2 Chronicles 23:21
And all the people of the land rejoiced: and the city was quiet, after that they had slain Athaliah with the sword.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And all the people of the land rejoiced: and the city was quiet, after that they had slain Athaliah with the sword.
And all the people of the land rejoiced: and the city was quiet, after they had slain Athaliah with the sword.
So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet: and they slew Athaliah with the sword.
So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. And Athaliah they had slain with the sword.
And all the people of the land rejoice, and the city hath been quiet, and Athaliah they have put to death by the sword.
And all the people of the land rejoiced, and the city was quiet; and they had slain Athaliah with the sword.
And all the people of the land rejoiced, and, the city, was quiet,—when, Athaliah, they had slain with the sword.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and all the people of the land rejoiced. And the city was quiet, because Athaliah had been put to the sword.
So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. They had slain Athaliah with the sword.
So all the people of the land were glad and the town was quiet, for they had put Athaliah to death with the sword.
Then all the people of the land reioyced, and the citie was quiet, after that they had slaine Athaliah with the sword.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And all the people of the land rejoiced, and the city was quiet: but Athalia was slain with the sword.
Cross-references
- 2 Chronicles 22:10-12
But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.
Athaliah seizes the throne, but Joash is hidden from her.
- 2 Kings 11:18
And all the people of the land went into the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the LORD.
The people destroy Baal’s temple after Athaliah’s execution.
- 2 Chronicles 23:16
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD’s people.
The people covenant to belong to the Lord before the rejoicing and calm.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The slaying of Athaliah with the sword was followed by rejoicing of all the people of the land.PK 216.4 The city of Jerusalem became quiet and peaceful.PK 216.4 This rest came after her evil influence was removed and the temple of Baal and its worship were destroyed.PK 216.4
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
After Athaliah was slain with the sword, all the people of the land rejoiced and the city, Jerusalem, became quiet and peaceful.ST May 7, 1912ST Jul 4, 1911ST May 26, 1909ST Sep 29, 1898ST Dec 8, 1898 Athaliah was an evil, wicked and corrupt ruler, and her death ended her wicked reign and rule.ST May 7, 1912ST Jul 4, 1911ST Sep 29, 1898ST Dec 8, 1898 The verse belongs to the account of Athaliah's seven-year reign and Joash's succession in Judah.ST May 26, 1909 Her overthrow marks the end of her reign and the restoration of order through the revolt that restored the young Joash to the throne under Joash.ST Jul 4, 1911ST Sep 29, 1898
Athaliah had seized the throne after the death of her son Ahaziah and tried to put to death all her son's children to get them out of her way.ST Dec 8, 1898 The infant Joash, grandson of Jehoram and Athaliah, was saved when his aunt, the wife of Jehoiada the high priest, hid him and his nurse in the temple.ST Dec 8, 1898 By the time Joash was seven years old his grandmother's rule had become so corrupt that the people revolted, brought Joash from his hiding place, proclaimed him king, and slew Athaliah with the sword.ST Dec 8, 1898 The rejoicing and quiet were followed by a period in which the young king remained under Jehoiada's influence while he lived, so the house of the Lord was repaired and the worship of the true God was established once more.ST Dec 8, 1898
Sources