AdventAI

2 Chronicles 19:11

And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the LORD; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, for all the king’s matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and the LORD shall be with the good.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the LORD; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, for all the king’s matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and the LORD shall be with the good.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the Lord; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, for all the king’s matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and the Lord shall be with the good.

  • Webster Bible

    And behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the LORD; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, for all the king's matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and the LORD will be with the good.

  • Revised Version

    And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the LORD; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, in all the king’s matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and the LORD be with the good.

  • American Standard Version

    And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of Jehovah; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, in all the king’s matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and Jehovah be with the good.

  • Young's Literal Translation

    'And, lo, Amariah the head priest [is] over you for every matter of Jehovah, and Zebadiah son of Ishmael, the leader of the house of Judah, [is] for every matter of the king, and officers the Levites [are] before you; be strong and do, and Jehovah is with the good.'

  • Darby Translation

    And behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of Jehovah, and Zebadiah the son of Ishmael, prince of the house of Judah, in all the king's matters; and ye have the Levites before you as officers. Be strong and do it, and Jehovah will be with the good.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And lo! Amariah the chief priest, is over you as to every matter of Yahweh, and Zebadiah son of Ishmael the chief ruler for the house of Judah, as to every matter of the king, and, as officers, the Levites are before you,—Be strong and act, and Yahweh be with the good!

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Note that Amariah, the chief priest, will be over you in all that pertains to the LORD, and Zebadiah son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, in all that pertains to the king. And the Levites will serve as officers before you. Act resolutely; may the LORD be with the upright!”

  • World English Bible

    Behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the LORD; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, in all the king’s matters. Also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and may the LORD be with the good.”

  • Bible in Basic English

    And now, Amariah, the chief priest, is over you in all questions to do with the Lord; and Zebadiah the son of Ishmael, the head of the family of Judah, in everything to do with the king's business; and the Levites will be overseers for you. Be strong to do the work; and may the Lord be with the upright.

  • Geneva Bible

    And behold, Amariah the Priest shalbe the chiefe ouer you in all matters of the Lord, and Zebadiah ye sonne of Ishmael, a ruler of the house of Iudah, shalbe for al the Kings affaires, and the Leuites shalbe officers before you. Bee of courage, and doe it, and the Lord shalbe with the good.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Amarias the priest your high priest shell be chief in the things which regard God: and Zabadias the son of Ismahel, who is ruler in the house of Juda, shall be over those matters which belong to the king’s office: and you have before you the Levites for masters, take courage and do diligently, and the Lord will be with you in good things.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

Jehoshaphat's reform reached its completion in bringing Judah from Beer-sheba to Mount Ephraim back to the Lord God of their fathers by establishing efficient courts of justice.RH Dec 25, 1913 Judges were set city by city in the fenced, fortified cities throughout the land.RH Dec 25, 1913 A court of appeal was founded at Jerusalem, composed of Levites and priests and chief of the fathers of Israel, for the judgment of the Lord and for controversies.RH Dec 25, 1913

Within that Jerusalem court authority was clearly divided, with Amariah the chief priest over all matters of the Lord.PK 197.3–198.1RH Dec 25, 1913 Zebadiah the son of Ishmael, ruler of the house of Judah, stood over all the king's matters, the royal and civil cases.PK 197.3–198.1RH Dec 25, 1913 The Levites served as officers before the judges to carry out their decisions.PK 197.3–198.1RH Dec 25, 1913

Those judges were solemnly charged to act in the fear of the Lord, faithfully and with a perfect, whole heart.RH Dec 25, 1913 They were to warn their brethren in every cause coming before them, between blood and blood involving bloodshed, and between law and commandment, statutes and judgments.RH Dec 25, 1913 By such faithful warning judges and people would avoid trespass against the Lord, lest wrath come upon both judges and brethren.RH Dec 25, 1913

Service in such judicial and religious office is performed under God's authority and therefore demands courage, faithfulness, reverence for God, careful judgment, and impartiality.Ms 80, 1904, par. 44–47 The closing command is to deal courageously.PK 197.3–198.1Ms 80, 1904, par. 44–47RH Dec 25, 1913 Joined to that command is the promise that the Lord shall be with the good, with those who do what is good and right.PK 197.3–198.1Ms 80, 1904, par. 44–47RH Dec 25, 1913

