2 Chronicles 32:3
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.
Translations
American King James Version, King James Version
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they helped him.
Revised Version, American Standard Version
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city; and they helped him.
and he taketh counsel with his heads and his mighty ones, to stop the waters of the fountains that [are] at the outside of the city — and they help him,
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the fountains of waters that were outside the city; and they helped him.
he took counsel with his captains and his heroes, to stop the waters of the fountains, which were outside the city,—and they helped him.
he consulted with his leaders and commanders about stopping up the waters of the springs outside the city, and they helped him carry it out.
he consulted with his leaders and mighty men about stopping up the waters of the springs outside the city, and they helped him carry it out.
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the springs which were outside of the city, and they helped him.
He took up with his rulers and men of war the question of stopping up the water-springs outside the town; and they gave him their support.
Then he tooke counsell with his princes and his nobles, to stoppe the water of the fountaines without the citie: and they did helpe him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He took counsel with the princes, and the most valiant men, to stop up the heads of the springs, that were without the city: and as they were all of this mind,
Cross-references
- 2 Kings 18:13-19
Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them.
The account recounts Sennacherib’s invasion and the Assyrian threat to Jerusalem.
- Isaiah 37:33-36
Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shields, nor cast a bank against it.
The city is spared as the LORD protects Jerusalem and destroys the Assyrian force.
- 2 Chronicles 32:20-22
And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.
God saves Hezekiah and Jerusalem from Sennacherib during the siege.
- Isaiah 36
Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.
Parallel account of Sennacherib’s attack and Jerusalem’s deliverance.
- 2 Kings 19:32-35
Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.
God defends Jerusalem, and the Assyrian army is struck down.
- 2 Kings 19:7
Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.
Cited in the account of the Assyrian threat.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Hezekiah consulted with his princes and his mighty military men to plan the defense of Jerusalem against Assyria.RH May 20, 1915PK 350.2–351.2 They joined with him in helping to prepare the city to endure a siege.RH May 20, 1915PK 350.2–351.2 Their joint work secured a plentiful supply of water inside the city while stopping the waters of the fountains outside it, so that water would be available within and limited without.RH May 20, 1915PK 350.2–351.2 This cooperation in practical measures was part of the defense of the kingdom.RH May 20, 1915
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse belongs to the account of Hezekiah, counted among the good kings, in a record showing God's willingness to help His people when they seek Him wholeheartedly.ST May 7, 1912 Hezekiah took counsel with his princes, officials, and mighty military men to stop the fountains and springs outside the city in preparation for the Assyrian siege under Sennacherib.RH May 20, 1915RH May 21, 1908 They helped him in securing water within the city and limiting the supply outside it as part of the practical defense of the kingdom.RH May 20, 1915
Jerusalem's water supply was plentiful, including fountains and a brook outside or near the city.ST Mar 16, 1876ST Mar 16, 1876 It was extensive enough to serve large crowds and the requirements of bodily bathing.ST Mar 16, 1876 Hezekiah acted to stop their flow so the Assyrian king would not find abundant water there during a siege.ST Mar 16, 1876ST Mar 16, 1876
This practical preparation accompanied the crisis, but Jerusalem's deliverance came through God's direct intervention, not human power.RH May 21, 1908 The victory was meant to show God's greatness and salvation, yet Hezekiah and the people later turned its reminders into grounds for human pride.RH May 21, 1908 Read alongside 2 Kings 18-19 and Isaiah 37, the chapter shows the Assyrian army was with the king of Assyria at Libnah, not near Jerusalem, when the angel killed 185,000 men, which rejects that destruction as the fulfillment of Isaiah 30:33.RH Jun 15, 1869
Sources