 9:1
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,
Both affirm Paul’s truthfulness in Christ.
- Acts 13:2-4
As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.
The Holy Spirit sets apart and sends Saul for his work as an apostle.
- 1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
Both identify Paul as called to be an apostle through God’s will.
- 1 Timothy 1:11-12
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
Paul’s preaching is identified with the gospel committed to his trust.
- Galatians 1:8
But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.
A different gospel from the one Paul preached is rejected.
- Mark 16:15
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
Paul’s commission to preach the gospel reflects the command to proclaim it worldwide.
- 2 Corinthians 11:31
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
Paul affirms his truthfulness by calling God as witness.
- Galatians 1:20
Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.
Paul affirms before God that he does not lie.
- Ephesians 3:7
Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
Both describe ministry as a calling empowered by God’s grace and power.
- 2 Corinthians 5:20
Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to God.
Describes ministers as Christ’s ambassadors.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Paul was ordained and appointed as a preacher, that is a minister, and as an apostle and a teacher of the Gentiles in faith and truth.Ms 190, 1901, par. 2Ms 46, 1898, par. 22–25 That threefold calling establishes his office as proclaiming, sent authority, and instruction of the nations in faith and verity.Ms 190, 1901, par. 2Ms 46, 1898, par. 22–25 His ordination was to testify in due time that Christ gave Himself a ransom for all.Ms 190, 1901, par. 2
That witness gives the pattern for ministry, so that every member of the church and every family is to be educated to study the Scriptures for themselves.Ms 190, 1901, par. 2 No one is to dishonor God by looking to human agencies to stand between the soul and God.Ms 190, 1901, par. 2 His charge to teach and preach the Word therefore calls for patient labor from the Bible that convinces people in error rather than condemning them.Ms 46, 1898, par. 22–25
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
Paul was appointed a preacher and an apostle, and a teacher of the Gentiles in faith and truth.RH Aug 23, 1870RH Jun 19, 1856RH Aug 14, 1856RH Aug 29, 1854RH Jun 18, 1908 In declaring this appointment he called God as witness to the truthfulness of his claim, speaking the truth in Christ and not lying, and that appeal served the same purpose as a judicial oath to affirm that his assertion was true.RH Aug 23, 1870 He was set or placed by God in this work as a preacher for Christ, and that divine calling and ordination gave him authority, evidencing the authority of his call.ST Jun 14, 1910RH Jun 19, 1856 That authority empowered him to establish rules for the churches, to represent Christ and to act in the way Christ would.ST Jun 14, 1910
These ministry roles of preacher, apostle, and teacher of the Gentiles show terms by which church officers could be described.RH Aug 29, 1854 The gospel committed to him was the same gospel committed to the other apostles, intended for proclamation in the present dispensation and extending through the present preaching to the end.RH Dec 9, 1851RH Aug 14, 1856 It was not a different gospel reserved for a future age when judgment is underway.RH Dec 9, 1851
His appointment to the Gentiles did not make him forget his Jewish birth or lessen his love and concern for the salvation of his own people, toward whom he felt a debt of love.RH Jun 18, 1908 As one sent to carry the gospel to the Gentiles, his mission is exemplified in preparing young men in his native city for the same work, even though the founders of that school did not understand all the truth he taught.ST Sep 23, 1897 As he did, those who accept these truths look forward to the Lord's return and his promised reward.ST Sep 23, 1897
Sources