AdventAI

2 Chronicles 34:10

And they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the LORD, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the LORD, to repair and amend the house:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the LORD, and they gave it to the workmen that worked in the house of the LORD, to repair and amend the house:

  • King James Version

    And they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the LORD, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the LORD, to repair and amend the house:

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the Lord, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the Lord, to repair and mend the house:

  • Webster Bible

    And they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the LORD, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the LORD, to repair and mend the house:

  • Revised Version

    And they delivered it into the hand of the workmen that had the oversight of the house of the LORD; and the workmen that wrought in the house of the LORD gave it to amend and repair the house;

  • American Standard Version

    And they delivered it into the hand of the workmen that had the oversight of the house of Jehovah; and the workmen that wrought in the house of Jehovah gave it to mend and repair the house:

  • Young's Literal Translation

    and they give [it] into the hand of the workmen, those appointed over the house of Jehovah, and they give it [to] the workmen who are working in the house of Jehovah, to repair and to strengthen the house;

  • Darby Translation

    And they gave [ it] into the hand of them that did the work, that had the oversight of the house of Jehovah; and they gave it to the workmen who wrought in the house of Jehovah to reinstate and repair the house:

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And the overseers in the house of Yahweh, delivered it into the hand of the doer of the work,—yea they delivered it to the doers of the work, because they were working in the house of Yahweh, in searching and repairing the house:

  • Berean Standard Bible

    They put it into the hands of the supervisors of those doing the work of the house of the LORD, who in turn gave it to the workmen restoring and repairing the house of the LORD.

  • Majority Standard Bible

    They put it into the hands of those supervising the work in the house of the LORD, who in turn gave it to the workmen restoring and repairing the house of the LORD.

  • World English Bible

    They delivered it into the hands of the workmen who had the oversight of the LORD’s house; and the workmen who labored in the LORD’s house gave it to mend and repair the house.

  • Bible in Basic English

    And they gave it to the overseers of the work of the Lord's house, and the overseers gave it to the workmen working in the house, for building it up and making good what was damaged;

  • Geneva Bible

    And they put it in the hands of them that should doe the worke and had the ouersight in the house of the Lord: and they gaue it to the workemen that wrought in the house of ye Lord, to repaire and amend the house.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Which they delivered into the hands of them that were over the workmen in the house of the Lord, to repair the temple, and mend all that was weak.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

Josiah was eight years old when he began to reign in Jerusalem, and he reigned thirty-one years, doing what was right and walking in all the way of David without turning aside to the right or to the left.Ms 14, 1903, par. 1–2 In the eighteenth year of his reign Shaphan the scribe was sent to the house of the Lord to tell Hilkiah the high priest to collect the silver brought into the house and gathered from the people by the keepers of the door and deliver it to the overseers of the work to repair the breaches of the house.Ms 14, 1903, par. 1–2 It was given to the workmen that wrought in the house of the Lord, including carpenters and builders and masons, and was used to buy timber and hewn stone for the repairs, with no accounting required of the money because those entrusted with it dealt faithfully.Ms 14, 1903, par. 1–2

The reformation of the eighteenth year was prepared for by the silent yet powerful influence of the messages of the prophets concerning the Babylonian captivity.PK 392.1 The reform movement to which this putting of money into the hand of the overseers belongs averted threatened judgments for a season.PK 392.1 The reform was brought about in a wholly unexpected manner through the discovery and study of a portion of Scripture that for many years had been strangely misplaced and lost.PK 392.1

The repairing of the temple and the reading of the law exemplify the deep repentance and return to the Lord expected to follow a message from God.DA 215.3–216.1 The account of Josiah's reign, including this faithful handling of funds for the house of the Lord, holds a lesson for the General Conference.Ms 14, 1903, par. 1–2

