AdventAI

2 Chronicles 24:26

And these are they that conspired against him; Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    And these are they that conspired against him; Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess.

  • Revised Version

    And these are they that conspired against him; Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess.

  • American Standard Version

    And these are they that conspired against him: Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess.

  • Young's Literal Translation

    And these [are] those conspiring against him, Zabad son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad son of Shimrith the Moabitess.

  • Darby Translation

    And these are they that conspired against him: Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Now, these, are they that conspired against him,—Zabad son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad son of Shimrith the Moabitess.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Those who conspired against Joash were Zabad son of Shimeath the Ammonitess and Jehozabad son of Shimrith the Moabitess.

  • World English Bible

    These are those who conspired against him: Zabad the son of Shimeath the Ammonitess and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess.

  • Bible in Basic English

    Those who made designs against him were Zabad, the son of Shimeath, an Ammonite woman, and Jehozabad, the son of Shimrith, a Moabite woman.

  • Geneva Bible

    And these are they that conspired against him, Zabad the sonne of Shimrath an Ammonitesse, and Iehozabad the sonne of Shimrith a Moabitesse.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Now the men that conspired against him were Zabad the son of Semmaath an Ammonitess, and Jozabad the son of Semarith a Moabitess.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

The verse belongs to the account of the kings of Judah dealing with the reign of Joash.ST Jul 4, 1911ST May 26, 1909 That reign of Joash covered forty years.ST May 26, 1909 The men named are Zabad and Jehozabad, identified as those who conspired against King Joash.ST Jul 4, 1911 Zabad was the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad was the son of Shimrith a Moabitess, giving the Ammonite and Moabite origins of their mothers.ST Jul 4, 1911

Sources

  1. ST Jul 4, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 26 — The Kingdoms of Judah and Samaria July 4, 1911
  2. ST May 26, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 21 — OUR BIBLE BAND May 26, 1909