Sources

  1. RH Dec 25, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 52 — MRS. E. G. WHITE Ellen G. White, Thursday, December 25, 1913
  2. PK 197.3–198.1 Prophets and Kings — JEHOSHAPHAT—15 Ellen G. White, 1917
  3. Ms 80, 1904, par. 44–47 Letters and Manuscripts — Volume 19 (1904) — Ms 80, 1904 Ellen G. White, written 1904

Pioneers and periodicals

5 sources

This charge belongs to the history of the kings of Judah running from Solomon through Rehoboam, Abijah, and Asa into Jehoshaphat, set in contrast to backsliding Israel under Jeroboam, Nadab, Baasha, Elah, Zimri, Omri, and Ahab.ST Jun 27, 1911 That northern kingdom had been turned away from God by Jeroboam's calves of gold and by disregarding appeals from God's prophets.ST Jun 27, 1911

Jehoshaphat was a good king after Solomon and the united kingdom.ST Jun 27, 1911 He was a truly great king of Judah, greater even than his father Asa, loyal and devoted to God.ST Jun 10, 1908 His marked faithfulness appeared in his last days in his earnest endeavor to restore completely the worship of God.

Alongside that faithful work stands his great and awful mistake of entering into alliance with Ahab and wicked Israel, for which he was reproved by God's prophet.ST Jun 10, 1908 Unlike his father he humbled himself under the reproof.ST Jun 10, 1908 When in trouble he sought the God of his fathers, leading to a victory by faith that was assured by faith before it was actually accomplished, after which he acted to put the worship of God fully in order.ST Jun 10, 1908

The verse shows the perfecting of his reform to bring Judah from Beer-sheba to Mount Ephraim back to the Lord God of their fathers.RH Dec 25, 1913 This was done by appointing teachers throughout the land to teach the people the right way, by setting judges city by city in the fenced cities, and by founding a court of appeal at Jerusalem of Levites and priests and chief of the fathers of Israel for the judgment of the Lord and for controversies.RH Dec 25, 1913ST Jun 10, 1908 It was his earnest endeavor in his last days to restore completely the worship of God.

In that appeal court there is a clear division of authority.RH Dec 25, 1913 Amariah the chief priest is over all matters of the Lord, religious matters, and Zebadiah the son of Ishmael, ruler of the house of Judah, is for all the king's matters, civil matters.RH Dec 25, 1913ST Jul 13, 1904 The Levites serve as officers before the judges.RH Dec 25, 1913ST Jul 13, 1904

The judges were solemnly charged to act in the fear of the Lord faithfully and with a perfect heart.RH Dec 25, 1913 Their dealings were to be characterized by faithful, courageous judgment.ST Jul 13, 1904 They were to warn their brethren in every cause between blood and blood, between law and commandment, statutes and judgments, so that they would not trespass against the Lord lest wrath come upon judges and brethren.RH Dec 25, 1913

The verse commands those responsible to deal courageously.RH Dec 25, 1913ST Jul 13, 1904ST Sep 7, 1904 It gives the assurance that the Lord shall be with those who do good, with the good.RH Dec 25, 1913ST Jul 13, 1904ST Sep 7, 1904 This encourages those responsible for the work of the Lord.ST Sep 7, 1904

The lessons of this history are of great practical benefit.ST Jun 27, 1911

Sources

  1. ST Jun 27, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 25 — Lessons from Chronicles June 27, 1911
  2. ST Jun 10, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 24 — Our Bible Band June 10, 1908
  3. RH Dec 25, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 52 — MRS. E. G. WHITE Ellen G. White, Thursday, December 25, 1913
  4. ST Jul 13, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 28 — THE SUNDAY SCHOOL July 13, 1904
  5. ST Sep 7, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 36 — LESSON 13.—SEPTEMBER 25.—QUARTERLY REVIEW September 7, 1904

Cross-references

  1. 2 Chronicles 19:6-7

    And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.

    Jehoshaphat charges the judges to judge carefully for God.