Sources

  1. Ms 14, 1903, par. 1–2 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 14, 1903 Ellen G. White, written March 30, 1903
  2. PK 392.1 Prophets and Kings — THE BOOK OF THE LAW—33 Ellen G. White, 1917
  3. DA 215.3–216.1 The Desire of Ages — CHAPTER TWENTY-TWO. Ellen G. White, 1898

Pioneers and periodicals

10 sources

This verse belongs to the fuller history of the kings of Judah, to the detailed account of the good reign of Josiah.ST Sep 13, 1905ST Jun 2, 1909 It shows his early inclination to do right.ST Sep 13, 1905 Although his father was wicked, his mother gave him good training, and as a young king he shows that by God's help an exemplary life is possible amid the worst surroundings.ST Sep 13, 1905

After six years of cleansing the land from idolatry, in the eighteenth year of his reign Josiah set about repairing the house of God in Jerusalem with money the Levites had collected from the people, as Joash had done two centuries before.ST Jul 26, 1905 The money collected for the repair was put first into the hand of the workmen that had the oversight of the house of the Lord, and they gave it to the workmen that wrought in the house to repair and amend and restore it.ST Jul 26, 1905ST Nov 5, 1912ST Nov 20, 1884ST Dec 24, 1885 Like the overseers and workers under Joash, they were so honest that they were not required to give an account of the money put into their hands.ST Jul 26, 1905

The repairing and beautifying of the neglected temple was part of Josiah's wise leadership and work of reformation to purify the temple, remove idols and check idolatry, restore true worship, spread knowledge of the law, and bring life back to a decayed church.ST Nov 5, 1912ST Nov 20, 1884ST Jul 2, 1885RH May 2, 1865 This work of devotion and reform came before Judah's later decline into repeated transgression and exile. The faithful spirit in which the workmen labored, together with the liberality of the people in giving means for the work, is evidence of thorough repentance and earnestness in returning to Jehovah.ST Jul 26, 1905

As with faithfulness in bringing in the tithe and liberality in offerings under Hezekiah, there is no better evidence of true service than faithfulness in material things, shown in bringing in all the tithes, liberality in offerings, and energetic labor for God and for any employer in legitimate business.ST Jul 26, 1905 The record of Josiah's reign teaches that recognizing Israel's sinful condition before God led to repentance and reformation.ST Apr 15, 1903 Its lesson calls God's people to draw nearer to him and to one another and to carry forward their work faithfully.ST Apr 15, 1903

Sources

  1. ST Sep 13, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 37 — LESSON 13.—SEPTEMBER 24.—REVIEW OF THE QUARTER'S LESSONS Editor, September 13, 1905
  2. ST Jun 2, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 2, 1909
  3. ST Jul 26, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 30 — SUGGESTIVE QUESTIONS July 26, 1905
  4. ST Jul 26, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 30 — SUGGESTIVE QUESTIONS July 26, 1905
  5. ST Nov 5, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 43 — History of the Sanctuary Mrs. S. N. Haskell, November 5, 1912
  6. ST Nov 20, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 44 — Forbear Thee from Meddling W. N. GLENN, November 20, 1884
  7. ST Dec 24, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 49 — The Sabbath-School A. T. Jones, December 24, 1885
  8. ST Jul 2, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 26 — Typical Excellence Watchman, July 2, 1885
  9. RH May 2, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 25, No. 22 — Wisdom. No. 1. J. Clarke., Third-Day, May 2, 1865
  10. ST Apr 15, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 15 — NOTES ON THE GENERAL CONFERENCE Ellen G. White, April 15, 1903

Cross-references

  1. 2 Kings 22:5-6

    And let them deliver it into the hand of the doers of the work, that have the oversight of the house of the LORD: and let them give it to the doers of the work which is in the house of the LORD, to repair the breaches of the house,

    Both describe funds and workers assigned to repair the temple.

  2. 2 Kings 12:13

    Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:

    Both describe temple repairs and the faithful handling of funds.

  3. 2 Chronicles 34:3-6

    For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.

    Josiah’s campaign against idolatry accompanies the temple repairs.