Translations
But she that lives in pleasure is dead while she lives.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
But she that liveth in pleasure, is dead while she liveth.
Revised Version, American Standard Version
But she that giveth herself to pleasure is dead while she liveth.
and she who is given to luxury, living — hath died;
But she that lives in habits of self-indulgence is dead [ while] living.
Whereas, she that runneth riot, while living, is, dead:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But she who lives for pleasure is dead even while she is still alive.
But she who gives herself to pleasure is dead while she lives.
But she who gives herself to pleasure is dead while she is living.
But shee that liueth in pleasure, is dead, while shee liueth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For she that liveth in pleasures, is dead while she is living.
Cross-references
- Ephesians 2:1
And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
Both describe a sinful life as spiritual death while physically living.
- Revelation 3:1
And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.
Both describe a reputation for life while being spiritually dead.
- Luke 8:14
And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.
Worldly pleasures hinder spiritual fruitfulness.
- 1 John 2:15-16
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
Both warn against worldly desires and fleshly indulgence.
- Romans 8:13
For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
Living for pleasure is living after the flesh and brings death.
- Matthew 8:22
But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead.
both given as death while physically alive
- Luke 15:24
For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.
The son is described as dead and then alive again.
- Luke 12:19
And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.
The rich man plans ease and pleasure for years ahead.
- 1 John 3:14
We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
Love for the brethren marks passage from death to life.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The verse stands within counsel about caring for people in need, requiring families to provide for their own relatives first.Ms 187, 1898, par. 72–73 When family provision is not possible, the church is to take up the care so that the needy are not left destitute.Ms 187, 1898, par. 72–73 It is part of instruction about caring for widows and the poor, where relief is to be wisely assessed rather than given indiscriminately.Lt 45, 1900, par. 48–50 Faithful members in need are to be cared for first, while those able to support themselves are not to be encouraged to depend on free provision.Lt 45, 1900, par. 48–50
The verse means that one who lives in pleasure is dead even while alive, in a state of living death.GW92 171.3 This is because God is the fountain of life, and life is possessed only in communion with Him. A life centered on self and gratification, clinging to self and refusing to yield the will to God, therefore has no true life. An aimless life is likewise a living death, whereas happiness comes from the healthy exercise of body and mind.GW92 171.3 That happiness is found especially in directing the mind to eternal interests.GW92 171.3
Hidden sins of the heart can be overcome only by surrendering the will so that God imparts His life. To refuse that surrender and hold to sin is to choose death. For God consumes sin wherever it is found, and His presence must consume those who will not separate from it.
Sources
Pioneers and periodicals
27 sources
She who lives for pleasure is spiritually dead even while still physically alive.ST Apr 11, 1911RH Jun 25, 1872 That death is figurative, meaning dead in sin and dead toward God rather than literal extinction of being, yet it is called death because sin ends in real death.ST Oct 3, 1878RH Apr 5, 1860RH Aug 28, 1860 Love of pleasure and love of God contend for the same heart and cannot rule it together, so indulgence of fleshly desires alienates the soul from God and leaves it void of spiritual life.RH Jun 25, 1872RH May 2, 1865RH Aug 28, 1866RH Jun 10, 1902RH Aug 28, 1860 Outward profession and a temporary appearance of life are not true life, for life is found in the Son and one may profess faith yet be dead.RH Jun 10, 1902ST Jul 16, 1885 The warning does not reject all enjoyment, but condemns a life consumed by fashionable excitement, appetite, idleness, and display that leaves little time for prayer, duty, and the work of God.RH Mar 11, 1858RH Jul 4, 1865ST Nov 25, 1880RH Sep 2, 1909ST Oct 25, 1899 The same is true of a church, which becomes spiritually dead and powerless when love of pleasure and worldliness remain even under the outward form of worship.ST Dec 17, 1902ST Jun 9, 1881
Words and Setting
She that lives for pleasure is spiritually dead even while she is physically alive.ST Apr 11, 1911RH Jun 25, 1872RH Jun 15, 1869RH May 2, 1865 One ruled by pleasure is dead while living, physically alive yet spiritually dead, and the verse stands as an instance of Scripture describing the unconverted as dead while they live.RH Jun 25, 1872RH Jun 15, 1869RH May 2, 1865
