2 Kings 11:18
And all the people of the land went into the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the LORD.
Translations
And all the people of the land went into the house of Baal, and broke it down; his altars and his images broke they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the LORD.
And all the people of the land went into the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the LORD.
And all the people of the land went into the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces throughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the Lord.
And all the people of the land went into the house of Baal, and broke it down; his altars and his images they broke wholly in pieces, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the the house of the LORD.
And all the people of the land went to the house of Baal, and brake it down: his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the LORD.
And all the people of the land went to the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of Jehovah.
And all the people of the land go in to the house of Baal, and break it down, its altars and its images they have thoroughly broken, and Mattan priest of Baal they have slain before the altars; and the priest setteth inspectors over the house of Jehovah,
Then all the people of the land went into the house of Baal, and broke it down: his altars and his images they broke in pieces completely, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of Jehovah.
And all the people of the land entered the house of Baal, and brake it down, his altars and his images, brake they in pieces, utterly, and, Mattan the priest of Baal, they slew before the altars,—and the priest appointed officers over the house of Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So all the people of the land went to the temple of Baal and tore it down. They smashed the altars and idols to pieces, and they killed Mattan the priest of Baal in front of the altars.And Jehoiada the priest posted guards for the house of the LORD.
All the people of the land went to the house of Baal, and broke it down. They broke his altars and his images in pieces thoroughly, and killed Mattan the priest of Baal before the altars. The priest appointed officers over the LORD’s house.
Then all the people of the land went to the house of Baal and had it pulled down: its altars and images were all broken to bits, and Mattan, the priest of Baal, they put to death before the altars. And the priest put overseers over the Lord's house.
Then all the people of the lande went into the house of Baal, and destroyed it with his altars, and his images brake they downe courageously, and slewe Mattan the Priest of Baal before the altars: and the Priest set a garde ouer the house of the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And all the people of the land went into the temple of Baal, and broke down his altars, and his images they broke in pieces thoroughly: they slew also Mathan the priest of Baal before the altar. And the priest set guards in the house of the Lord.
Cross-references
- 2 Chronicles 23:17-18
Then all the people went to the house of Baal, and brake it down, and brake his altars and his images in pieces, and slew Mattan the priest of Baal before the altars.
The people destroy Baal’s worship, and the Lord’s temple worship is restored.
- 2 Chronicles 24:4-7
And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD.
Joash restores the house of the LORD after Athaliah’s household promoted Baal worship.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Athaliah was the last of the house of Ahab, and her death ended the terrible evil that had come through alliance with Jezebel and continued until the last of his descendants was destroyed.PK 216.3 Even in Judah, where the worship of the true God had never been formally set aside, she had succeeded in seducing many into Baal worship.PK 216.3 The destruction of that worship came immediately after the impenitent queen, Jezebel's daughter, was executed, ending her influence.PK 216.3RH Jan 22, 1914 Then all the people of the land went and thoroughly broke down the house or temple of Baal with its altars and images, breaking them in pieces, and killed Mattan the priest of Baal before the altars.PK 216.3RH Jan 22, 1914 This removal of Baal worship marked the beginning of a reformation in Judah.RH Jan 22, 1914
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse belongs to the account of Athaliah's overthrow and Joash's restoration as king of Judah.ST May 27, 1913 Athaliah had usurped the throne and tried to kill her son's children, but Joash, grandson of Jehoram and Athaliah, was hidden as an infant in the temple by his aunt, the wife of Jehoiada the high priest, and was brought out from hiding and proclaimed king when seven years old.ST Dec 8, 1898 By that time Baal worship had been established beside the worship of the Lord in Jerusalem, with a temple of Baal near the Hebrew temple.RH Jan 19, 1911
The word for images in the verse denotes physical images made by human hands.RH Jan 5, 1860 After Athaliah was slain, all the people of the land went into the house of Baal and broke it down, breaking his altars and his images thoroughly in pieces and killing Mattan the priest of Baal before the altars.RH Jan 22, 1914ST May 13, 1908ST May 27, 1913RH Jan 19, 1911ST Dec 8, 1898 This destruction was a fierce judgment against Baal worship.ST May 13, 1908
Officers were then appointed over the house of the Lord.ST May 13, 1908ST May 27, 1913RH Jan 19, 1911 The removal of Baal worship followed the end of Jezebel's daughter's influence and marked the beginning of a reformation in Judah.RH Jan 22, 1914 While Jehoiada lived, Joash remained under his influence, so the house of the Lord was repaired and the worship of the true God was well established once more.ST Dec 8, 1898
Sources