2 Chronicles 24:5
And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that ye hasten the matter. Howbeit the Levites hastened it not.
Translations
And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out to the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that you hasten the matter. However, the Levites hastened it not.
King James Version, Revised Version
And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that ye hasten the matter. Howbeit the Levites hastened it not.
And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that ye haste the matter. Howbeit the Levites hastened it not.
And he convened the priests and the Levites, and said to them, Go out to the cities of Judah, and gather from all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that ye hasten the matter. But the Levites hastened it not.
And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year; and see that ye hasten the matter. Howbeit the Levites hastened it not.
and he gathereth the priests and the Levites, and saith to them, 'Go out to the cities of Judah, and gather from all Israel money to strengthen the house of your God sufficiently year by year, and ye, ye do haste to the matter;' and the Levites have not hasted.
And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out to the cities of Judah and collect of all Israel money for the repair of the house of your God from year to year, and ye shall hasten the matter. But the Levites hastened it not.
So he gathered together the priests and the Levites, and said unto them—Go ye out unto the cities of Judah, and gather out of all Israel silver to repair the house of your God, year by year, and, ye, shall hasten the matter,—but the Levites hastened it not.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So he gathered the priests and Levites and said, “ Go out to the cities of Judah and collect the money due annually from all Israel, to repair the house of your God. Do it quickly.”The Levites, however, did not make haste.
He gathered together the priests and the Levites, and said to them, “ Go out to the cities of Judah, and gather money to repair the house of your God from all Israel from year to year. See that you expedite this matter.” However the Levites didn’t do it right away.
And getting together the priests and Levites, he said to them, Go out into the towns of Judah year by year, and get from all Israel money to keep the house of your God in good condition; and see that this is done without loss of time. The Levites, however, were slow in doing so.
And he assembled the Priests and the Leuites, and said to them, Goe out vnto the cities of Iudah, and gather of all Israel money to repaire the house of your God, from yeere to yeere, and haste the thing: but the Leuites hasted not.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he assembled the priests, and the Levites, and said to them: Go out to the cities of Juda, and gather of all Israel money to repair the temple of your God, from year to year: and do this with speed: but the Levites were negligent.
Pictures

Cross-references
- 2 Kings 12:4-5
And Jehoash said to the priests, All the money of the dedicated things that is brought into the house of the LORD, even the money of every one that passeth the account, the money that every man is set at, and all the money that cometh into any man’s heart to bring into the house of the LORD,
Both describe gathering money for the temple repairs.
- Exodus 30:12-16
When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the LORD, when thou numberest them; that there be no plague among them, when thou numberest them.
The collection uses the prescribed half-shekel for sanctuary service.
- 2 Chronicles 24:12
And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the LORD, and hired masons and carpenters to repair the house of the LORD, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the LORD.
Faithful workmen repair the house of the LORD.
- Nehemiah 10:32
Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;
Both describe a yearly contribution for the service of God’s house.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The command to gather money city by city from all Israel to repair the house of God year by year proves that the tithe set apart exclusively for the Levites was never meant as the limit of giving for religious purposes.PP 526.1 The tithe had its distinct and exclusive appointment for the Levites, while necessary repairs of the house of God and other expenses connected with worship were to be met by separate contributions beyond it.PP 526.1 That added giving was not incidental but required, because the upkeep of sacred things called for liberality over and above the tithe.PP 526.1
As the tabernacle before it had been, so the temple itself was built wholly by free-will offerings, with no part of its construction charged to the tithe.PP 526.1 Its continued maintenance was likewise provided for by the offering for the service of the sanctuary, first ordered when the people were numbered.PP 526.1 That numbering offering was not a single collection but was continued as a yearly contribution for the sanctuary's service.PP 526.1
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The history behind the command is that of Joash, son of Ahaziah and grandson of Jehoram and Athaliah.ST Dec 8, 1898 After Ahaziah died Athaliah seized the throne and sought to put to death all her son's children, but the infant Joash was hidden in the temple with his nurse by his aunt, the wife of Jehoiada the high priest.ST Dec 8, 1898 By the time Joash was seven Athaliah's reign had become so corrupt that the people revolted, Joash was brought out from hiding and proclaimed king, and Athaliah was slain.ST Dec 8, 1898
The command belongs to Joash's early reign, when he became king at seven and served the Lord faithfully while Jehoiada lived.RH Dec 16, 1915ST Dec 8, 1898 While he remained under Jehoiada's influence the house of the Lord was repaired and the worship of the true God was established once more.ST Dec 8, 1898 After he had grown to manhood, in the twenty-third year of his reign, he gathered the priests and the Levites and charged them to go out to the cities of Judah and gather from all Israel money from year to year to repair the house of God, commanding them to hasten the matter.ST Dec 8, 1898ST Sep 29, 1898ST Sep 29, 1898
The yearly money was the half shekel commanded through Moses from every man twenty years old and upward for the service of the tabernacle and later the temple, whose collection had been neglected.ST Sep 29, 1898 Howbeit the Levites hastened it not, failing to carry out promptly the first instruction to collect the money.ST Nov 5, 1912ST Sep 29, 1898ST Sep 29, 1898 The delay reflected the negligence of Jehoiada, now an old man who depended on his assistants to carry out priestly duties, and the backslidden condition of the people, which made getting them to pay a difficult and disagreeable task.ST Sep 29, 1898
When the priests later performed their duty earnestly, the people's interest revived and enough money was gathered for the repairs and other necessary work.ST Sep 29, 1898 The temple's neglect and repair reflect Israel's changing religious faithfulness.ST Nov 5, 1912 Faithful ministers who carry out their responsibilities and keep the people mindful of God's requirements help build an active church and maintain its place of worship.ST Sep 29, 1898
The good done in commanding the repair belongs in human terms not to Joash but to the faithful priest Jehoiada. Joash was strong to do right only when guided by a strong, good man, though some teachings of his ancestors had taken root in his heart, and as soon as Jehoiada died his heart yielded to evil and he departed from the Lord into the way of the house of Ahab.RH Dec 16, 1915 He thus contrasts with Josiah, who also began his reign when young but developed strength of character to stand for God and by himself alone put forth every effort to reform the people, before Judah turned rapidly downward to the burning of Jerusalem and captivity in Babylon.
The verse stands in the record of weak Joash in which doing duty brought blessing and departing from God brought strife and captivity and great loss, where things would have been different if men had remembered God, and where God was willing to turn to help His people when they sought Him with all the heart and wrought mightily for them.ST May 7, 1912
Sources