Dead here is figurative, meaning death in sin and not literal death, annihilation, extinction of being, or becoming a nonentity.ST Oct 3, 1878RH Apr 5, 1860RH Aug 28, 1860 The pleasure course is called death because that course will end in literal death, since sin will eventuate in death, and the figure has force and meaning only because death has a primary literal signification.ST Oct 3, 1878RH Apr 5, 1860 The one dead while living is not only under sentence of death but actually dead unto God, void of all spiritual life.RH Apr 5, 1860RH Aug 28, 1860 The verse describes a widow and belongs to teaching about widows and family duty, grouped with the instruction that near relatives should support widows of this class.ST Apr 11, 1911RH Jun 15, 1869 In that setting it calls for self-examination concerning a life of selfishness rather than faithful care for those in need.ST Apr 11, 1911RH Jun 15, 1869
Pleasure Opposes Spiritual Life
A person ruled by pleasure is spiritually dead while physically alive, for the love of pleasure destroys the religious affections.RH Jun 25, 1872RH May 2, 1865 The love of pleasure and the love of God are irreconcilable, at continual war contending for the same heart, and they can never divide rule over it together.RH Jun 25, 1872RH May 2, 1865 This holds both for the gay and fickle who are lost in a rapid succession of amusements and for the sensual who are plunged in gross and criminal enjoyments.RH May 2, 1865
Sin places the pleasure-seeking sinner under the curse of the law and alienates the person from divine favor, leaving the person actually dead unto God and void of all spiritual life and not merely under sentence of death.RH Aug 28, 1866RH Aug 28, 1860 Living by fleshly, debasing impulses fosters spiritual sleep and moral blindness.RH Feb 19, 1901 Sin brings death as its own result.RH Jun 10, 1902
The verse is an example of Scripture describing the unconverted as dead while living. It is likewise an example of dead profession, for one may appear to live and profess faith yet be dead, as faith without works is dead.ST Jul 16, 1885 Outward profession or a temporary appearance of life does not mean possession of true life when living for pleasure apart from God, for life is found in the Son.RH Jun 10, 1902
The law exposes the pleasure-living sinner as spiritually dead to God, without spiritual life.ST Jun 12, 1884ST Sep 2, 1886 Its first use is to slay the sinner by convincing of guilt and of this death, destroying the false life and strength and confidence in self in which the sinner trusts.ST Jun 12, 1884RH Aug 28, 1860ST Sep 2, 1886 By bringing conviction of sin in this way it drives the sinner to Christ for life.ST Jun 12, 1884ST Sep 2, 1886
Warning and Application
The verse stands as a solemn warning against a life devoted to pleasure, not as a rejection of all amusement, for it condemns being consumed by business and ever-changing fashionable excitements that leave little time for prayer, benevolent work, or the work of God's kingdom.RH Jul 4, 1865 The pleasure it condemns is following the pomps and vanities of fashionable society and the desires and amusements of the flesh offered at every gathering that pleases the flesh, and such a course buys a ticket for the pit.RH Mar 11, 1858 Bright clothes and wealth do not bring happiness or peace, since a luxurious, hollow life may hide deep misery and disquiet.ST Nov 25, 1880
The same spiritual death falls on one who lives only for appetite, pride, or money rather than for goodness, kindness, purity, love, God, and eternal hopes.RH Sep 2, 1909 Seeking food and drink merely to satisfy taste is one example of this life of pleasure, and it can lead to physical and moral ruin.ST Oct 25, 1899 The verse applies to idle people, who are dead all their life long.ST May 10, 1883 Pleasure-seeking displaces serious and worthy pursuits, leading to neglected duties and sacred obligations, strained family relationships, failing work, and despair.ST Apr 11, 1906 The purposeless man who had pursued every pleasure yet was left without hope shows the emptiness of a life lived for self and without Christ.ST Apr 25, 1906
A pleasure-seeking life lacks true, meaningful life, lacking moral and religious sensibility, public spirit, and love for others.RH Nov 3, 1874 Applied to a church, love of pleasure and worldliness make it spiritually dead and powerless even when it retains the outward form and ceremonies of worship, for rituals cannot replace a living, godly experience. The image of dead people in church brings this home to leaders and members who are spiritually dead, and to churches and people whose hearts and minds seek worldly fame, wealth, and pleasure.ST Dec 17, 1902ST Jun 9, 1881
The verse reaches even those satisfied by worldly pleasure and display when wealth and lifestyle are modest, for such satisfaction is a snare that keeps them in worldly folly rather than overcoming the world.RH Aug 7, 1856 Followers of infidelity are living corpses, for infidelity works like a serpent that first covers its victims with the slime of doubts and then gives a fatal sting that paralyzes the moral faculties.RH Dec 9, 1862 In the setting of the day of wrath, the pleasure-seeker is absorbed in feasting and worldly enjoyment, unaware of the coming judgment and heedless of God's work.RH Jun 10, 1875
Sources